팬코비나 제 3공장 (편직공장) 오픈식이 지난 6월 7일 빈증성 미픅 공단에서 팬코 최영주 회장, 빈증성장, 오재학 총영사, 다수 관계인사, 그리고 법인장(김흔태)을 비롯한 팬코 임직원들이 참석한 가운데 거행되었다. 당일 ㈜팬코 최영주 회장은 “팬코비나가 베트남에 첫발을 내딛고 오늘 제3공장을 오픈하기까지 한결같이 큰 도움을 주고 계시는 빈증성 및 총영사관 관계자, 그리고 각 분야의 관계자 여러분들께 진심으로 감사의 인사 드린다. 먼저 작년 5월 2공장을 준공하고 1년만에 3공장을 이렇게 오픈 할 수 있게 된 것은 오직 여러분들의 많은 지도와 협력때문이었다”고 감사의 말을 전했으며, 이어 “제 3공장은 앞으로 글로벌 팬코의 원단을 공급하는 중요한 기지로의 역할을 하게 된다. 오늘 3공장의 준공은 팬코비나가 베트남에 진출한지 12주년을 맞아 그간의 …
Read More »팬코비나 편직공장 오픈
호치민한인회 제1회 한인 건강 검진의 날
호치민한인회에서는 여러분들의 간단한 건강 체크에 도움을 드리고자 제1회 한인 건강 검진의 날을 다음과 같이 시행한다. 이번 기회에 많은 분들이 각자의 건강에 돌아보는 좋은 계기가 되기를 바란다. 대상 호치민 거주 한인 검진내용 무료 기본건강 검진(혈액검사, 소변검사, 고혈압검사, 시력검사, 당뇨병 검사, 간기능검사 등) 일시 6월 23일(월) 오전 09:00 부터 ~ 오후 15:00 까지 장소 호치민 한인회 2층 강당 47 Nguyen Cu Trinh,Q1, HCMC 문의 3920 1610 (호치민 한인회 사무국)
Read More »2014 한-메콩교류의 해 한국의 환상을 만나다
한-ASEAN 특별정상회의 한-ASEAN 대화관계 수립 25주년 기념 ASEAN 회원국(베트남)에서 국악관현악, 전통무용, 사물놀이 등 전통적인 다양한 장르의 공연을 선보이고, 한국에 대한 인식제고 및 동문화행사에 대한 홍보 및 행사참여를 통해 오는 12월 한국 개최 한-ASEAN 특별정상회의에 대한 현지 국민(아세안국가 회원국 국민)들에게 한국을 알리고자 천안시 충남 국악 관현악단, 천안시 시립 흥타령 풍물단, 천안시 시립 무용단, 외부초빙인사(판소리) 등이 참여하는 문화행사가 외교부 문화외교국 문화예술협력과 주최, 주베트남대사관(한국문화원) 주최로 개최한다. 행사일시 및 장소 7월 3일(목) 19:00~20:30 , 호치민시 Ben Thanh 극장(1군) 7월 6일(일) 19:00~20:30 , 하노이시 Au Co 극장 문의 3822 5757 (주호찌민총영사관), 04. 3831 5111(주베트남대사관)
Read More »월드컵 축구도박 성행에 따른 강도, 절도 범죄피해
최근 현지 언론과 공안당국 등에 의하면 2014년 브라질 월드컵이 시작되면서 베트남 전역에서 내기 도박이 급증하고 있으며, 이로 인한 각종 범죄도 증가하고 있다. 개최국 브라질보다 동남아시아 여러 국가들이 월드컵 시즌에 흥분하는 것은 결국 축구도박 때문으로 조작이 없는 가장 완벽한 베팅찬스로 베트남 국내에서도 월드컵 도박 열기가 암암리에 번져 나가고 있다. 베트남의 로컬 카페에는 월드컵경기 일정표가 나붙기 시작했다. “월드컵 이후 집 주인이 바뀌고 차 주인이 바뀌고 오토바이 주인이 바뀐다.”는 말이 나돌 정도로 무분별한 축구 도박과 빚으로 인하여 곳곳에서 가정 파탄이 발생하고 있다는 보도도 있다. 베트남 경찰은 축구 도박장 개설을 강력히 처벌하고 있지만 워낙 많은 곳에서 열리는지라 단속의 손길이 다 미치지 못하고 있다. 경찰은 …
Read More »2014 베트남 한국유학박람회 개최
2014년 베트남 한국유학박람회가 지난 5월 31일(토)~6월 1일(일) 호치민시 화이트 팰리스 전시장에서 개최되었다. 국립국제교육원(원장 이병현)과 주호치민대한민국총영사관이 주관한 이번 행사에는 경기대학교를 비롯해 한국 국내 45개 대학이 참여해 한국유학 비자설명회, 유학경험 발표회, 대학설명회, GKS/TOPIK 설명회, 한류행사 및 경품추첨, 기타 한국유학 및 GKS(Global Korea Scholarship) 장학생 프로그램 홍보 등 다양한 행사가 진행되었다. 당일 이병현 원장은, 한국 국내대학 유학을 희망하는 베트남인 대학생 수백여 명이 참석한 자리에서, “저희 국립국제교육원에서는 외국인 유학생 유치확대를 위해 2001년부터 국내대학과 협력하여 한국유학 박람회를 개최하거나 국제교육전에 참가하고 있으며, 그 결과 지난 2013년까지 101개 국가, 139개 도시에서 박람회가 개최, 참가(2,144개 대학), 지원되었다”며, “특별히 이번 호치민 박람회 개최를 통해 국내대학의 베트남인 유학생 유치를 통한 …
Read More »재외동포재단 세계한인의날(10.5) 기념 제2회 재외동포 사진 공모전
재외동포재단에서는 오는 10월 5일 ‘세계한인의 날’을 맞아「제2회 재외동포 사진 공모전」을 개최한다. 주제 •세계 각지에 형성된 코리아타운(한인타운) 전경을 담은 ‘코리아 타운’ ‘재외동포 삶의 현장’ ‘세계속의 한인’ ‘코리아 타운’ • 이국땅 직업(사업) 일선에서 일하는 재외동포의 활동 모습을 담은 ‘재외동포 삶의 현장’ • 거주국내 현지인과의 교류활동, 타민족 커뮤니티와의 교류 및 축제, 한인사회 축제 등을 담은 ‘세계속의 한인’ 포상내용 대상(1명) : 100만원, 우수상(1명) 50만원, 입선(11명) 각 30만원, 우수작 국내전시 시상작 13개 작품과 우수작 70~100개 작품을 선정하여 국내에서 전시 응모기간 7월 31일까지 문의 및 접수 www.korean.net (팝업존) 또는 www.okf.or.kr (배너)에서 접수
Read More »KOTRA 투자세미나
최근 노동법시행규칙 개정 관련하여 전문가 규정 해석 및 대책 마련 등 개정 노동법령 해석과 관련한 제 문제, 베트남 투자 시 발생하는 법인설립 시 유한책임회사, 주식회사 차이점 비교, 해외송금, 현물출자 등과 관련한 법적쟁점에 관한 대비책 마련 필요성 증대 및 지적재산권과 관련하여 상표권, 특허권의 보호 및 침해 시 대응 절차에 대한 문의 사항이 증가하고 있어, 개정되는 노동법 시행규칙 등과 관련하여 기본적인 이해와 대응책, 법인설립 시 법적 쟁점, 지적재산권 관련하여 침해 전 대비책 마련 필요 및 사례 적용을 통한 이해, 사후 대비책 마련 등 투자세미나를 통해 각 분야 전문가 강의 및 질의, 답변 시간, 교류의 장을 마련하고자 세미나를 개최한다. (참가비 무료) 주제 베트남 …
Read More »호치민투자기업 협의회-제 3차 SLF 강좌 개최
2014년 제 3차 SLF(사이공리더스포럼) 강좌를 개최한다. 이번 회차는 “직장인(사업가)의 건강관리”라는 주제로 FV 병원 정승모 박사님을 초빙하여 그간의 경제/산업 등의 이슈에서 벗어나 건강관리와 관련된 이슈를 선정하여 강의 및 혈압과 당뇨 수치를 무료로 체크해 드린다. 일 시 6월 9일 (월) 저녁 6시 30분 장 소 신한베트남은행 본점 강당 (138번지 Hai Ba Trung, EMPRESS 빌딩 3층) 주 제 직장인(사업가)의 건강관리 문 의 093 339 2580 (이원태 호투협 총무), 093 842 7370 (이동철 회장) 매주 일요일 오후 4시~6시 게임 실시
Read More »주베트남한국문화원-한국의 젊은 디자이너의 꿈을 담은 드레스전
2014 주베트남한국문화원(원장 박낙종)은 한국의 순수예술뿐만 아니라 실용성과 예술성을 겸비한 현대화된 예술작품에 이르기까지 다양한 장르를 소개하는 실험을 하고 있다. 6월 11일부터 17일까지 일주일간, 한국의 젊은 의상디자이너 신혜경이 자신의 꿈을 직접 구현한 드레스 작품을 베트남 국민들에게 선보인다. 이번 전시는 사계절의 매력이 뚜렷한 한국의 아름다움을 주제로 한 드레스전시이며, 디자이너가 손수 제작한 실물 드레스 11점과 한국 사계의 풍경을 담은 드레스 화보 34점이 함께 전시될 예정이다. 이번 전시에서 선보이는 드레스 중 대부분은, ‘결혼-Wedding’이 중심인, 생애 한 순간을 위한 ‘드레스’라는 의미의 웨딩드레스와 함께 디자이너는 그 의미를 넘어 한국 사계의 아름다움까지 담은 화보를 선보인다. 일반적인 드레스제작은 물론, 한복의 소재로 사용되는 재료들을 접목한 디자인, 자연스러운 드레이핑기법(주름)은 이번 전시의 …
Read More »주베트남한국문화원 -최초의 한국연극 공연, 베트남 어린이의 동심을 사로잡다
6월 3일 저녁시간, 베트남의 수도 하노이의 중심, 응오 티 남거리에 위치한 500석 규모의 청년극장(Youth Theater)에 어린이들의 웃음소리가 그칠 줄 몰랐다. 한국에서 찾아온 ‘도토리 여행’이라는 토종연극의 재미에 흠뻑 빠져있기 때문이다. 한국문화원(원장 박낙종)에서도 베트남 어린이날(6월 1일)을 기념하여 6월 1일 베트남과 한국어린이 그리고 가족 200여명을 초청하여 투호, 카드뒤집기, 수공예품 만들기, 풍선터트리기, 물풍선 던지기, 박터트리기 등 한국전통놀이와 문화체험행사를 즐겼으며, 6월 3일은 대전에서 활동하고 있는 한국의 소극단 ‘극단 드림’을 초청하여 하노이 청년극장에서 어린이를 위한 연극공연을 개최하게 되었다. 이 연극공연은 2013년도 한국 대전공연에 초청받은 베트남 연극단(Youth Experimental Physical Group)과의 답방 형식이어서 지금까지 베트남에서 개최한 다른 공연과는 달리 연극분야에서 최초로 이뤄지는 양국 문화교류의 출발이라고 할 수 있다. …
Read More »베델한인교회 미얀마에 교회 개척
베델 한인 교회(담임목사 : 폴한)에서는 2012년 9월 하노이 베델 교회 개척에 이어 또다시 미얀마에 양곤 베델교회를 개척하게 되었다. 5월 24일 개척 예배를 위해 담임목사와 믿음의 성도들이 양곤을 방문하여 함께 축원하였다. 또한 베델 한인 교회(사이공베델교회, 푸미흥베델교회, 공항베델교회, 하노이베델교회)중의 하나인 사이공 베델교회(주일학교 10:00 / 대 예배 11:30)에서는 떵빈 지역에 새롭게 차량을 투입하여 운행을 시작하였으며 운행 지역은 떵빈 공단 아파트, Thai An 아파트, PhucYen 아파트, Pico Plaza, 슈퍼볼 등이다. (매주일 운행) 주일 학교 09:10 푹인(Phuc Yen) 아파트 로비 앞 문의 091 429 2010 (황종운 집사) 대 예배 10:20 떵빈 공단 아파트, 10:30 Thai An,Phuc Yen 아파트, 10:40 Pico Plaza 정문, 10:50 슈퍼볼 정문 …
Read More »달랏에 새롭게 문을 연 Sacom Resort 골프 & 리조트
Sacom Resort는 환상적인 경관을 자랑하는 달랏 뚜잉럼호수(Hồ Tuyền Lâm) 지역에 자리잡고 있는 종합휴양지다. 이곳은 천혜의 절경으로 소문난 럼빙(Lâm viên)고산지대의 진주, ‘달랏’의 또 하나의 명소로 급부상하고 있다. Sacom Golf Club은 국제기준에 부합한 7,200야드 규모로, 다양한 부대시설과 서비스로 국내외 골퍼들에게 만족할만한 골프환경을 제공한다. 18홀 골프코스, 클럽하우스, 라운지, 사우나, 마사지, 골프 연습장 등이 두루 갖추어져 있다. 또한 Sacom Resort and Hotel은 230개의 빌라와 4성급 호텔(객실150)로 구성되며, 이밖에도 뚜잉럼 반도내 170개의 레이크 뷰 빌라와 5성급 호텔(객실수 400)이 들어서게 될 것이다. 문의 063. 3 55 11 18 주소 10B Hoang Van Thu street, Dalat 웹사이트 www.sacomresort.com.vn 이메일 sacomresort@sacomresort.com.vn
Read More »호치민 한인회 제15회 자선 골프대회 개최
골프동호회 11개 팀이 참여한 가운데 총 217명이 참여한 “제15회 호치민 한인회 자선 골프대회”가 지난 5월 10일 보창 동나이골프리조트에서 성황리에 마쳤다. 이 날 이충근 한인회장은 ‘여러 업체 및 뜻을 나누고자 하는 교민 여러분들의 후원과 성원 속에 이렇듯 함께할 수 있게 된 것을 매우 기쁘게 생각하며, 미약한 발걸음이지만 우리 한인사회가 더욱 돈독한 응집력을 가지고 발전해 나갈 수 있는 계기가 되길 바라며, 특히 어려운 경제상황 속에서도 여러 중소업체 및 일반 교민들이 십시일반으로 후원 협찬하였다는 점에서 매우 뜻깊은 대회였다.’고 소감을밝혔다. 이번 대회를 위하여 총 130여 업체에서 40,760 $와 물품 등을 후원하였으며, 벤츠사에서 차량 1대, 베트남 에어라인에서 세계왕복 항공권을 홀인원상으로 후원하여 참여한 이들의 흥을 돋워 …
Read More »TAS국제학교 심장병어린이 돕기 자선행사
TAS(The American School of Vietnam) 국제학교는 Score Tech, Al Fresco, Heartbeat Viet Nam 등 여러단체와 공동으로 지난 5월 셋째주 심장병 환자 돕기 5천 불 모금 운동을 벌였다. 이번 행사는 분초를 다투는 5명의 어린이 심장병 환자 수술비 마련을 위한것으로, 이번 행사에 참여한 TAS 학생들은 “심장병 환자들이 즉시 수술받지 않으면 얼마나 위험한지에 대해 다시 한 번 생각해볼 수 있는 좋은 기회였다”고 말했다. TAS국제학교가 주변의 어려운 이웃을 돕기 위해 마련한 이번 자선 모금 프로그램에는 TAS의 학생과 교사들이 T셔츠, 피자, 빵 등 판매, 기타 흥겨운 놀이 참 여 등을 통해 솔선수범, 기부행사에 동참했으며, 지난 19일에는 라이브 음악발표회, 왁자지껄 패션쇼, 붉은 옷의 날, 이상한 모자의 …
Read More »호치민한인여성회 2014 어버이날 효도잔치 열어
호치민 한인여성회는 지난 5월 9일 호치민에 거주하는 한인 노인 30여명을 초청, 어버이날 기념 축하행사를 가졌다. 당일 정금자 노인회 지회장과 차상덕 고문, 그리고 여러 노인회 회원 40여 분이 참석한 자리에서 고광숙 여성회 회장은, “부족하나마 이제부터라도 자주 이런 기회를 마련하여 여성회와 노인회 간의 우정을 돈독히 하고 싶다. 더욱 건강하고 오래 사시며 한인사회의 든든한 버팀목이 되어 달라”고 말했다. 이어 정금자 회장은답사를 통해, “시대가 바뀌고 사회환경이 변해도 가장 소중한 가치는 어른들을 섬기는 것이다. 오늘 여성회 회원님들이 이역만리 이곳 베트 남에서까지 이처럼 노인들을 기억하고 배려해주니 감사하기 그지없다”며 눈물을 글썽거렸으며, 이어 차상덕 고문은 인사말을 통해 “불우이웃돕기, 자선사업, 사랑의 집짓기, 장학금 지급, 기타 한인사회 밑바닥에서 일어나는 궂은일들을 …
Read More »코엑스, 베트남 전시회 본격진출 글로벌화 추진
“베트남 베이비 & 키즈 페어” 추가 론칭 국내 전시산업의 선두 주자인 코엑스(사장 변보경)와 유아 전시 주최사인 세계전람(사장 조민제)은 4월 28일 오전 10시 코엑스 컨퍼런스센터에서 유아용품 전시회의 베트남 진출을 위한 업무협약을 체결했다. 양사는 올 10월 30일부터 11월 1일까지 3일간 베트남 호치민 전시컨벤션센터(SECC)에서 국내외 100여 개 중소기업이 참여하는 ‘베트남 베이비 앤 키즈 페어’를 열고 베트남 전시산업 진출과 유아용품 시장 개척을 지원한다. 이번 업무협약은 글로벌라이징을 추진하고 있는 코엑스가 중소전시회 전문기업과의 동반상생을 목적으로 해외진출을 지원하는 첫 번째 사례인 동시에 유아용품 중소기업들의 해외시장 개척과 판로확대에 나섰다는 점에서 주목받고 있다. ‘베트남 베이비 앤 키즈 페어’를 통해 포화상태인 국내 유아용품과 유아교육시장의 해외 판로 개척 지원, 국내 업체의 …
Read More »KB아카데미 호치민시 아동복지기관실무자 워크숍
KB 아카데미는 국민은행이 주관하는 국제교육사업의 일환으로 베트남 호치민시의 아동복지 기관 실무자를 대상으로 한국의 지역 아동센터 구축․운영에 대한 소개하고 아동청소년 발달에 대한 이해 및 아동관리 방법을 교육하고자 한다. 또한, 베트남의 아동복지 기관의 현황을 살펴보고 교육을 통해 배운 내용을 현장에 적용할 수 있도록 모니터링을 실시하여 베트남 아동복지 종사자의 역량 강화를 위한 교육(워크숍)을 진행한다. 대상 – 호치민시 아동복지기관에서 근무하는 분 – 아동복지 관련 근무경력 3년 이하인 분 – 2일 교육에 모두 참석하실 수 있는 분 인원 호치민시 아동복지시설 종사자 25명 내용 – 아동•청소년 발달에 대한 이해 – 아동관리의 실제(사정, 발달지원계획, 서비스 지원, 사후관리 등) 일시 5월 20일~ 21일 08:30~17:00 장소 호치민시 3군 년다오 …
Read More »주호치민총영사관-재외공관「출입국에 관한 사실증명」발급서비스 실시
외교부는 재외국민의 생활편의를 위해 법무부와 협력하여 2014년 4월 30일부터 전 재외공관에서 “출입국에 관한 사실증명서 발급 서비스를 시행”한다고 발표한 바 있습니다. 이에 따라 저희 총영사관에서도 기존 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 기본증명서, 범죄경력증명서 발급에 이어 한국 국적의 우리 동포들을 대상으로 “출입국 사실증명서 발급”도 실시하게 되었음을 알려드립니다. 증명의 내용 : 출입국관리법에서 정한 절차에 따라 대한민국을 출국 또는 입국한 국민의 출입국에 관한 사실을 기록한 증명 수수료 : 1부당 미화 2불(또는 이에 상응하는 베트남동화) 발급 절차 및 소요기간 : 총영사관 3층 민원실에 비치된 신청서 작성, 제출 (여권 사본 1부 첨부) 1~2일 소요 주 호치민 총영사관 : 107 Nguyen Du Q1, HCMC, 3822 5757 / 3824 8531 ~4 …
Read More »