지난 10월 11일 강명일 총영사, 호찌민 조국전선 Tô Thị Bích Châu 위원장이 참석한 가운데 우리기업의 코로나 극복 기금 및 방역물품 전달식이 진행 되었다. 금번 행사에 참석한 코참 손영일 회장은 “호찌민시 당국이 백신 우선 확보를 위해 힘써주었고, 외국인에게 차별 없는 접종을 실시함과 동시에 코로나 방역을 훌륭히 수행해 주어 현재 조금이나마 코로나 상황이 안정될 수 있었다” 라며, “앞으로도 코로나 19 극복을 위해 당국에 적극적으로 협조할 것”이라고 말했다. 호찌민 조국전선 Tô Thị Bích Châu 위원장은 “기부금 및 물품 지원에 대해 대단히 감사하며, 기부된 기금 및 의료물자는 보건부와 협의하여 호찌민시 내 의료 기관에 전달할 것”이라고 말했다. 한편 지난 4개월 간 우리 진출 기업들은 사업장봉쇄와 …

-관내 1500여개 공장중 약 1400개(92%) 가동 재개 호찌민시 산업단지 근로자 32만명중 70% 이상이 직장으로 복귀함에 따라 남부지방의 공장가동이 곧 정상화 될 것으로 기대된다. 호찌민시수출가공산업단지관리청(HEPZA)에 따르면, 산하 공장 및 투득시(Thu Duc) 사이공하이테크파크(SHTP)내 공장 1500여개 가운데 92%인 약 1400개가 가동을 재개했다. 팜 탄 쩍(Pham Thanh Truc) HEPZA 부청장은 “아직 모든 공장이 정상가동되고 있는 것은 아니지만 가동을 재개하는 공장이 점점 늘고 있다”며 “관내 산업단지 공장들은 근로자들의 귀향 문제로 크게 영향을 받고 있지 않다”고 말했다. 이처럼 생산에 크게 타격을 입지 않은 것은 봉쇄기간 동안에도 기업들이 급여 일부를 근로자들에게 지급했고, 750여개 공장은 계속 가동을 유지하면서 직원들이 현장을 떠나지 않았기 때문이다. 코로나19 4차유행 이전에 호찌민시 17개 …

세계은행(WB)은 3분기 베트남 경제성장률이 마이너스(-) 6.17%라는 통계총국의 통계를 반영해 올해 성장률 전망치를 2.0~2.5%로 조정했다고 10월 14일 인사이드 비나지가 보도했다. 세계은행은 작년 말 올해 베트남의 경제성장률을 6.8%로 전망했다, 코로나19의 4차유행이 한창이던 지난 6월 6.6%로, 이후 8월에 4.8%로 하향조정한데 이어 이번에 다시 대폭 낮추었다. 3차례에 걸친 수정을 통해 당초 전망치 보다 무려 4.8%p나 낮아진 것으로 코로나19, 4차유행 장기화의 타격이 그만큼 크다는 것을 반증하고 있다. 통계총국에 따르면 3분기 서비스부문은 봉쇄조치 영향으로 전년동기대비 9.3% 하락했으며, 산업건설부문은 남부지방 공장들이 줄줄이 폐쇄되면서 5% 하락했다. 9월 소매판매는 전달보다 6.5% 증가했지만 하노이와 호찌민시 같은 주요 경제지역이 여전히 부분적으로 통제되고 있기 때문에 전년동기대비로는 28.4% 감소했다. 3분기 노동시장 여건은 2분기보다 …

                  – 1단계 11월~연말, 2단계 내년 1분기, 트래블버블로 단체관광만 허용 – 3단계 내년 2분기부터, 전면 재개 베트남 정부가 11월부터 3단계 로드맵에 따라 외국인관광을 재개한다. 외국인관광 재개는 21일 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리 주재로 문화체육관광부 및 끼엔장성(Kien Giang), 칸화성(Khanh Hoa), 꽝남성(Quang Nam), 다낭시(Da Nang), 꽝닌성(Quang Ninh) 등 5개 지방 당국자들이 참석한 온라인회의에서 논의후 공개됐다. 이날 회의에서 담 부총리는 “외국인관광 재개는 하루 빨리 이뤄져야 한다”면서도 “3단계 로드맵에 따라 개방하되 과학적이고 안전한 여행을 보장하는 것이 중요하다”고 강조했다. 문화체육관광부가 마련한 ‘3단계 외국인관광 재개 로드맵’에 따르면 1, 2단계는 소위 ‘트래블버블(travel bubble·여행안전권역)’에 따라 1년이내 백신접종을 완료했거나 6개월이내 …

베트남 제15대 국회 2차 정기회의(가을국회)가 20일 개회했다고 Tuoi Tre지가 10월 20일 보도했다. 이번에 개회한 국회는 2단계로 진행된다. 1단계는 온라인으로 10월 20일부터 30일까지 11일간 열리고, 2단계는 11월 8일부터 13일까지 6일간 의원들이 회의장에 직접 참석하는 회의 형태로 열릴 예정이다. 이번 국회에서 의원들은 하이퐁시(Hải Phòng), 트아티엔후에성(Thừa Thiên-Huế), 응에안성(Nghệ An)의 특별 메커니즘 및 정책에 대한 결의안을 포함해 모바일경찰법, 촬영법 개정안, 보험업법 개정안, 지식재산법 개정안, 모방보상법 개정안 등 약 2개 법안과 5개 결의안을 논한 예정이다. 이와 함께 2021년 사회경제발전계획 및 국가예산 집행 결과 및 2022년 계획, 코로나19 예방통제 이행 평가보고서와 향후 경제회복방안, 반부패 및 범죄예방 보고서, 내년 공무원 임금 동결 등 코로나19 4차유행으로 인한 제반 …

베트남 정부가 아세안서비스무역협정(ATISA)을 승인했다고,인사이드비나지가 20일 보도했다. 정부가 지난 10월 18일 발표한 ATISA 승인 결의안(의결 131/NQ-CP)에 따르면, 기획투자부가 ATISA 협정발효후 이행관리 책임기관으로 지정됐다. 이에 따라 기획투자부 및 관계부처와 기관은 ATISA의 틀 속에서 ‘서비스약속패키지’에 기반한 비호환조치목록(NCM)을 만들어 베트남의 권리와 이익 및 아세안에 대한 약속을 보장하도록 준비하게 된다. 또한 외교부는 기획투자부와 협력해 협정에 규정된 대로 아세안 회원국들과의 필요절차를 책임지고 수행해야 한다. 2019년 4월23일 아세안 경제장관들이 태국에 모여 서명한 ATISA와 아세안포괄적투자협정(ACIA)은 아세안(ASEAN) 서비스 통합을 위한 새로운 단계로 평가된다. ATISA가 발효되면 1995년 체결된 AFAS(ASEAN Framework Agreement on Services)를 대체하고, 서비스 개방 및 자유화 방향에 대한 많은 새로운 내용을 포함하게 될 것이다. 또한 역내 서비스 및 …

베트남 국회가 코로나19로 매출이 감소한 기업의 법인세와 부가가치세 30% 감면을 결정했다. 국회 상임위원회가 지난 19일 결정한 코로나19 피해기업 지원 내용에 따르면, 피해기업의 법인세 및 부가세 감면 규모는 약 21조3000억동(9억2610만 달러)에 이를 것으로 추정된다. 감면대상 기업은 지난해와 올해 매출이 2000억동(878만달러) 이내인 기업 가운데 코로나19로 매출이 감소한 사실을 증빙할 수 있는 자료를 제출할 수 있는 기업이다. 단 지난해와 올해 신설된 기업이나 합병, 분할된 기업은 대상에서 제외된다. 기업의 부가세 감면은 교통, 숙박, 음식, 관광, 출판, 녹음, 스포츠, 엔터테인먼트 등 분야로 연말까지 신고하면 된다. 국회는 또한 4차유행의 영향으로 피해를 입은 개인의 소득세는 면제했다. 단 소프트웨어 생산 및 서비스, 디지털콘텐츠 서비스, 비디오게임, 디지털음악 및 디지털광고로 …

베트남은 코로나19 4차유행과 이에 따른 긴 봉쇄조치로 경제생활이 거의 마비되다시피 했음에도 외국인직접투자(FDI) 유입은 여전히 이뤄진 것으로 나타났다. 기획투자부에 따르면 올들어 9월까지 FDI 유입은 221억5000만달러로 전년동기대비 4.4% 증가했다. 8월까지 FDI는 191억2000만달러로 2.1% 줄었지만 9월부터 하노이 등 북부지방 위주로 일부 지방의 봉쇄조치가 완화되자 다시 늘기 시작했다. 주요 FDI로는 효성베트남이 동나이성(Dong Nai) 공장에 3670만달러를 추가 투자했는데, 효성은 곧이어 전세계적으로 증가하는 수요를 맞추기 위해 추가 4600만달러 투자계획을 발표했다. LG디스플레이는 지난 2월 하이퐁시(Hai Phong) 짱주에산업단지(Trang Due)에 있는 OLED(유기발광다이오드) 모듈공장 증설에 7억5000만달러 추가 투자한데 이어, 8월말에도 14억달러를 추가로 투자했다. 다국적 식품기업 네슬레는 동나이성(Dong Nai) 커피공장에 1억3200만달러 투자해 생산용량을 지금의 2배로 늘릴 예정이며, KCC베트남도 동나이성에 3000만달러 추가 …

호찌민시에서 18세이상 성인인구 넷 중 세명이 코로나19, 2차접종을 마친 것으로 나타났다고 인사이드 비나지가 17일 보도했다. 시 보건국에 따르면 10월 16일 오전 기준으로 1254만 79회의 접종을 마쳤다. 이중 710만 8234명은 1차접종을 받았으며 543만1683명은 2차접종을 완료했다. 성인인구 대비 1차 접종률은 98.60%, 2차는 75.35%를 기록했다. 그러나 이는 공식인구 약 950만명을 기준으로 한 것으로, 실제 거주인구 약 1300만명을 기준으로 하면 실제 접종률은 이보다 낮아지게 된다. 한달여전 하루 최대 30만명 이상을 접종한 호찌민시는 현재는 하루 접종자가 5만명 이하로 현저히 낮아졌다. 이에 따라 보건국은 최대한 접종률을 끌어올리기 위해 거주지 여부에 상관없이 미접종자나 1차접종자의 접종을 독려하도록 각 군현 보건당국에 지시했다. 현재 호찌민시는 아스트라제네카(AZ) 백신의 경우 1, 2차 …

세상 많이 편해졌다. 인터넷으로 인해 지식의 휴대가 가능해진 덕분에 일반적 상식에 속하는 지식은 따로 익힐 필요성이 많이 사라졌다. 모른다는 이유로 지탄받는 경우도 줄어 들고, 동시에 단순히 알고 있는 것만으로는 행세를 하는 시대도 지난 것 같다. 세상이 달라진 것이다. 결국 이런 시대의 변화는 그저 단순히 알고 있는 지식을 대입시키는 일은 인간이 하는 일이 아니라고 대 변혁을 만들었다. 아무리 뛰어난 인간이라 해도 인간이기에 갖는 한계가 있기 마련이다. 인간이기에 가질 수밖에 없는 기억의 한계만이 아니라 노동시간의 한계까지 아무런 제약이 없는 AI라는 괴물은 단순한 지식을 대입하는 인간들의 일자리를 간단하게 차지해버린다.컴퓨터로 인해 우리의 삶은 편리해졌지만 동시에 그들과 뭔가는 달라야 한다는 새로운 과제가 주어진 셈이다. 단순한 …

베트남 문화체육관광부가 백신접종완료한 관광객을 대상으로 증상을 보이지 않거나, 고위험 지역에서 도착한 것이 아니라면 코로나 검사를 면제하라는 지침을 지시했다고 20일 Vnexpress지가 보도했다. 문화체육관광부측이 작성한 뉴 노멀을 대비한 새로운 지침에 따르면 지역간 이동시 백신접종을 완료했으면 봉쇄지역이나, 고위험지역에서 도착하거나, 증상을 보이는 승객을 제외하고는 백신접종완료자에게 코로나 검사 면제를 지시했다. 이에 따라 그린존 내에 위치한 숙박, 관광시설은 입장제한 없이 방역조치를 시행한다는 조건하에100% 운영이 가능하며, 또한 역사적 유적지 및 박물관도 운영재개가 가능해졌다, 숙박시설의 최대 운영 가능조치는 옐로우존에도 적용될 예정인것으로 알려졌다. 한편 오렌지 존 같은 경우는 숙박 시설 및 식당은 50%대, 그리고 관광가능시설은 허용수용인원의 25% 이하로 운영해야 하며, 한번에 10명 이상 수용을 할 수 없으며, 레드존 같은 …

호찌민에 소재한 기업중, 국가로 부터 토지를 임대한 기업은 금년 토지 임대세 30%를 감면 받을 수 있게 됐다고 아세안 데일리지가 20일 보도했다. 호찌민 지방 국세청은 총리 결정문 제 27조에 따라 코로나 19에 영향을 받은 기업을 대상으로 금년 토지세를 30% 감면한다는 내용의 공문을 각 기업에 발송한것으로 알려졌다. 이 조치로 인하여 작년에 비하여 세금 감면 혜택을 받는 기업의 수는 대폭 증가할 것으로 보이며, 이전에 비하여 임대세 감면율 또한 2배이상 증가했다고 국세청측은 설명했다. 또한 관련법에 따라 현재 토지 임대세 감면 혜택을받고있는 기업들에게도 소급 적용될 예정이다. 현재도 임대세 감면을 받는기업들은 호찌민 지방 국세청에 감면 신청서를 보내면 되며, 이후 30일간의 심사를 거친 후 해당기업에 감면적용여부를 통보한다. …

베트남 교통운송부가 21일부터 모든 국내선 항공편 운항을 재개하면서 탑승객에 대한 코로나19 백신 의무접종 규정도 폐지했다고 Vnexpress지가 21일 보도했다. 10월 21일부터 11월 30일까지 적용되는 교통운송부의 새 항공운송계획에 따르면, 방역단계 레드존으로 지정된 지역 및 호치민시 떤선녓공항(Tan Son Nhat), 껀터공항(Can Tho)에서 출발하는 승객은 백신 접종자가 아니더라도 72시간 이내 받은 코로나19 음성증명서(PCR·신속 모두 가능)만 제출하면 된다. 나머지 지방에서 출발하는 승객은 ▲코로나19 음성증명서 ▲1년이내 백신 2회 접종후 14일 경과 ▲6개월 이내 코로나19 완치자 등 3가지 조건 가운데 하나만 충족하면 가능하다.   이번 조치로 그동안 접종 비대상자인 어린이 승객 탑승 논란은 자연스레 사라지게 되었다.   모든 승객은 의료신고서를 작성하고 5K 방역수칙을 준수해야 한다. 기침, 발열, 호흡곤란 등의 증상이 …

베트남 정부가 아세안서비스무역협정(ATISA)을 승인했다고, 인사이드비나지가 20일 보도했다. 정부가 지난 10월 18일 발표한 ATISA 승인 결의안(의결 131/NQ-CP)에 따르면, 기획투자부가 ATISA 협정발효후 이행관리 책임기관으로 지정됐다.이에따라 기획투자부 및 관계부처와 기관은 ATISA의 틀 속에서 ‘서비스약속패키지’에 기반한 비호환조치목록(NCM)을 만들어 베트남의 권리와 이익 및 아세안에 대한 약속을 보장하도록 준비하게 된다. 또한 외교부는 기획투자부와 협력해 협정에 규정된 대로 아세안 회원국들과의 필요절차를 책임지고 수행해야 한다. 2019년 4월23일 아세안 경제장관들이 태국에 모여 서명한 ATISA와 아세안포괄적투자협정(ACIA)은 아세안(ASEAN) 서비스 통합을 위한 새로운 단계로 평가된다. ATISA가 발효되면 1995년 체결된 AFAS(ASEAN Framework Agreement on Services)를 대체하고, 서비스 개방 및 자유화 방향에 대한 많은 새로운 내용을 포함하게 될 것이다. 또한 역내 서비스 및 무역을 촉진하고 아세안 국가중 …

베트남의 고도로 유명한 뜨아띤-후에(Thua Thien-Hue) 성 당국이 한국인 단체 관광객을 12월부터 유치할 계획을 수립했다고 Vnexpress지가 보도했다. 성 당국이 19일 발표한 계획에 따르면 후에에서 12월 열릴 예정인 투자박람회에 이미 다수의 상당수의 한국 관광객이 예약을 마쳤다고 보도했다. 방문 예정인 한국관광객들은 라구나 랑코 리조트에서 숙박과 박람회 참석을 동시에 할 예정으로 알려졌다  성 관광청 관계자는 “만약 이 한국 관광객들이 성 당국의 계획대로 12월에 후에성에 오게 된다면 판데믹이 시작된지 거의 2년만에 국제관광이 재개되는 것”이라고 이번 계획의 의의를 설명했다. 후에는 세계문화유산인 후에 황성과 응웬 왕조 시대의 각종 유적들과 더불어 판데믹 이전 연간 약 100만명 규모의 외국인들이 방문했을 정도로  관광 인기가 높은 지역이다. (Vnexpress 2021.10.20)

베트남 제15대 국회 2차 정기회의(가을국회)가 20일 개회했다고 Tuoi Tre지가 10월 20일 보도했다. 이번에 개회한 국회는 2단계로 진행된다. 1단계는 온라인으로 10월 20일부터 30일까지 11일간 열리고, 2단계는 11월 8일부터 13일까지 6일간 의원들이 회의장에 직접 참석하는 회의  형태로 열릴 예정이다. 이번 국회에서 의원들은 하이퐁시(Hải Phòng), 트아티엔후에성(Thừa Thiên-Huế), 응에안성(Nghệ An)의 특별 메커니즘 및 정책에 대한 결의안을 포함해 모바일경찰법, 촬영법 개정안, 보험업법 개정안, 지식재산법 개정안, 모방보상법 개정안 등 약 2개 법안과 5개 결의안을 논한 예정이다. 이와함께 2021년 사회경제발전계획 및 국가예산 집행 결과 및 2022년 계획, 코로나19 예방통제 이행 평가보고서와 향후 경제회복방안, 반부패 및 범죄예방 보고서, 내년 공무원 임금 동결 등 코로나19 4차유행으로 인한 제반 문제도 함께 논의 될 예정이다. (Tuoi …

러시아와 싱가포르가 베트남에 정기항공편 운항 재개를 요청과 동시에 재개방과 백신여권 상호인정방안을 베트남측과 토의한것으로 알려졌다고 Vnexpress지가 20일 보도했다. 보도에 따르면 주베트남 러시아대사와 싱가포르대사는 19일 응웬 반 테(Nguyen Van The) 교통운송부 장관과 만난 자리에서 이 같은 요청을 해왔다고 정부 고위관계자가 전했다. 이날 게나디 베즈데코(Gennady Bezdetko) 러시아대사는 코로나19 팬데믹에 큰 타격을 입은 양국의 항공산업 회복을 위해 신속히 정기항공편 운항을 재개하고 관광객 및 투자자, 유학생 교류를 원활하게 할 수 있도록 필요한 운송협력을 촉진할 것을 제안했다. 자야 라트남(Jaya Ratnam) 싱가포르대사도 같은 이유로 정기항공편의 조속한 재개를 요청했다. 이에 대해 테 장관은 “조만간 정기항공편 재개를 위해 백신여권 적용 방안 등 관련 규정을 마련하고 있으며, 양국간 교류에 대해 유리한 …

오징어 게임 드라마가 만들어낸 단어 중에 꽤나 정감을 일게 하는 단어가 하나 있다. 깐부라고 표현되는 단어다. 서울에서는 깜보라고 말하던 것으로 기억하는데 아마도 다른 지역에서는 깐부라고 불렀던 모양이다. 아무튼 이 단어의 뜻은 니꺼 내꺼 없이 사유 물질을 공동으로 사용하는 사람이라는 의미다. 너무 가까워서 니꺼 내꺼가 없다는 말이다. 아마도 60세 이하의 사람들은 사용하지 않았을 단어로 딱지 치기나 구슬치기를 할 때, 내 것을 다 잃어도 내편인 깐부가 자신의 것을 내가 사용하도록 하는 사이를 의미한다. 쉽게 말해서 한 편이 되는 것인데, 단지 좀 특별하여 내가 아무리 많은 구슬을 갖고 있고 상대가 나보다 훨씬 적은 구슬을 갖고 있어도 일단 깐부가 되면 두명의 구슬을 합친 것이 …