뉴스

베트남, 코로나19 확진자 자가치료 강화 

-계속되는 확산세로 의료시스템 압박과 오미크론 선제대응 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리 22일 온라인으로 열린 전국 코로나19 예방통제 회의에서 각 지방정부가 자가격리 및 치료를 위한 대응 지침을 강화해 성실히 이행할 것을 당부했다. 담 부총리는 “아직 오미크론변이가 유입되었다는 증거는 없지만 델타변이보다 전파력이 3~7배 빠른 것으로 보고되는 점을 감안하면 지역사회에 확산되었을 가능성도 있다”며 “백신을 접종한 사람들도 돌파감염 사례가 여전하다는 것을 인식해 선제적으로 대응해야 한다”고 강조했다. 담 부총리는 “따라서 오미크론이 지역사회에 광범위하게 확산된 것처럼 방역수위를 높일 필요가 있다”며 “3차접종, 청소년 접종을 포함해 백신 접종을 가속화하고, 각 병원에 대한 압박을 덜기 위해 치료제와 의료물품을 충분히 제공해 자가격리와 치료를 더 확대·강화해야 한다”고 지시했다. 도 쑤언 …

Read More »

베트남 항공사 뗏 연휴 예매 시작

-베트남 항공 200만 좌석 판매 개시 베트남 항공사들의 최대 명절인 뗏(구정) 예매가 시작됐다고 Vnexpress지가 12월 22일 보도했다. 보도에 따르면 이번 예매는 국내선 항공편의 대규모 증편도 예정되어 있는 것으로 알려졌다, 우선 베트남 항공 및 베트남 항공의 계열사인 퍼시픽 항공과, VASCO는 1월 16일부터~2월 15일사이 1만편에서~1만 1천 항공편을 운항할 예정이며, 이 기간 약 200만 좌석을 판매할 예정이다. 참고로 위 계획은 작년 동기간 대비 약 10% 감소한 운항 계획이다.   현재까지 베트남 항공은 약 200만 좌석 중 120만좌석의 판매가 완료됐다고 발표했으며, 이 기간 항공편 수요는 더 증가할 것으로 기대하고 있다. 뱀부항공도 국내선 노선의 대규모 증편을 실시한다. 우선 12월 15일부터 하노이-호찌민의 운항편수를 기존 매일 3회에서->5회로 …

Read More »

꽝찌공항, 민관합작(PPP) 방식으로 건설

베트남 중부 꽝찌성(Quang Tri) 꽝찌공항이 PPP(민관합작) 방식으로 들어설 예정이라고 아세안데일리지가 22일 보도했다. 보도에 따르면 정부는 PPP 방식으로 한 꽝찌공항 신설 투자계획을 레 반 딴 (Le Van Thanh)부총리 이름으로20일 승인한 것으로 알려졌다. 계획에 따르면 꽝찌공항은 지오린현(Gio Linh) 일대 265헥타르 규모로 C급 민간공항 겸 2급 군사공항으로 보잉 787 및 에어버스 A350기 같은 와이드바디(wide body) 항공기 5대를 동시 수용할 수 있는 계류장과 연간 100만명의 승객과 3100톤의 화물을 수용할 수 있는 터미널 등이 들어설 예정이며, 2042년까지 2단계로 나뉘어 건설된다.  2021년부터 투자 및 건설 절차 완료까지 22개월, 자본회수 및 기타 일정 47년4개월 등 총 50년이다. 사업은 PPP 방식에 따른 BOT(Build-Operate-Transfer) 계약으로 진행될 예정이며, 총 사업비는 5조8220억동(2억5420만달러)정도로 …

Read More »

미국 FDA 가정용 화이자 ‘먹는 코로나 치료제’ 사용 첫 허가

미국 식품의약국(FDA)이 22일(현지 시각) 제약사 화이자가 개발한 신종 코로나바이러스 감염증 치료 알약을 가정에서 사용하는 것을 처음으로 승인했다고 조선일보가 12월 23일 보도했다. 화이자는 이날 FDA로부터 항바이러스 코로나 알약 ‘팍스로비드’ 가정 내 긴급 사용을 허가 받았다고 밝혔다. 12세 이상의 고위험군 환자가 복용 대상으로 병원에서 처방받아 구매할 수 있다. 감염 증상이 나타난 뒤 5일 동안 12시간 간격으로 먹으면 된다. 기존 코로나 치료제는 주사나 링거형태였고, FDA가 알약을 승인한 것은 이번이 처음이다. 병원이 아니라 집에 머물면서 복용하면 되기 때문에 코로나 초기 감염자를 치료하는 빠르고 저렴한 방법이 될 것이라고 미 언론들은 전했다. 앞서 화이자는 팍스로비드의 고위험군 입원, 사망 예방 효과가 89%라고 밝히고, 지난 16일 FDA에 긴급 …

Read More »

바리아붕따우성, 호아팟그룹 컨테이너공장 건설 허가 

베트남 철강대기업 호아팟그룹(Hoa Phat Group)이 추진하는 남부 바리아붕따우성(Ba Ria-Vung Tau) 컨테이너 제조공장이 건설 허가를 받았다고12월 23일 인사이드비나지가 보도했다. 까이멥-티바이항(Cai Mep – Thi Vai) 인근 산업단지에 1단계로 2조4000억동(1억460만달러)이 투자되는 컨테이너공장이 완공되면 20피트 기준 연간 20만개의 컨테이너를 생산할 수 있고, 2단계에서 50만개 규모로 확장된다. 첫번째 생산분은 내년 2분기초 시장에 공급될 것으로 예상된다. 호아팟그룹에 따르면 현재 국제 컨네이너 수요의 90%는 중국에서 생산된다. 그러나 호아팟은 자체 생산한 열연코일을 직접 조달할 수 있고 중국보다 저렴한 임금이 강점이기 때문에 중국보다 경쟁력이 클 것으로 예상하고 있다. 인사이드비나 2021.12.23

Read More »

영국 연구진 “오미크론, 델타보다 입원위험 낮다” 발표 잇따라

영국에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 새로운 변이종인 오미크론이 델타 변이보다 입원 위험이 낮다는 초기 연구 결과가 잇따라 나오고 있다고 23일 연합뉴스가 보도했다. 임피리얼 칼리지 런던 연구진은 오미크론 변이 감염 시 델타 변이와 비교해 입원 위험 가능성이 40∼45% 적다고 발표했다고 스카이뉴스가 22일(현지시간) 보도했다. 병원에 다닐 확률은 15% 적다. 코로나19 감염 이력이 있는 사람은 그렇지 않은 경우에 비해 입원 위험이 50∼60% 적다. 백신 접종자가 오미크론 변이에 감염된 후 입원할 위험은 미접종자보다 훨씬 낮다. 이 연구는 아직 동료 평가를 거치지 않았다. 임피리얼 칼리지 런던의 발병분석·모델링 그룹 대표인 닐 퍼거슨 교수는 “이 분석은 오미크론 변이가 델타 변이와 비교해서 입원 위험이 약간 적다는 증거를 보여준다”고 말했다. 퍼거슨 …

Read More »

타이 비엣젯, 30일 방콕-푸꾸옥 노선 취항 

– 태국인 관광객 유치 및 푸꾸옥 샌드박스 입국제도 유지 목적  베트남 저비용항공사(LCC) 비엣젯항공(Vietjet Air, 증권코드 VJC)의 태국법인 타이비엣젯(Thai Vietjet)이 12월 30일부터 방콕-푸꾸옥(Phu Quoc) 노선을 취항한다고 인사이드비나지가 12월 22일 보도했다. 앞으로 타이비엣젯은 베트남 정부의 백신여권 시범사업 프로그램 시행에 따라 태국 관광객들을 대상으로 4일짜리 푸꾸옥섬 단체관광패키지 상품을 679달러에 제공할 계획이다. 타이 비엣젯에 따르면 태국 관광객은 빈홀리데이피에스타푸꾸옥리조트(VinHolidays Fiesta Phu Quoc Resort)에 투숙하며, 푸꾸옥유나이티드센터(Phu Quoc United Center), 케이블카, 썬월드혼텀(Sunworld Hon Thom), 아쿠아토피아 워터파크(Aquatopia water park) 등 지정된 장소를 방문할 수 있다. 입국자는 백신여권을 소지하고 72시간 이내 발급받은 코로나19 음성증명서를 제출해야 하며, 건강신고 앱인 ‘IGOVN’ 및 ‘PC-Covid’를 다운받아 설치해야 한다. 검사는 입국일과 출국일 두 번의 신속항원검사를 받게 된다. 끼엔장성(Kien …

Read More »

베트남, 표준 백신여권 발급

-현재 승인된 8가지 코로나19 백신 접종을 완료한 사람에게 발급 -세계보건기구, 유럽연합 기준 호환 베트남 보건부가 유효한 여권 인증과 함께 국제표준 코로나19 백신여권 발급 절차를 발표했다고 인사이드비나지가 12월 21일 보도했다. 21일 보건부에 따르면 코로나19 백신여권은 아스트라제네카, 화이자, 모더나, 얀센, 스푸트니크V, 시노팜, UAE의 하얏트백스(Hayat-Vax), 쿠바 압달라(Abdala) 등 현재 승인된 8가지 코로나19 백신 접종을 완료한 사람에게 발급된다. QR코드 기반 백신여권의 유효기간은 1년이다. 백신여권에는 이름, 생년월일, 국적, 대상 질병, 백신종류, 접종일자, 접종횟수, 백신 배치의 로트번호, 백신 제품명, 백신 제조업체 및 인증코드 등이 실린다. 특히 이름과 생년월일은 다른 개인 식별문서(여권 또는 신분증)와 통합돼 관리된다. 대상 질병, 백신종류, 백신 제품명 및 제조업체 정보는 세계보건기구(WHO)의 ‘코로나19 백신 …

Read More »

베트남, 3차 백신접종 간격 기존6개월→3개월로 단축

-3개월 단축 -3차 접종도 모든 성인인구 대상, 고령자 및 의료진 우선 접종 베트남 보건부가 코로나19 백신 2차와 3차접종 간격을 3개월로 단축하는 것을 허용했다고 인사이드비나지가 12월 21일 보도했다. 21일 보건부의 부스터샷 가이드라인에 따르면, 2차접종후 3차접종까지 간격은 현행 6개월 대신 3개월로 단축이 가능하다. 보건부는 세계보건기구(WHO)의 권고와 세계적으로 오미크론변이의 빠른 확산세에 따라 충분한 백신 효과를 유지하고 떨어진 면역력을 높이기 위해 접종간격을 단축했다고 설명했다. 3차접종도 1·2차접종과 마찬가지로 표준용량으로 접종하며, 지침에 따른 교차접종이 허용된다. 대상자는 완치자를 포함한 18세이상 모든 성인인구가 대상이며 고령자와 의료진 등이 우선 접종 대상이다. 보건부는 팜 민 찐(Phạm Minh Chính) 총리의 지시에 따라 3차접종 완료 목표 시점을 내년 6월까지로 잡았다. 특히 이달부터 …

Read More »

제31회 동남아시아(SEA) 게임, 내년 5월 하노이 개최 확정

-5월5일~23일 개최 -당초 금년 11월 예정, 팬데믹으로 연기 올해 11월 개최예정이었으나 코로나19 재확산으로 연기된 제31회 동남아시아(SEA)게임이 내년 5월5일부터 23일까지 하노이시 일대에서 열리는 것으로 최종 확정됐다고 인사이드비나지가 21일 보도했다. 21일 문화제육관광부와 대회조직위에 따르면, 제31회 SEA게임은 내년 5월5일 하노이 미딘(Mỹ Đình) 국립종합경기장에서 개막식과 함께 시작돼 23일 열린다. 경기는 하노이와 인근 11개 성에서 진행된다. 하노이와 주변일대의 SEA게임 개최는 지난 2003년 대회 이후 두번째다. 이번 SEA게임은 총 40개 종목에 526개의 금메달이 걸려있다. 아세안 10개국 참가인원은 베트남 대표단 1000명 이상을 포함해 총 1만명에 이를 것으로 예상된다. 가장 큰 관심을 끄는 종목인 남자축구 경기는 5월6일부터 22일까지, 여자축구 경기는 5월11일부터 21일까지 열린다. 기타 베트남이 강점을 가지고 관심있는 …

Read More »

베트남 주석, 캄보디아 공식방문 시작

-2일 일정,수교 55주년 기념 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 베트남주석이 21일(현지시간)부터 이틀간 캄보디아 국왕 노르돔 시하모니의 공식 초청을 받아 국빈방문을 시작했다고 Vnexpress지가 21일 보도했다. 푹 주석의 이번 방문은 지난 1월 베트남 지도부 교체이후 첫 방문이다. 이날 시하모니 국왕을 영접한 푹 주석은, 이 후 훈센총리와 만나서 수교 55주년을 축하하고, 양국관계를 종합적으로 발전시키기 위한 방안을 토의 한 것으로 알려졌다. 또한 코로나-19 전염병에도 불구하고, 이 기간 동안 양국간의 관계가 긍정적으로 발전했음을 확인했다고 Vnexpress지는 보도했다. 베트남과 캄보디아는 수교이래 지난 55년간 정기적으로 양국 정상간 자주 정기적으로 만났으며, 전염병이 도는 상황에서도 양국간 무역은 크게 성장하여, 금년 10개월 동안 무역액은 78억 달러를 기록하여 작년 보다 87%정도 급증하는 …

Read More »

뗏(구정)기간 호찌민발 버스 예매율 40%감소 추정

코로나-19로 인하여 호찌민발 시외버스 및 고속버스 예매율이 작년에 비하여 낮아질 수 있다고 Vnexpress지가 12월 21일 보도했다. 호찌민시에서 고속버스 터미널 역할을 하는 미엔 동 (Mien Dong), 미엔 떠이 (Mien Tay) 터미널 관계자 발언에 따르면, 작년보다 최대 40% 예매율이 감소할것으로 예상했다. 특히 미엔동 터미널 측은 귀성의 절정인 1월 27일부터~29일 사이 하루 2만명에서~최대 2만 2천명 정도의 인원이 터미널을 이용할 것으로예상했는데, 이 수치는 2021년 같은 기간대비 약 1만 3천명에서 최대 1만 5천명이 감소한 수치다. 미엔떠이 터미널 측도 비슷한 수를 제시하면서 작년대비 최소 30%, 최대 40% 수요축소를 예상했다. 이러한 예측치는 급격한 것으로 보이지만, 위 예측치가 전염병 통제가 구정연휴 때 까지 가능할 것이라는 가정하의 전망치이며, 만약 …

Read More »

WHO, 노바백스 코로나19 백신 긴급사용 승인…10번째

세계보건기구(WHO)는 21일 미국 제약사 노바백스가 개발한 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신(Nuvaxovid)의 긴급 사용을 승인했다고 연합뉴스가 12월 22일 보도했다. WHO는 “(WHO의 자체) 평가와 유럽의약품청(EMA)의 (조건부 판매) 승인 권고에 따라 이 백신을 긴급 사용 목록에 올렸다”고 밝혔다. 그러면서 WHO는 이 백신은 두 차례에 걸쳐 투여해야 하며, 냉장 온도인 2∼8℃에서 안정적으로 유지될 수 있다고 설명했다. 이번 승인으로 WHO가 긴급 사용을 승인한 코로나19 백신은 모두 10개로 늘어나게 됐다. 앞서 WHO는 지난 17일 노바백스의 허가를 받아 인도의 세룸 인스티튜트(SII)가 생산한 코로나19 백신 ‘코보백스'(Covovax)의 긴급 사용을 승인했다. WHO의 긴급 사용 목록에 올라가면 코로나19 백신 공동 구매·배분을 위한 국제 프로젝트인 코백스를 통해 배분될 수 있다.   연합뉴스 2021.12.22

Read More »

한화생명 베트남법인, ‘지역사회 친화기업’에 선정…CSR 2021 어워드

– 지난 12년간 사회공헌사업, 코로나19 대응 등에 130만달러 이상 지원 – CJ, 신한은행, 미래에셋, 배민 베트남법인 등도 함께 선정돼 한화생명 베트남법인이 ‘지역사회 친화기업(Community-oriented Company)’으로 선정돼 수상했다. 현지매체 사이공타임즈(Saigon Times)가 선정한 ‘2021년 기업의 사회적 책임(CSR 2021) 우수기업’으로 지역사회에 대한 기여도가 높은 기업 및 단체 42곳이 이름을 올렸다. 한화생명은 그동안 다양한 사회공헌사업을 통해 지역사회에 발전에 기여했다. 특히 코로나19 팬데믹 상황에서 지역사회의 피해를 나누는데 앞장서며 지원을 아끼지 않았다. 한화생명은 지난달 호찌민시 조국전선위원회를 방문해 방호복 1000벌과 긴급 구호품 2215세트 등 총액 3만1000달러 규모의 지원 물품을 베트남어린이재단과 코로나19로 생계가 곤란해진 가정에 전달했다. 또 코로나19 백신기금으로 10억동(4만3600달러)을 기부했으며, 코로나19 확산으로부터 핵심산업을 보호하는데 지원하기 위해 8만6000달러를 투자해 …

Read More »

베트남, 올해 교역액 6600억달러 돌파 전망

– 수출 3311억달러, 17.2%↑…수입 3290억달러, 25.2%↑ 올해 베트남의 교역액은 지난해보다 21% 증가해 6600억달러를 돌파할 것으로 전망된다고 인사이드비나지가 12월 20일 보도했다. 20일 공상부에 따르면, 올해 예상 교역액 6600억달러 가운데 수출액은 17.2% 증가한 3311억달러, 수입액은 25.2% 증가한 3290억달러로 21억달러의 무역흑자가 예상된다. 수출액 10억달러 이상인 제품은 37개로 전년보다 4개 늘어날 것으로 보인다. 최대 수출시장은 미국으로 11월까지 848억달러를 수출해 전년동기대비 22.2% 증가했다. 뒤이어 중국과 유럽연합(EU), 아세안(ASEAN), 한국, 일본 순이었다. 최대 수입시장은 중국으로 11월까지 985억달러로 32% 증가했다. 11월까지 무역흑자는 21억달러로 전년동기 201억9000만달러에 크게 못미쳤다. 쩐 꾸옥 칸(Tran Quoc Khanh) 공상부 차관은 19일 열린 ‘2021년 수출촉진 회의’에서 “코로나19 영향 속에서도 올해 긍정적인 교역 실적은 정부의 방향 설정과 각 부처와 …

Read More »

비엣텔, 베트남 브랜드가치 6년연속 1위

베트남 최대 통신회사 군대통신그룹(Viettel·비엣텔)의 올해 브랜드가치는 60억6100만달러로 6년 연속 1위를 차지했다고 인사이드 비나지가 20일 보도했다. 영국 컨설팅회사 브랜드파이낸스(Brand Finance)가 최근 발표한 ‘2021년 베트남 브랜드가치 상위 50대 기업’에서 비엣텔의 브랜드가치는 60억6100만달러로 작년보다 2억6000만달러 늘었다. 비엣텔의 브랜드가치는 상위10대 기업의 브랜드가치 총액 181억8000만달러의 33%에 해당한다. 비엣텔에 이어 베트남우정통신그룹(VNPT)이 27억4200만달러로 2위에 올랐으며, 뒤이어 비나밀크(Vinamilk, 23억8300만달러), 빈홈(Vinhomes, 11억9900만달러), 아그리은행(Agribank, 11억5200만달러) 등이 3~5위에 자리했다. 비엣텔은 올초 브랜드파이낸스가 선정한 2020년 세계에서 가장 가치 있는 500대 브랜드 순위에서 325위에 오르며 작년보다 32계단 상승했다. 비엣텔은 2018년 조사에서 베트남 기업 가운데 유일하게 세계 500대 브랜드에 이름을 올렸으며, 올해도 동남아의 통신 브랜드 가운데 유일하게 이름을 올렸다. 싱가포르 100대 기업, 말레이시아 100대 기업, 인도네시아 …

Read More »

CDC “미국서 오미크론이 지배종”

-3주만에 신규확진자 73% 미국 질병통제예방센터(CDC)는 지난주 미국 내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 신규 확진자 가운데 73%가 오미크론 변이에 감염된 것으로 나타났다고12월 20일 연합뉴스가 보도했다. 이날 CDC는 “오미크론 변이가 이제 미국에서 코로나19의 지배종이 됐다”라고 덧붙였다. 이달 1일 미국에서 오미크론 변이에 감염된 확진자가 처음 보고된 이후 19일만에 지배종이 됐다. CDC 통계에 따르면 미국에서 오미크론 변이의 비율은 불과 일주일 새에 6배가량 늘어났고 미국에서 지난주 65만명 이상이 이 변이에 감염된 것으로 추정된다. 미국에서는 지난 6월 이후 델타 변이가 지배종으로 확산하면서 지난달 말까지만 해도 신규 확진 사례의 99.5%를 차지했으나 이달 들어 오미크론 변이가 이를 압도한 셈이다.   연합뉴스 2021.12.20

Read More »

유럽의약품청, 노바백스 코로나19 백신 승인 권고

유럽의약품청(EMA)이 20일미국 제약사 노바백스가 개발한 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신의 긴급 사용 승인을 권고했다고 중앙일보가12월 21일 보도했다. EMA는 산하 약물사용자문위원회(CHMP)는 노바백스 백신의 데이터가 확고하고, 효능, 안정성, 품질 측면에서 EU의 기준을 충족한다고 평가했다. 노바백스 백신은 미국과 멕시코, 영국에서 4만5000명을 상대로 진행한 임상시험 결과, 코로나19 예방효능이 90%에 달하는 것으로 추산됐다고 EMA는 밝혔다. 미국과 멕시코에서 진행한 임상시험에서는 2회 접종이후 7일이 지나면 코로나19 예방효능이 90.4%였고, 영국에서 진행한 임상시험에서 예방효능은 89.7%로 나타났다. EMA는 다만 노바백스의 백신의 오미크론을 포함한 다른 변이들에 대한 예방효능에 관한 자료는 아직 제한적이라고 밝혔다. EMA의 권고가 나옴에 따라 이제 EU 행정부 격인 집행위원회가 최종 결정을 내리게 된다. 유럽연합(EU) 집행위원회의 최종 결정이 내려지면 노바백스 백신은 EU …

Read More »
Translate »