베트남의 커피 수출이 글로벌 인플레이션 상황속에서도 호조를 보이면서 올해 사상 처음으로 40억달러를 돌파할 것으로 전망된다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 이날 농업농촌개발부에 따르면 9월까지 커피 수출액은 31억달러로 전년동기대비 37.6% 증가했다. 이 기간 커피의 수출단가는 톤당 2280달러로 작년 동기대비 22% 올랐다. 8월까지 커피의 최대 수출시장은 EU(유럽연합)로 전체의 39%를 차지했다. 수출량은 49만7700톤으로 전년동기대비 54%, 수출액은 11억달러로 27% 증가했다. 뒤이어 영국이 57.9% 늘어난 3만4700톤, 수출액은 84.2% 증가한 7070만달러를 기록했다. 전문가들은 EU-베트남자유무역협정(EVFTA), 영국-베트남자유무역협정(UKVFTA)이 커피 수출을 늘리는데 크게 기여했다고 분석했다. 8월까지 커피 수출액은 대부분 국가에서 증가했다. 러시아는 17.3%, 인도 116%, 멕시코는 52배 늘어났다. 이처럼 커피 수출이 크게 증가한 것은 최대 수출국인 브라질을 비롯한 주요 산지의 작황이 부진한데다 공급망 병목으로 수출이 타격을 …
Read More »중남부 떤푸-바오록 고속도로 투자 승인…사업비 6억9230만달러
베트남 정부가 남부경제권역과 중부고원지대를 연결하는 떤푸-바오록(Tan Phu-Bao Loc) 고속도로 투자정책을 승인했다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 이날 교통운송부에 따르면 떤푸-바오록 고속도로는 연장 66km이며, PPP(민관합작) 방식으로 17조2000억동(6억9240만달러)이 투자된다. 민간투자자는 데오까그룹(Deo Ca Group)과 흥틴그룹(Hung Thinh)이 합작투자로 참여하며, 1단계사업은 2023년 착공, 2026년 완공 예정이다. 1단계로 왕복 2차선, 이후 2035년까지 2단계에서 왕복 4차선으로 확장된다. 전체 사업비 17조2000억동 가운데 토지보상, 부지정리, 재정착비용은 중앙정부 2조동(8050만달러), 럼동성 4조5000억동(1억8120만달러) 등 총 6조5000억동(2억6170만달러)의 예산이 투입된다. 또 민간기업이 1조6050억동(6460만달러)을 직접 조달하고 나머지 9조950억동(3억6610만달러)은 차입이다. 인사이드비나 2022.11.11
Read More »뱀부항공, 호주에 대표사무소 설치
베트남 FLC그룹 자회사인 저비용항공사(LCC) 뱀부항공(Bamboo Airways)이 국제선 노선 확장계획의 일환으로 호주 시드니에 대표사무소를 개설했다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 이번 대표사무소 개설에 대해 쯔엉 프엉 탄(Truong Phuong Thanh) 뱀부항공 부사장은 “호주 대표사무소 개설은 국제선 노선 운항의 경쟁력을 강화하는 동시에 국내 항공사를 전세계에 알리는데 기여할 것”이라고 밝혔다. 그렉 보탐(Greg Botham) 시드니국제공항 상업이사는 “뱀부항공과의 협력은 호치민시와 시드니를 오가는 양국 국민들의 항공운송 수요를 충족시킬 것”이라면서 뱀부항공과의 관계 발전을 기대했다. 뱀부항공은 지난 2월19일 보잉787-9 드림라이너기로 호주와의 국제선 운항을 시작했으며, 현재 ▲호찌민-멜버른 ▲호찌민-시드니 ▲하노이-멜버른 등 3개 직항노선을 각각 주1회 운항하고 있다. 뱀부항공은 연내 국제선 40개 노선 운항을 목표로 오세아니아 외 한국, 일본, 대만 등 동북아시아 및 싱가포르, …
Read More »베트남 하롱(Hạ Long)서 황당 골프 연습… “사라진 스포츠맨십”
당국의 반복적인 경고에도 불구하고 여전히 불법 골프 연습으로 많은 사람들이 불편을 호소하고 있다. 특히, 꽝닝(Quảng Ninh)성 하롱(Hạ Long)의 호수에서 골프 코스를 불법적으로 이용한 수십 명의 골퍼에 스포츠맨십은 찾아볼 수 없었다. 일부 골퍼들이 골프장 조성을 위해 보도를 이용하는 일이 수개월째 이어지고 있어 수차례 규정 준수를 당부했으나, 여전히 불법 골프 연습이 이어지고 있다. 베트남 문화체육관광부에서 골프장을 오픈할 당시만 해도 모든 것이 문제가 없었다. 규정에 따르면 골프장을 개장하기 위해서는 관계 부처 및 당국의 허가를 받아야 한다. 특히, 호수의 골프장에는 훈련 구역과 외부 구역을 분리하는 표지판이 있어야 하지만 그렇지 못한 곳이 여전히 많다. 이 문제와 관련하여 하롱의 일부 유명 골퍼들은 골프 면허 없이 보도를 침범하는 것은 스포츠맨답지 않은 행동이라고 …
Read More »IELTS시험 중단….입시생들 해외로 나가 시험을 봐야 하는 어려움 호소
베트남에서 최대 영어시험은 TOEIC이나 토플이 아닌 IELTS다. 매년 10만명 이상의 학생들이 활용하는 본시험이11월 10일 부로, 영국문화원의 결정으로 중단되면서, 해외 유학 및 취업에 본 시험의 성적이 필요한 응시자들이 고통을 받고 있다고 Vnexpress지가 13일 보도했다. 다낭시에 사는 짠 능(19세)씨는 갑자기 계획지도 않은 해외여행을 해야 하는 상황에 놓이게 됐다, IELTS시험이 베트남 전역에서 무기한 중단되면서, 12월 캐나다 대학 원서 제출을 위해 필요한 IELTS성적을 볼 수 없게 되면서, 21일 태국에 가서 시험을 보기로 결정했다고 Vnexpress지 기자에게 말했다. 그녀는 시험이 중단되면서 큰 피해를 입었고, “심적인 혼란과, 괴로움에 직면”했다고 기자에게 전했다. IELTS 시험은 베트남인들에게는 매우 비싼 시험이다, 시험을 보기 위한 응시비용이 530만동인데, 이 정도면은 왠만한 노동자의 15일치 …
Read More »북부 타이빈성 ‘윤락 알선’ 용의자 학대치사…전직 공안 2명 체포
베트남 전직 공안 2명이 재직 당시 윤락 알선혐의로 조사를 받은 시민에게 가혹행위를 해서 숨지게 한 뒤 9개월만에 쇠고랑을 차게 됐다고 Vnexpress지가 13일 보도했다. 기사에 따르면 북부 타이빈성 부투 구역에서 근무했던 팜 꾸엉 흥 등 2명의 전직 공안은 이틀 전 당국에 체포됐다. 이들은 올해 1월에 A씨(48)를 윤락 중개 혐의로 붙잡아 조사하던 중 가혹행위를 반복해 숨지게 한 혐의를 받고 있다. 당시 A씨는 팔과 다리가 묶인 채로 의자에 앉아서 조사를 받았으며 추운 날씨에도 불구하고 관서 밖에 자주 방치됐다. 이 같은 행태가 반복되면서 A씨는 기관지염에 걸렸고 결국 호흡 곤란을 일으킨 끝에 올해 2월 20일에 사망했다. 이후 가족들은 조사 과정에서 가혹행위가 있었다고 의심하면서 사인을 규명해달라고 당국에 요청했다. 이에 …
Read More »대전시, 베트남 빈증성과 경제·문화 교류 협력 다져
이석봉 대전시 경제과학부시장이 11일(현지시간) 한국-베트남 수교 30주년 기념해 베트남 빈증성에서 열린‘MEET KOREA 2022’행사에 참석해 양 도시의 교류 협력을 강화했다고 뉴스로지가 11일 보도했다. ‘MEET KOREA 2022’는 한국무역투자진흥공사(KOTRA)가 한국과 베트남 수교 30주년을 기념해 베트남 지방성과의 투자·프로젝트·무역 등의 협력 수요를 발굴하고 투자기업의 정보 확보를 통해 투자와 협력을 확대하기 위해 마련했다. 1차 행사는 북중부·홍강삼각주 지역(타잉화성,`22.3)에서, 2차 행사는 중남부 지역(빈딩성,`22.5)에서 개최되었다. 이 부시장은 자매도시를 대표한 축사에서 “한국과 베트남은 경제를 비롯하여 문화, 교육, 의료 등 다양한 분야에서 서로에게 중요한 나라로 발전해왔다”며, “한국과 베트남, 대전시와 빈증성이 더욱 활발한 교류 협력을 추진하길 희망한다”고 말했다. 개막식에 이어 이 부시장은 800여 개의 한국기업이 입주해 있는 베카멕스 산업단지 방문해 현지 진출 한국기업의 …
Read More »호치민인사대 주최 한ㆍ베 수교30주년 기념 국제학술대회 참석
2022년11월10일 오전8시30분 호치민시 1군에 소재한 호치민인사대 강당에서는 한국학중앙연구원이 베트남 한국학 연구 중심 거점 구축 사업의 일환으로 후원하여 포괄적 전략적 협력 동반자 관계를 향한 베트남 내 한국학 교육의 현황 및 발전방향이란 주제아래 한ㆍ베 수교30주년 기념 국제학술대회가 열렸다고 호치민 한인회가 보도자료를 통해 발표했다. 이날 행사에서는 호치민한인회에서는 홍승표 상근부회장과 최창영 부회장이 참석했으며 주요 내빈으로는 주호치민 대한민국 총영사관 강명일 총영사, 호치민인사대 NGO THI PHUONG LAN 총장, NGUYEN THI PHUONG MAI 한국학부장, 호치민시 한국교육원 길호진 원장, 신동민 코참 부회장 등과 호치민 관내 한국어학과 교수 및 다수의 학생들이 참석하였으며 서울대학교 윤여탁 교수, 채수홍 교수, 박태균 교수 등이 강의를 맡아 진행하였다. 한편 이번 학술대회의 핵심 논제는 베트남 …
Read More »제 40.41차 아세안 정상회의 폐막
-2023년 아세안 의장국 인니 “강대국들의 대리인 되지 않겠다” 내년도 아세안(동남아국가연합) 의장국인 인도네시아의 조코 위도도(조코위) 대통령은 13일(현지시간) 역량과 위상을 강화해 강대국들의 대리인으로 전락하지 않겠다고 밝혔다고 연합뉴스가 보도했다. 조코위 대통령은 이날 캄보디아의 수도 프놈펜에서 열린 제40·41차 아세안 정상회의 폐막식에서 훈센 총리로부터 내년도 의장직을 넘겨받으면서 이같이 말했다고 AP통신은 보도했다. 그는 이 자리에서 “내년 아세안의 테마는 ‘아세안은 중요하다: 성장의 중심'(ASEAN Matters: The Epicentrum of Growth)이 될 것”이라고 밝혔다. 그러면서 아세안의 역량 및 결속력 강화를 비롯해 국제사회에서 역할과 위상 제고에 주력하겠다고 부연했다. 그는 특히 아세안이 새로운 냉전의 최전선이나 강대국들의 대리인이 되도록 놔두지 않겠다고 강조했다. 훈센 총리도 “앞으로 아세안의 단결과 통합이 최우선 과제가 될 것”이라고 말했다. 지난 …
Read More »11월 12일 씬짜오베트남 데일리뉴스
베트남, 항만개발에 2030년까지 399조동(160억달러) 투자
베트남정부가 오는 2030년까지 항만인프라 개발에 399조동(160억달러)을 투자한다고 10일 보도했다. 교통운송부가 최근 공개한 ‘2021~2030년 항만개발 실시계획’ 및 ‘2021~2030년 내륙항개발 기본계획’에 따르면, 2030년까지 항만인프라 개발에 필요한 총투자액은 398조7060억동(160억3800만달러)으로 예상된다. 이중 2025년까지 147조1640억동(59억1970만달러), 2030년까지 251조5420억동(101억1830만달러)이 투입될 것으로 추산된다. 교통운송부 산하 교통운송개발전략연구원의 팜 호아이 쭝(Pham Hoai Chung) 부원장은 최근 열린 ‘항만개발포럼’에서 ‘2021~2030년 내륙항만 개발 기본계획’에 대한 연구결과를 발표했다. 이 계획에 따르면 컨테이너내륙통관기지(ICD, 내륙항)는 심해항 및 공항과 같은 무역인프라에 있어 물류서비스 효율성을 높이고 교통혼잡을 해소할 수있는 유력한 방안이다. 이에따라 내륙항 개발의 중요성이 갈수록 높아지고 있다. 현재 베트남에는 10곳의 내륙항이 운영되고 있으나 동나이성(Dong Nai) 년짝항(Nhon Trach)을 제외한 나머지 내륙항은 모두 북부지방에 몰려있어 지역별 불균형이 심하다. 따라서 내륙항 …
Read More »美, 한국 환율관찰대상국 또 지정…태국·베트남 등 제외
미국 정부가 한국을 환율 관찰대상국 목록에 또다시 포함시켰다고 연합뉴스가 11일 보도했다. 미 재무부가 10일(현지시간) 공개한 ‘거시경제 및 미국 주요 교역 상대국의 외환정책’ 보고서에 따르면 한국을 비롯, 중국·일본·독일·말레이시아·싱가포르·대만 등 7개국이 환율 관찰대상국에 포함됐다. 미 재무부는 자국과 교역 규모가 큰 상위 20개국의 거시정책 및 환율정책 평가에 따라, 일정 기준 미달시 심층분석국이나 관찰대상국으로 지정하고 있다. 한국은 2019년 상반기를 제외하고 지난 2016년 4월 이후부터 매번 관찰대상국에 포함됐다. 해당 기준은 △150억 달러 이상의 대미 무역 흑자 △국내총생산(GDP)의 3%를 초과하는 경상수지 흑자 △GDP의 2%를 초과하는 달러 순매수 여부 등이다. 해당 기준에 모두 해당하면 심층분석국이 되며, 2가지만 해당하면 관찰대상국에 포함된다. 해당 보고서에 따르면 한국은 대미 무역 흑자(320억달러)와 경상수지 흑자(GDP …
Read More »삼성비나전자, ‘베트남서 일하기 좋은 직장’ 7위…작년보다 12계단
삼성전자의 베트남 판매법인 삼성비나전자(Samsung Vina Electronics)가 베트남의 ‘일하기 좋은 직장’ 7위에 올랐다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 시장조사업체 안파베커리어네트워크(Anphabe Career Network)와 인타지마켓리서치(Intage Market Research)가 공동조사해 지난 9일 발표한 ‘2022년 일하기 좋은 직장’보고서에 따르면, 삼성비나전자의 순위는 지난해보다 12계단 상승한 7위에 올랐다. 올해 1위는 애보트베트남(Abbott Vietnam)으로 작년보다 3계단 상승했다. 이어 네슬레베트남(Nestle Vietnam), 국영 비엣콤은행(Vietcombank), 국영통신사 비엣텔(Viettel), 산토리펩시코(Suntory Pepsico), 코카콜라베트남, 삼성비나전자, FPT, 테크콤은행(Techcombank), 빈그룹(Vingroup) 등의 순으로 10위권에 들었다. 삼성전자비나는 11만명의 직원을 거느려, 이들 10위권내 기업가운데 가장 규모가 큰 기업이다. 올해 100위권에 처음으로 이름을 올린 기업으로는 프랑스 주류기업 페르노리카베트남(Pernod Ricard Vietnam), 소매금융사 홈크레딧베트남(Home Credit Vietnam), 국영 비엣띤은행(VietinBank), 허우장제약(Hau Giang) 등이 있다. 안파베는 업무상 스트레스가 직원들의 업무 능률에 악영향을 미칠 …
Read More »베트남도 ‘긱근로자(Gig worker)’가 대세…전문대졸 이상 넷중 하나
베트남에서도 전문대졸 이상의 23%가 긱경제(Gic Economy)에 참여할 정도로 ‘긱근로자(Gig Worker)’가 대세로 자리잡아가고 있다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 긱경제(Gig Economy)란 네트워크상에서 서로 필요한 것들을 적은 비용으로 편리하게 교환하는 행위로, 플랫폼 노동자와 같이 ‘아르바이트(알바)’나 ‘임시 일자리’ 중심의 고용시장을 의미한다. 노동사회과학원(ILSSA) 산하 노동인구연구센터가 최근 내놓은 ‘디지털시대 노동시장 동향 보고서’에 따르면, 긱근로자의 75.8%가 청·중년층(25~44세)이었으며, 학력은 전문대졸 7.8%, 대졸 15.2%으로 30%가 전문대졸 이상이었다. 업종별로는 플랫폼 배송기사가 36.7%로 가장 많았다. 뒤이어 운전직 20.6%, 가사도우미 11.4% 등의 순이었다. 긱근로자의 82.2%가 ‘주요직업’이라고 답했으며, 94.1%는 향후 2~5년내 이직 계획이 없다고 답했다. 긱근로자가 된 이유는 ▲탄력적 근무시간 ▲고수입 ▲자연재해나 전염병 영향이 적다 등을 주로 꼽았다. 또 긱근로자의 8.5%는 동일업종의 플랫폼기업에 2개이상 등록해 수입을 …
Read More »비엣트래블항공, 내달 첫 국제선 취항…16일 하노이·호찌민-방콕
베트남 국영여행사 비엣트래블(Vietravel) 자회사인 신생 비엣트래블항공(Vietravel Airlines)이 다음달부터 하노이·호찌민시와 태국 방콕을 연결하는 첫번째 국제선 운항을 시작한다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 비엣트래블항공에 따르면, 내달 16일부터 ▲하노이-방콕 ▲호찌민-방콕 노선을 각각 매일 1회 운항한다. 비엣트래블항공은 첫 국제선 취항을 기념해 이 노선의 프로모션 항공권을 이달 11일부터 6만6000동(2.7달러, 세금·유류할증료 제외)에 판매를 시작했다. 국내 다섯번째 민간항공사인 비엣트래블항공은 작년 1월25일 호찌민-하노이 노선을 시작으로 운항 노선을 계속 늘리고 있다. 현재 에어버스 A321 6대를 보유한 비엣트래블항공은 이번 국제선 취항을 시작으로 한국, 대만, 태국, 싱가포르 등 아시아노선으로 신규 국제선 노선을 확대하고, 내년까지 보유 항공기를 12대로 늘릴 계획이다. 인사이드비나 2022.11.11
Read More »냐짱만 스쿠버다이빙 내년 6월까지 금지… 칸화성, ‘냐짱만 복원 기본계획’ 발표
지난 6월부터 시행된 베트남 중남부 칸화성(Khanh Hoa) 냐짱만(Nha Trang)의 스쿠어다이빙이 내년 6월까지 금지된다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 칸화성(Khanh Hoa) 인민위원회는 최근 냐짱만 혼문해양보호구역(Hon Mun) 스쿠버다이빙 금지를 골자로 하는 ‘2030년 냐짱만 복원 기본계획’을 발표했다. 이번 기본계획은 베트남 최초의 해양보호구역인 냐짱만의 산호초 생태계가 수년전부터 파괴되고 있어, 더 이상의 훼손을 막고 훼손된 지역을 신속하게 복원하기 위해 마련됐다. 구체적인 금지 내용은 ▲2023년 6월까지 스쿠버다이빙 금지 ▲양식업 통제 강화 ▲해양 플라스틱 폐기물 수거 ▲2026년 12월까지 바다거북 개체수 복원 및 보존 ▲2028년까지 인공어초 설치 등 16개 조치가 시행된다. 칸화성은 이번 기본계획을 통해 냐짱만의 산호초 생태계 복원은 물론 지역 주민들의 생태계 중요성에 대한 인식을 제고시켜 지속가능한 해양생태계 보호에 도움이 될 …
Read More »마산그룹, HSBC 등 해외서 6억달러 조달 성공
베트남 식품대기업 마산그룹(Masan Group, 증권코드 MSN)이 HSBC 등 해외 금융기관들로부터 6억달러 조달에 성공했다. 이는 당초 목표액 3억7500만달러보다 훨씬 늘어난 규모라고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 마산그룹에 따르면 이번 해외 차입에는 HSBC베트남이 보증기관으로, 37개 해외 금융기관들이 참여했다. 계약은 5년만기 6억달러 신디케이트론 계약이다. 마산그룹은 이번에 조달한 자금을 장기적인 사업자금 및 유통 자회사 더셰르파(The Sherpa) 등의 자본 확충에 사용할 계획이다. 마산그룹은 이번에 해외서 성공적인 자금 조달이 베트남의 성장 잠재력에 대한 투자자들의 강한 신뢰를 반영했다고 자평했다. HSBC 글로벌리서치(HSBC Global Research)에 따르면 베트남은 2030년까지 터키, 태국 등을 제치고 세계 10대 소비시장에 진입할 것으로 전망된다. 인사이드비나 2022.11.11
Read More »이태원 참사 희생자 호치민 합동분향소 이모저모
호치민한인회에서는 2022년11월01일(화)부터 11월05일(토)까지 이태원 참사 희생자를 위한 합동분향소를 주호치민 대한민국 총영사관 별관2층(한인회관2층)에 마련했다고 8일 발표했다. 주호치민 대한민국 총영사관 강명일 총영사를 비롯하여 권순칠 부총영사, 이영선 영사, 마 유리안나 영사가 조문하였고, 베트남한인회총연합회 겸 호치민한인회 손인선 회장을 비롯한 호치민한인회 임원단도 조문을 마쳤다. 그 외에도 호치민시 한국교육원 길호진 원장 외 임원단, 호치민한인여성회 이원자 회장 및 임원단, 류재목 초대 코참회장, 호치민 한베가족협회 윤영석 회장과 심상원 전임회장, 박상순 전 영사, 베트남 남부 한국NGO협의회 김남균 회장 및 임원단, 아시아문화교류재단 한국문화원 박신영 원장, 호치민한인 청소년회 오영택 회장 및 임원단, 베트남 한인 재난상조위원회 강성문 위원장 및 임원단 등과 많은 교민들이 함께했으며, 특별히 베트남우호친선연맹 임원단과 베트남을 방문 중이던 월남전 참전자회 대구시 지부 회원30여분도 애도에 동참했다. 호치민 한인회 2022.11.08
Read More »