한국의 70~80년대 재현한 모습의 베트남 현지 이발소 띰헛똑, 이발과 면도,귀지청소, 안마는 물론 오이팩에 손톱정리까지 풀 서비스를 해준다. 단 미리 가격을 흥정하지 않으면 부르는 게 값. 바가지쓰기 십상이다. 이번 호에는 베트남 이발소 히루똑 이용을 위한 관용어를 익혀두자. PDF 보기 ** 무단 전재 및 재배포 금지 **

지난 주말 느닷없이 과다한 숙제가 날아오는 통에 제대로 쉬지도 못하고 일만 하다가 휴일을 보냈지만 월요일은 늦지 말아야지 하며 서둘러 가방을 챙겨 나섰는데, 가만히 생각해보니 출 퇴근용으로 이용하는 오토바이를 지난 주말 사무실에 두고 승용차를 타고 온 것 같은 기억이 난다. 승용차를 부를까 하다, 이미 문을 나섰는데 또 승용차를 부르고 기다리는 것이 시간낭비인 것 같다는 생각에 택시를 타고 10여분 거리의 사무실 근방에서 내렸다. 사무실이 큰 길에서 10여미터 골목으로 들어가 있는 관계로 조금 귀찮지만 큰 길에서 내려 걸어 들어오던 중이다. 베트남에는 어디나 마찬가지로 커피를 파는 길거리 카페가 있다. 내가 그 옆을 지나는데 마침 우리회사 승용차 운전기사가 커피를 사려는지 그 앞에서 기다리고 있다. 그를 …

● 2015년 1월 1일부터 시행, 13.2~14.8% (월 250,000동~400,000동) 늘어 베트남 정부는“2015년 지역별 최저임금 관련 시행령(103/2014/ND-CP)”을 지난 2014년 11월10일 전격 공포했다. 내년 1월 1일부터 시행될 예정인 이 법규에 따르면 일반 노동자의 지역별 최저 임금은 평균 13.2 ~ 14.8 % 인상된다. 이에 대해 정부측은 “이는 국가 임금위원회가 8 월에 정부에 제출한 최저 임금안이며 과거와 동등한 인상폭(1․2지역은 국가임금위원회 권고안을 그대로 반영하였으나, 3․4지역은 권고안보다 소폭 감소됨)이라고 말했다. 이를 구체적으로 살펴보면 다음과 같다. < 지역별 최저 임금 목록> 1 종 : 275 만 동 → 310 만 동 (14.8 % 증가) 2 종 : 240 만 동 → 275 만 동 (14.5 % 증가) 3 …

현재까지 총 112억불 투입 Thái Nguyên성 인민위원회는 최근 타이윙성 삼성전자베트남(SEVT) 측에 투자인증서를 발급했다. 삼성 측은 이에 대해 “이번에 새로 건설될 신규 공장은 30억불 규모의 새로운 전화생산라인으로, 20억불을 투자하여 지난 2014년 3월부터 가동해온 기존 생산공장 옆에 건설될 예정”이라고 말했다. 이어 그는, “SEVT공장은 최신 스마트폰을 생산하게 된다. 이 공장이 본격적으로 가동하게 되면 이를 통해 베트남 내 삼성공장(세곳)에서 근무하는 베트남인 근로자수는 10만명이 넘게 된다”고 부언했다. 한편 타이윈성 인민위 측은 이번 투자인증서 발급과 관련, “본 투자서에 의하면 삼성은 5년내 30억불을 단계별로 투자하게 되겠지만 현재의 상황으로 보아 자본투입은 예정보다 앞당겨질 전망”이라고 설명했다. 한편 이번 세번째 공장을 포함, 삼성이 지금까지 베트남에 투자한 액수는 112억불에 이르며 이는 …

공급초과, 조만간 폐업속출 예상 Savills Việt Nam의 최신 조사자료에 의하면 호찌민시에는 현재 100여개의 백화점과, 100개의 대형 할인매장(ST), 그리고 240개의 전통 시장이 공존하며, 여기에 각종 편의점(CHTL), 미니 할인매장(ST mini), Co.op Food상점, 미국계 Circle K, 싱가폴계 Shop & Go 등 730여개의 각양 현대식 매장들이 가세함으로써 각축전을 벌이고 있다. 이에 대해 관계전문가들은, “아직까지는 전통시장이 대세지만 다양한 현대식 유통시장들이 그 뒤를 바짝 추격하고 있어 언제 추월당할지 모르는 상황이다. 이뿐 아니라 이들 할인매장과 편의점간의 경쟁도 심화되고 있다. 그 예로 태국계 Bs Mart의 경우 현재 96곳이 오픈되었는데, 오는 2018년까지 하노이와 호찌민을 중심으로 300개로 늘릴 예정이며, Shop & Go는 지난 2005년에 베트남에 들어온 이후 지속적 확장을 거듭하고 …

통합경제시대 생존전략 마련위해 부심 최근 중소기업 대표들(doanh nghiệp nhỏ và vừa)과의 좌담회에서 Trương Đình Tuyển 전통상부 장관은, “Việt Nam-EU 자유무역협정이 2015년 초에 체결될 가능성이 높다”며 이에 대한 대비책을 신속히 구해야 함을 역설했다. 당일 Vũ Trường Xuân기업개발투자협력사 대표 등 다수 참석자들은, “흔히 EU와의 FTA 체결이 베트남경제의 돌파구가 될 거라고 하지만 실제로 이와 관련된 정보자료가 턱없이 부족하다. 특히 내년초 시장이 개방되어 EU시장에 물품을 공급할 수 있다해도 베트남 기업들은 외국기업에 비해 상대적으로 규모가 작고 자본력, 기술력, 인력 등 전반적인 면에서 약해 앞으로 어떻게 대처해야 할 지 막막하다”고 토로했다. 이에 대해 Trương Đình Tuyển 전통상부 장관은, “정부에서도 국내중소기업들을 보호할 차별화된 제도적 장치를 마련하는데 촛점을 …

올해말까지 270억불 예상 베트남이 올해들어 중국으로부터의 수입을 지속적으로 늘리고 있다. 정부 측 최신자료에 의하면 올해 1~9월까지 대중국 수입 총액은201억 7천만뷸이다. 이를 구체적으로 살펴보면 1~9월 베중 수출입총액(kim ngạch nhập khẩu)은 313억불로, 베트남 전체 수출입규모의 29%를 차지하고 있는데, 이중 특히 기계, 설비, 전화, 컴퓨터 등 항목은 단위당 10억불이상 수입이 이루어 지고 있다. 또한 베트남의 대중국수출액은 111억불(베트남 총수출액의 10%)로, 이중 단위당 수출규모가 10~15억불 이상되는 항목은 컴퓨터와 전자제품, 부속품 등이다. 그 결과 베트남의 대중국무역은 202억불 초과수입 상태이며, 이런 추세라면 올해말까지 규모는270억불에 이를 것으로 추산된다.(작년 대비 33억불 증가) 11/9,베트남익스프레스

미국 Mondelèz International 제과사는 최근 Kinh Đô(KDC)사 주식 3억 7천만불 상당을 매입했다. MI사 측은, “2015년 2/4분기내로 매입을 마무리할 예정이며, 이후 1년 이내 낀도 주식의 30%를 추가로 인수할 계획”이라고 말했다. 또한 미국계 Global Emerging Markets(GEM)사 역시 황안자라이(HAGL) 그룹소속 HAG 주식의 10%를 매입할 예정이며, 이를 통해 GEM사는 경영이사회에 참여할 수 있게 된다. Mutual Fund Elite (Non-Ucits)사 역시 MWG주식(3백만불)을, Amersham Industies Limited 사는 베일의료장비사 주식(9.45%)을 매입할 계획이다. 이 같은 상황에서 Nguyễn Việt Đức사이공 하노이 기금분석사 대표는, “이런 추세는 당분간 가속화될 전망이다. 외국자본의 유치를 통해 경제통합 시대에 투자설비를 확충하고 경영전략을 더욱 치밀하게 세울 수 있는 등 장점도 있지만 자칫 경영권이 넘어갈 수 있다”며 신중을 …

EAS 동아시아 정상회담시 재회 Barack Obama 대통령은 지난 13일 EAS 동아시아 정상회담중 Nguyễn Tấn Dũng수상과의 만나, “베트남이 지속적인 경제발전을 이룩하여 동남아 경제의 선도적인 역할을 해주기 바란다. 아울러 베트남과 미국의 친밀한 결속관계가 앞으로도 더욱 공고히 유지될 수 있기를 희망한다”며 우호의 손길을 내밀었다. 그는 이어 “최근 베트남 경제의 괄목할 만한 성장은 베트남 인민과 정부지도자들이 일심동체가 되어 난국을 잘 타개해왔다는 증거가 된다. 아울러 이번 기회에 양국간 전면적 경제동반자 관계(quan hệ Đối tác toàn diện)가 더욱 강화됨으로써 무역, 국가안녕 등 다양한 영역에서 지속적인 협조체계가 이어져 나가기를 희망한다. 특별히 환태평양경제동반자협정(TPP)의 조속한 체결을 위해 미국이 앞장설 것”이라고 말했다. 이에 윙떵융 수상은 “TPP협상타결을위해 베트남 측에서도 최선의 노력을기울이고 …

베트남 최남단까지 차량으로 이동 가능 호찌민로의 마지막 부분이 될 Năm Căn – Đất Mũi 구간이 2015년 말 개통될 전망이다. 호찌민로 프로젝트 관리위측 설명에 의하면 이 구간은 총 51km로, 총 27개 입찰사가 참여하여 도로공사 12곳, 교량 15곳을 나누어 맡고 있다. 현재 기초 기반공사가 활발히 진행중이며, 일부를 제외하고 대부분 이주보상이 마무리된 상태다. 이와 관련, Nguyễn Văn Thể 교통부 차관은 시행사들이 최선을 다해 공사일정을 마무리해줄 것을 당부하며, “이 지역은 농업생산지이니 만치 농어민들의 활동에 지장을 미치지 않도록 올해말까지 토지보상을 마무리하고 공사를 서둘러 늦어도 2015년 말에는 완성해달라”고 요청했다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 이 노선이 완결되면 베트남 최남단 Đất Mũi까지 차량으로 이동이 가능해지며, 이중 Ông Định교와 …

윙후에 거리, 가로수길로 거듭날 전망 호찌민시 인민위원회측 설명에 의하면 1군 윙후에 거리(Nguyễn Huệ) 리모델링 프로젝트가 조만간 본격화될 전망이다. 이번에 조성될 구간은 Lê Thánh Tôn에서 Tôn Đức Thắng 로 사이 윙후에길로, 이 주변을 도보가 가능한 초현대식 가로수길로 꾸밀 예정이다. 인민위측 설명에 의하면 남부해방 40년 기념일(30/4/1975 – 30/4/2015)에 즈음하여 전체적인 디자인과 시설을 주변경관과 자연스럽게 조화를 이루도록 꾸밀 계획이다. 특히 도로 양옆을 초우틸(cây dầu) 등 12m ~15m 높이의 열대 가로수로 단장함으로써 시민들이 그늘 속에서 휴식을 취하거나 산책할 수 있도록 배려하고, 기존 인민위원회 청사 앞의 Bác Hồ상도 새롭게 단장함으로써 호찌민을 대표하는 현대식 광장으로 거듭날 전망이다. 한편 시공사 측은 이에 대해 “이 공간은 총 4,300억동을 …

5억동 이상 국내송금도 마찬가지 12월 16일부터 일정금액 이상 국내외송금시 관련전문업체에 신고의무가 부과된다. 관계전문가들의 설명에 의하면 이는 정부의 돈세탁 방지를 위한 방안의 하나로, 5억동 이상, 이에 상당하는 외화의 경우 국내송금시, 또는 인터넷망을 이용해 1천불 이상 국외송금시 관련서비스 시행업체는 반드시 중앙은행에 관련내용을 신고해야 한다. 단, 신용카드, 선불카드 등을 사용할 경우는 제외된다. 참고로 이전까지만 해도 법규상 단지 ‘금액이 클 경우 신고하라’고만 규정되어 있었다. 11/13, 베트남익스프레스

요원, 장비 대폭증강 – 철통경비 실시 Phú Mỹ Hưng (PMH)개발공사는 최근경호원 700여 명을 전문적으로 훈련시켜 호찌민시 7군 푸미흥 지역주민들의 안전과 권익보호 강화에 나섰다. 이를 위해 PMH사는 현재 Việt An, VN24, ISP, Nam Sài Gòn사 등 5개 경비사와 긴밀히 협조하여 경비 및 보안요원들을 범죄발생 위험성이 있는 138여곳에 배치했으며, 지난 9월 이후 해당 무장요원들로 하여금 아파트단지, 빌딩 등 100여곳을 돌며, 시간초과 영업장, 소란장소, 으슥한 공간, 불법노점상 출몰지역 등을 집중적으로 감시함으로써 주민의 재산을 노리거나 도시 미관을 해치는 범죄행위 등을 엄격히 단속하고 있다. 이에 대해 푸미흥사 측은 “현재 하루 3~6교대로 철통경비를 하고 있으며, Nguyễn Đức Cảnh, Nguyễn Văn Linh 등 거리곳곳에는 정밀 감시카메라 수백대를 …

3/4분기, 19톤에 불과 올해 연초부터 베트남 금수요가 지속적으로 줄어들고 있다.(1/4분기19.5톤, 2/4분기 19.3톤, 3/4분기 19톤) 세계금협회(WGC)가 최근 발표한 3/4분기 베트남 금수요량은 19톤(7억8,300만불)로, 중량과 가격면에서 작년동기 대비 각각 27%와 29% 감소되었다. 또한 이와 동시에 금 장식 및 투자분야 역시 하락추세다. 이같은 상황에서 올해 베트남 금수요는 79톤(32억불)으로, 작년대비 18% 줄었다. 이같은 상황에 대해 관계전문가들은,“ 중국, 인도, 태국, 일본, 인도네시아, 한국 등 아시아 지역의 경우 인도를 제외한 대부분의 나라들이 금수요가 줄어들고 있으며 특히 일본과 인도네시아는 45%까지 감소되었다. 베트남의 경우는 특히 금을 재산보유 및 증식의 수단으로 삼는 습관을 억제하려는 정부의 노력도 한 몫했다”고 설명했다. 한편 WGC의 Alistair Hewitt 시장 분석관은, “올해 3/4분기의 경우 전세계적으로 금수요가 …

의류, 서적, 전자제품 등이 인기 Google의 최신 ‘소비자 구매성향 분석자료’에 의하면 인터넷을 즐기는 베트남인의 44%는 아직까지 온라인 구매를 해본 적이 없으며, 이들 중 상당수가 인터넷 구매에 대해 긍정적으로 생각하는 것으로 나타났다. Trương Thanh Hà 구글 자료분석 연구원은 이에 대해 “베트남 전자상거래 (thương mại điện tử) 시장의 잠재성은 매우 높다. 인터넷 (trên mạng)구매시 현지인들이 가장 선호하는 품목은 의류로, 전체 인터넷 구매액의 48% 가량을 차지하고 있으며, 그 다음이 전자제품과 서적류”라고 말했다. 이어 그녀는,온라인 구매시 시간절약과 취향, 용도 등이 종합적으로 작용한다. 그러므로 업체들끼리 단순한 가격경쟁을 하는 것은 무의미하다”고 충고했다. 또한 다수 소비자들이 인터넷 구매를 망설이는 이유에 대해서는 “베트남에는 아직까지 출처불명의 불량상품, 복제품, 밀수품 …

사태의 심각성을 제대로 인식하지 못해 호찌민시 Thống Nhất병원 측이 최근 발표한 자료에 의하면 베트남 의료진의 50% 이상이 시술전 손을 제대로 씻지 않고 있다고 발표했다. 통일병원의 Đoàn Xuân Quảng 박사는 이에 대해 “최근 300여명의 의료진을 조사한 결과 다수가 손을 제대로 씻지 않아 각종 세균에 감염된 상태였다. 즉 조사대상 중 168명은 아예 손을 씻지 않고 환자를 돌보았으며, 42명만이 의료법에 적합하게 시술행위를 했다. 심지어 일부 의사혹은 간호사들은 시술, 혹은 치료후에도 손을 씻지 않아 충격을 주고 있다”고 발표했다. 이와 관련 관계전문가들은, “의료진의 경우 손을 씻지 않는 것은 전염병을 옮기는 치명적인 원인이 될 수 있다. 의사들의 손씻기 수행률이 이처럼 크게 낮은 것은 사태의 심각성을 전혀 …

국제적인 해양관광지로 발돋음하는 계기 Nguyễn Xuân Phúc 부수상은 최근 Phú Quốc현 인민위 측에 푸국섬을 2급 도시(đô thị loại 2)로 공인하는 윙떵융 수상의 결정문을 전달했다. Phúc 부수상은 아울러, “이번 사건은 최근 푸국 국제공항이 문을 연 이래 비약적인 발전을 계속 해오고 있는 Kiên Giang성의 진주섬(đảo Ngọc)이 국제적인 관광지로 발돋움함으로써 해양경제기반을 확고히 하는 계기가 될 것”이라며 융 수상의 축사를 전했다. 관계전문가들의 설명에 의하면 Phú Quốc섬은 Rạch Giá시로부터 115km떨어진 곳에 위치하며 베트남-캄보디아-태국을 잇는 해양경제지대 가운데 하나로, 관광경제 발전의 잠재력이 무궁무진한 천혜의 보고이자 유네스코 공인 생태관광지구다. 또한 이곳은 국제공항과 천연항만을 갖추고 있어 해마다 관광객수가 13% 이상씩 늘고 있다. 특히 올해 초에도 이곳을 52만여명이 다녀갔는데, 이는 …