교민 소식

일 시 : 10월 31일 (금) 11:00~ 장 소 : 트윈 도브즈 골프장(빈증) 참가자격 : 베트남내 한인 아마추어, 여성골퍼/ 주니어 골퍼(18세 이하) 참가비 : 90불 (트윈도브즈 회원, 비회원 동일) 참가인원 : 144명 접 수 : 호치민한인회 사무국 (08-3920-1610) Email: hochiminh@korean.net 여성자원봉사단 단장 신종원 : 090-373-0545

제 16회 재외동포재단 주관 제외동포문학상 수상식이 지난 9월 22일(월)총영사관 본관에서 거행되었다. 당일 시상식에서는 호치민시 거주 신지니 학생(BIS 학생, 토요한글학교 7힉년, 베트남거주기간 10년 2개월)이 청소년 초등부문 우수상을 수상했으며 이와 별도로 상패와 50만원(미화로 지불)의 상금을 수여했다. 당일 오재학 총영사는 축사를 통해 “호치민 한인사회에서 재외동포문학상 수상은 드문 일이다. 이는 우리 호치민 교민사회 전체의 기쁨”이라며 수상자를 격려했다. 한편 당일 신지니 학생은, “평소 글을 읽고 쓰는 것을 좋아했고, 부모님께서 특히 한글 교육을 중시하셔서 매주 토요일 토요한글학교에 보내주셨는데 이곳에서 작문실력을 차분히 늘려나갈 수 있었다”고 소감을 밝혔으며, 이어 김재천 영사는 “국제학교에서 공부하는 학생들은 흔히 한글작문실력이 떨어지는 것이 보통인데 BIS에 다니면서도 이처럼 아름다운 한글을 구사할 수 있다는 것은 …

글 : 신지니 (13세 / 영국국제학교(BIS) / 토요한글학교 7학년 재학중) 아침6시.. 겹겹이 쳐놓은 암막 커튼을 뚫고 찬란한 햇빛이 펜싱 칼처럼 저의 얼굴을 겨누고 있습니다. 똑똑똑 문을 두드리는 소리와 함께 일어나라는 낯익은 음성이 들립니다. 저는 모른 채하고 다시 잠을 자려고 했는데 엄마가 방으로 들어옵니다. “지니야 오늘 한글학교 중간고사 있다며 일어나야지..”하지만 꼭 잡은 이불깃을 놓을 수 없었던 저는 다시 잠이 들었고 그 날 시험은 망치고 말았답니다. 그런데 시험 망친 사람은 저 뿐만이 아닌가 봅니다. 아파트 엘리베이터를 탔는데, 1학년쯤 되어 보이는 아이가 받아쓰기 20점을 받았다고 훌쩍거리고 있었습니다. 갑자기 저도 모르게 웃음이 났습니다. 1학년 때 받아쓰기로 엄마한테 투정을 부리다가 울어버린 일이 생각났기 때문입니다. 2009년 …

지난 9월 5일(금) 호치민한인회, 호치민 여성자원봉사단 그리고 롱안성 한국기업 투자협의회는 롱안성 친선협회 사무실에서 롱안성 5개지역(Can Giuoc, Tan Tru, MocHoa, Tan Hung, Vinh Hung) 불우학생 공책지원 전달식 행사를 가졌다. 이날 행사에는 호치민 한인회 김종열 수석부회장, 심일용 부회장, 여성자원봉사단, 롱안성 투자협의회 최광식 회장, 글로리텍스 전현기 대표와 함께 참석한 가운데 진행되었다. 이날 롱안성 친선협회장(Mr. Vo Van Ba)은 금번 롱안성 불우학생 공책지원 돕기에 호치민한인회와 롱안성 투자협의회가 협조해 주신데 사의를 표했다. 롱안성 친선협회는 호치민 한인회와 롱안성 투자 협의회, 기업은 강산비나, 글로리텍스에 감사장을 전달하는 순서가 이어졌다. 또한 이날 행사에서 롱안성에 전달한 공책은 총 10,000권이며, 이 자리에서 최광식 롱안성 투자협의회장은 앞으로 롱안성 지역발전을 위하여 관내 한국 투자기업들과 …

지난 8월19일(화), (사)대한노인회 베트남 지회 참석회원 투표자 전원찬성으로 양필석 수석 부회장이 4대회장으로 선출 되었다. (사)대한노인회 베트남 지회 제3대 정금자 회장의 임기가 올해 8월 31일로 만료되어 8월 19일에 개최되었던 정기총회에서 신임 회장을 선출하였다. 선출 방법은 전체 회원의 무기명 투표로 진행되었으며, 참석 회원 투표자의 만장일치로 결정되었다. (사) 대한노인회 베트남 지회 1998년 12명의 회원으로 불우한 노인을 돕는 봉사단체로 시작되었다. 2008년 대한 노인회로부터 사단법인 대한 노인회 베트남지회로 정식 등록되어 해외에서 처음으로 등록된 지회라는 타이틀을 가지게 되었다. 베트남 교민사회의 어른으로써 한국과 베트남 양국의 우호 증진에 앞장서는 한인회 원로 역할을 하고 있다. 문의 3796 6715

이화식품 (대표 이영철)은 중추절을 맞이해 지난 7일 벤쩨성 빈다이 록투언 마을(Lộc Thuận, Bình Đại, Bến Tre)을 방문, 마을 어린이 350명과 중추절 놀이와 노래 등의 공연을 펼쳤다. 공연 후 아이들에게 분유, 과자, 각종 먹거리를 선물했다. 당일 이영철 대표는 “베트남에서 중추절은 아이들이 가장 선물을 받고 싶어하는 어린이날로 호찌민시에서 멀리 떨어진 이곳 아이들에게 기억에 남는 일을 하고 싶었다. 비록 어렵고 힘들지만 아이들이 용기를 잃지 않고 튼튼하고 활기차게 살아가기 바란다. ”고 말했다. 이날 아이들은 “분유는 평생 먹어본다”며 물품을 받아들고 즐거워 했다. 본 행사에는 글로벌 호프, 사이공한인연합교회, 그레이스 비나 등 여러 단체와 뜻있는 익명의 봉사자들이 자원했다.

베트남 학부모와 학생들에게 국제 교육프로그램 및 경력방향에 대한 유용한 정보를 제공하기위해 ERC 국제학교 (ERC International)는 “국제학사 ­ 직업보장” 세미나를 개최한다. 국내외의 경험 풍부한 지도자와 교류할 수 있으며 국제교육방법도 경험해볼 수 있는 이번 세미나는 부모와 청소년들에게 좋은 기회의 장이 될 것이다. 세미나 강연자는 Mr. Andy Ong( ERC 회장/ 26 세에 백만장자), Mr. Nguyen Tuan Anh (Citibank 은행의 기업고객 서비스 부장), Ms./Mrs. Nguyen Phuong Anh(Zalora CEO), Mr. Bryce Seator(Caravelle 호텔의 서비스 매니저)이며 참가자을 위한 특별한 장학금도 있다. 일시 : 9월 21일(일) 오전 8시 30분 장소 : Caravelle Hotel, 19 Cong Truong Lam Son, Dist.1, HCMC 언어 : 영어 및 베트남어 (티파티와 간식은 …

안녕하세요. 저는 베트남에 16 년째 살고 있는 이원영 입니다. 너무도 황당한 일을 당한지라 많은 분들에게 알리고자 이 글을 보냅니다. 지난 목요일 아침 집에서 영국제 오리지날 알펜 란 시리얼의 종이 상자를 뜯고 그 안의 비닐 백을 가위로 개봉하고 한숟갈 입에 넣고는 평소처럼 프라스틱 용기에 담는 순간 새카맣고 조그만 무수한 벌레들이 안에서오글거리고 있어 놀라 프라스틱 용기를 흰 쟁반위에 놓고 벌레들이 자유롭게 나오지 못하도록 쟁반 안에 물을 부어 놓았고 이것들을 사진 찍어 놓고 영국 헤드 쿼터로 연락을 한 바, 자기네 지역 공급자가 연락한다고하여 기다렸으나 연락이 없어 다음날 금요일오후 제품을 구입한 자이안트 마켓에 가서 항의를 하니 담당 매니저가 공급자에게 연락한다고 하였으나 계속 연락이 없고 …

PEB Steel Buildings사는 지난 8월 18일 베트남 남부 벤째성 쩌우탄 현, 뚜웅다 읍 에 소재한 Phan Triem 중학교와 Tuong Da 초등학교를 방문, 현지인 학생 40여명에게 장학금을 지급했으며, 이와 동시에 교실이 부족한 Phan Triem 학교에 새로 건물을 지을 수 있도록 소정의 기금을 전달했다. 당일 PEB Steel사 측은 행사장에서, “본 장학금은 어려운 지역민 학생들을 도와 이들이 지속적으로 학업을 계속해나갈 수 있도록 여건을 제공하기 위해 마련된 자사의 장학재단 기금에서 수여되는 것이다. 이번 행사가 학생들이 어려운 형편 가운데서도 학업을 지속하는데 부족하나마 도움이 될 수 있다니 보람을 느낀다. 2014~2015학년도에도 학생들이 학업에 매진해 올해도 풍성한 결실을 맺을 수 있기를 바란다”고 말했다. 한편 당일 참석한 쩌우탄 현 …

제 69주년 광복절 기념 호국의 밤 & 대한민국 국가유공자 베트남협의회 창립대회 열려 제 69주년 광복절 기념 호국의 밤 행사 & 대한민국 국가유공자 베트남 협의회 창립대회가 지난 8월 14일 호찌민시 팔레스 호텔에서 거행되었다. 총영사관, 한인회, 코참 후원으로 진행된 이번 행사에는 국가유공자 30명과 오재학 총영사, 김종렬 한인회 수석 부회장 등 다수의 교민인사들이 참여한 자리에서 차상덕 (화랑무공훈장), 손덕균(충무무공훈장) 명예회장, 이순흥(1급 보국훈장통일장) 옹 등 3인이 명예회장으로 추대되었다. 당일 조의권 국가유공자협의회 회장은 “본 협의회는 투철한 국가관과 애국정신 고취하고 국가유공자 정신을 계승 발전함과 동시에 회원 상호간 단결과 화합을 도모함으로써 궁극적으로 대한민국의 위상을 높일 목적으로 발족되었다”며 “앞으로 투철한 애국정신으로 베트남 한인동포사회의 본이 되겠다. 우리 모두 독립을 외치다 …

통일부 주관 납북피해신고안내 설명회가 지난 8월 25일 저녁 6시 호찌민시 1군 르네상스 호텔 2층 중식당에서 개최되었다. 당일 설명회는 통일부 서두현 기획총괄과장 일행(4명)이 6.25 납북피해 신고안내 설명회 개최 및 6. 25 납북피해 기념관 건립을 위한 유사기념관 사례조사를 목적으로8월 25(월)~27(수)간 호찌민시를 방문하여 민주평통, 한인회, 코참, 각 언론사 대표를 초청한 자리에서 진행되었다. 서두현 과장은 관계자 10여명이 모인 자리에서 “전시 납북자 가족의 입법청원 노력이 마침내 결실을 맺어 지난 2010년 관련법률이 발효되었다. 이 법에 따르면 공관에 신고서, 가족관계증명서 납북경위 피해 사실증명서 등을 제출하면 이를 바탕으로 심사를 거쳐 납북 피해자의 추모및 명예회복을 진행할 예정이다. 이번 규명행사를 통해 납북 피해자 가족의 뼈아픈 고통을 치유하는 데 조금이나마 도움이 …

중고등학생 160명, 총 4억 6천만동 지급 제 1차 빈증코참 장학금 전달식이 지난 18일 빈증 신도시 럭키 스퀘어 센터에서 개최되었다. 꿈을 위하여 라는 부제로 긴행된 이번 행사는 빈증코참 주최, 주호치민총영사관 후원으로 진행되었으며, 당일 총 4억 6천만동의 장학금이 고등학생 70명, 중학생 90명 등 총 160명의 빈증 거주자 자녀들에게 전달되었다. 빈증성 외무부는 축사를 통해“빈증지역 소외된 계층을 신경써주시는 빈증코참에 심심한 사의를 표한다. 우리 정부에서도 빈증코참의 비지니스 활동을 직간접적으로 적극적으로 후원하겠다”고 말했다. 이에 빈증 코참측은“사회공헌사업은 이곳 베트나에서 비지니스를 영위하는 기업의 의무이자 특권”이라며, “앞으로 이같은 행사가 정기적으로 이루어지도록 노력하겠다”고 말했다. 이번 장학금 마련은 빈증코참 전체회원사에서 2억동, 판코비나 1억 6천만동, 성부비나 5천만동, 포시즌 비나 5천만동, 그리고 총영사관이 …

2014~2015년도 개강을 맞이하여 르네상스 국제학교 David Cole 교장은 “르네상스 국제학교는 2014 ~ 2105년도 개강식을 맞이하여 올해 새학년도에도 학생들과 학부모님들께 행복하고 즐거운 일만 가득하기를 소망합니다. 본교는 그동안 학생들이 가족적인 분위기속에 화기애애하게 수업에 임할 수 있도록 최선의 노력을 다해왔습니다. 이 점에 대해 각급 선생님들과 행적실 직원들께도 그동안의 노고를 치하드립니다. 앞으로도 저희 스텝들은 교육시설은 물론 학습 프로그램에 이르기까지 지속적인 연구개발과 업그레이드를 통해 학생들에게 양질의 교육환경을 제공할 것을 약속드립니다. 감사합니다.” 라고 학부모 및 학생들에게 개강인사말을 전했다. RISS(Renaissance International School Saigon) 영국식 국제학교로 영국 교육 커리큘럼을 기초로, Cambridge IGCSE및 국제 바칼로레아(International Baccalaureate)등을 도입해 학생들을 지도하고 있다. 문의 3773 3171(ext.120~2) 주소 74 Nguyen Thi Thap, Dist.7 …

호찌민 한인상공인 투자자협의회(KOREA INVESTORS’SOCIETY IN HCMC, (회장 허영택 신한베트남은행장, 이하 호∙투∙협) 는 지난 8월 19일(화) 호찌민 시내 금호아시아나프라자내 한식당에서 2014년 하반기 정기 운영위원회를 개최하였다. 세부안건으로 코트라 허병희 관장 귀임 발령에 따라 「회칙 제12조(임원 직무대행)」에 의거 후임 박상협 관장을 운영위원으로 선임하였고, 금년 하반기 첫 SLF강좌로 정산C.C의 강승균 프로를 초청하여 골프 교양강좌를 9/10(수) 저녁 6시30분, 신한베트남은행 본점강당에서 진행할 예정임을 보고하였다. 9월 호투협 “Saigon Leaders Forum” 행사 정산 C.C의 강승균 프로와 함께 “SHORT-GAME MASTER” 문화특강 일시 9월 10일(수) 오후 6시30분 장소 신한베트남은행 본점 3층 연수실 문의 0903 811 000(신한은행 이원석 배상) 베트남 연휴(9월 1일~ 9월 2일 : 독립기념일)와 한국의 추석 연휴(9월8일~9월 9일)가 겹쳐, …

대 상 베트남인과 베트남 거주 외국인 행사기간 8월 29일(금) ~ 9월 2일(화)까지 9월 2일 베트남 독립기념일을 맞이하여 호찌민 5성급 호텔 LOTTE LEGEND SAIGON은 2014년 8월 29~9월 2일까지 베트남인과 베트남 거주 외국인을 대상으로한 ‘9월 2일 독립기념일 할인 패키지’(Gói Khuyến Mãi Lễ Quốc Khánh)를 실시한다. 이번 할인행사는 디럭스룸 1박 2,100,000++동(1~2인), 5성급 Indochina Junk 유람선(사이공 강)에서 즐기는 저녁 만찬, Atrium Café 레스토랑에서의 아침 뷔페, 롯데시네마 영화관람권, 환영 포도주, 입실 손님을 위한 과일주스, 과일, 생수, 호텔 내 각종 음료 및 식사 10% 할인 등의 특전이 주어진다. 또한 수영장 등 어린이 놀이공간을 비롯하여 사우나, 헬스클럽 등도 무료로 이용할 수 있다. 예약 3823 3333 (ext. 105) …

두원공과대학교(총장 이해구)는 대학 고유의 인성 회복 운동인 “ROSE(Reconstruction Of Spirit and Emotion)” 운동의 일환으로 베트남에서 해외봉사활동 (8.16~8.23)을 실시하였다. 여름방학을 맞아 호찌민에 파견된22명의 “두원 ROSE 해외 봉사단”은 ACEF호치민한국문화원, PACCOM(베트남국가 대외우호친선협회), 빈롱성 인민위원회에서 주관하는 베트남 빈곤가정을 위한 사랑의 집짓기 운동에 참여하여, 향후 5년간 10여채의 집을 기증하기로 협약하고 5년간 기증되는 10여채의 집을 두원 빌리지라는 독립단지로 조성할 예정이다. ROSE 해외봉사단 단장 김현자 교수는 “베트남 현지를 방문하여 직접 어려운 이웃을 살피고 이들의 어려움을 경험해보는 소중한 시간이이었으며, 사랑의 집짓기 뿐만 아니라 호치민 대학 학생들과 다양한 방식으로 문화교류를 확대해 나갈 방침이다.”라고 전했다.

베트남 하노이에 첫 초고층 복합빌딩을 선보인다. 롯데는 5년 만에 최첨단 인텔리전트 복합빌딩 ‘롯데센터 하노이’를 완공하고, 9월2일 그랜드 오픈 행사를 연다고 27일 밝혔다. 롯데센터 하노이는 1만4000여㎡(약 4200여평) 부지에 지하 5층 지상 65층, 연면적 25만 3000여㎡(약 7만6000여 평)에 이르는 규모로, 높이는 272m다. 지하 1층에는 롯데마트(지하1층), 지상 저층부 포디움에는 롯데백화점(1층~6층)이 들어선다. 지상 고층부에는 인텔리전트 오피스(8~31층), 서비스드 레지던스(서관 33~64층) 258실, 호텔(동관 33~64층) 318실이 각각 들어선다. 또 최상층인 65층에는 전망대와 스카이워크가 설치되며, 옥탑층에는 베트남 하노이 최고층 옥외 레스토랑 ‘탑 오브 하노이(Top of Hanoi)’가 자리를 잡는다. 롯데센터내 롯데마트는 지난 8월 26일 오픈을 하였고 롯데센타 하노이는 베트남 독립기념일인 9월2일에 그랜드 오픈 세레모니를 진행한다. 이날 롯데그룹 신동빈 회장 …

안녕하세요 ! 서울 부동산(하노이)입니다. 최근들어 한국인(이하 외국인)을 대상으로 가스점검을 빙자한 사기사건들이 벌어지고 있음을 알리고자 합니다. 요즘 몇몇 가스 기사들이 가스점검을 나와다고 하면서 집안으로 들어와 가스전검을 하는척 하며 가스밸브를 재빨리 잠그고, 가스가 안나온다거나 가스에 문제가 있다는 등의 이유를 대며 가스통을 바꿀것을 요구합니다. 보통 한 가스통의 가격은 35~38만동인데 이들은 48만동 정도를 요구한다고 합니다. 주요 가스통 색은 분홍색이며, 인상착의는 호리호리한 체격에 호남형 얼굴을 하고 있습니다. 가스점검시 각별히 주의하시어 피해를 입지 않으시길 바랍니다.