CULTURE

Add New  

가을 하면 떠오르는 대표적인 명절이 추석이 왔다. 봄에 씨앗을 뿌리고, 여름 동안 가꾼 곡식과 과일들이 익어 수확하는 계절인 가을에 1년 중 가장 큰 만월을 맞이한 명절이 추석이다. 여름처럼 덥지도 않고 겨울처럼 춥지도 않아서 살기에 가장 알맞은 계절이며, 수확으로 음식이 풍족하니 ‘더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라.’라는 말이 생겨나기도 했다. 우리가 사는 베트남에서는 명절은 아니지만, 그래도 가을을 기념하는 중추절이 겹치고, 베트남 20만 교민중 분명히 차례 하실 분들이 있을것이라고 믿고 있기 때문에. 이번 Hot Issue에서는 추석 차례상에 대해 알아봤다.​

  베트남에는 외국인 거주 비율이 80%를 차지하여 빠른 경제 회복을 자랑하는 베트남은 코로나 이후에 가장 빠르고 강한 경제회복세를 보인 나라이다. 베트남에서 오랜 시간 거주하며 느낀 점은 외국인의 비율이 높은 만큼 다양한 문화가 공존하고, 무엇보다 베트남인들의 정체성 역시 보다 개방되어 있어 타국의 문화가 자연스럽게 스며 들어 있다는 점이다. 예를들어, 현재 코리아타운이라 불리는 푸미흥 지역을 들 수 있다. 이전의 늪지대로 아무도 관심을 갖지 않던 땅이었지만, 재개발의 시작과 동시에 베트남 최고의 신도시로 고급 아파트와 세계 여러 나라의 음식점들과 특히 한국식당이 줄줄이 오픈하면서 지금의 코리아 타운을 형성하게 되었다. 이처럼, 특정 지역에 상점을 중심으로 지역이 변화하는 현 시대의 흐름을 낱낱이 파헤쳐 보려 한다. 그 첫번째 …

하노이에서 만날 수 있는 하노이시티 속, 프랑스 식 건축물들이 하노이의 독특한 건축문화를 만들었다. 19 세기후반에서 20세기 후반까지 1세기에 풍부한 프랑스 스타일의 시대 건축이 하노이에 귀중한 건축 유산으로 남았다. 프랑스의 특징적인 고딕건축 양식에 따라 건성된 하노이의 주요 건축물을 비롯하여, 이 건축물이 하노이 역사에서 갖는 의미는 무엇일까? 하노이 시티관광에서 보게되는 하노이의 주요 프랑스 건축물을 소개한다. 하노이 오페라 하우스 Trang Tien, Hoan Kiem 호수, 베트남박물관 근처, 8월 혁명(Cach Mang Thang Tam) 광장에 위치한 하노이 극장은 프랑스식 건축물이다. 건물은 마치파리에 있는 오페라 가르니에(Opera Ganier) 극장처럼 지어졌다. 베트남 기후 조건에 적합한 재료를 사용하여 1901년에 시공되어 1911년에 완공되었다. 건축가 Harlay와 Broyer의 작품으로 고급스러운 기둥과 둥근 정문 …

미신은 과학적이고 합리적인 근거가 없는 것을 맹목적으로 믿는 행위를 일컫는다. 우리나라뿐만 아니라 세계 각국에는 독특하고 다양한 미신들이 존재하고 있다. 물론 미신은 나라별로 전해져 오는 ‘구전 설화’ 와 같은 것으로 치부되기도 하지만 현지에 사는 사람들에게는 나름 진지하게 받아들여지기도 한다. 어렸을 때부터 전해들은 우리나라의 미신 외에 우리가 살고 있는 베트남의 다양한 미신들에 대해 알아보자. 영혼을 위로하기 위한 제사 베트남에서 영혼을 제공하는 풍습은 상당히 오래된 풍습으로써 베트남을 비롯한 아시아 국가에서는 재해, 재난, 전쟁, 사고로 죽은 영혼은 재판을 받게되며, 이들을 위해 무언가를 줄 수 없으면 지옥에 가거나 귀신이 되어 이승에 남아 돌아다닌다고 믿는다. 이러한 이유로 베트남 사람들은 음력 7월달에 무언가 올리는 제사를 지내어 지옥에 …

베트남은 정부는 일정한 작명 원칙과 기준에 따라 각 도시의 거의 모든 거리 이름이 베트남의 영웅들이나 애국선열들의 이름으로 되어 있으며 따라서 각 도시마다 서로 같은 거리 이름들이 많이 있다. 그들이 살았던 시대와 역사적인 사실들을 요약 조명하여 1군을 시작으로 다루어본다. 우리나라는 숭배하지 못하여 부럽기까지 하는 베트남의 영웅들을 기억하고 기록해보자. 한 나라의 강토는 그 나라의 영웅이 몸을 바쳐서 장엄하게 해 놓은 것이며, 한 나라의 민족은 그 나라의 영웅이 피를 흘려서 보호한 것이기 때문에, 그 정신은 산같이 우뚝 높고, 그 은택은 바다같이 넓은 것이다. 그런데도 그 나라의 영웅을 그 나라 민족이 알지 못하면, 그 나라가 어찌 그 민족의 나라일 수가 있겠는가? 그런 우리나라는 영웅을 …

현재 세계유산 등재수는 총 167개국의 1,073건으로, 역사적 문화적 가치를 인정받은 곳인 만큼 관광객이 의도적으로 찾는 곳이기도 하다. 4천년 동안의 민족의 역사를 가진 베트남 역시 22건의 세계유산을 보유하며 독특한 볼거리를 제공하며 세계관광객을 맞는다. 유네스코가 분류한 목록에 따라 베트남 세계유산을 찾아 떠나 보자. 유네스코(UNESCO,국제연합교육과학문화기구)는 1972년 제17차정기총회에서 채택된 세계문화 및 자연유산의 보호에 관한 협약에 의거, 세계유산을 등재하기 시작했다. 인류의 보편적이고 뛰어난 가치를 지닌 각국의 유산이 등재된다. 세계유산의 종류에는, ❶ 지구의 역사를 담고 있는 자연유산 ❷ 인류 역사의 가치를 지니는 문화유산 ❸ 문화와 자연의 가치를 함께 담고 있는 복합유산 ❹ 인류역사적 기록물린 기록유산 ❺ 지구의 역사에 있어 지질학적 중요성을 가진 지질공원 등이 있다. 1960년 …

인간에게 종교가 꼭 필요한 것 일까? 종교의 본질은 인간 속에 ‘선한 것’ 이 있다는 전제에서 출발한다. 인류의 역사와 함께 종교의 역사도 같이 한다. 지구상에는 여러 다양한 종교들이 있다. 특히 우리가 살고 있는 베트남은 다종교국가로 통계상 몇 가지 종교와 신앙이 존재하는지 파악하기 어려울 정도로 많고 신앙체계도 복잡다단하다. 현재 외래종교로는 라오야오(Lão giáo;도교), 콩야오(Khổng giáo; 유교), 퍽야오(Phật giáo;불교 460만 명 – 4,8%), 팅쭈어야오(Thiên Chúa giáo; 천주교 560만 명 – 6,1%), 띤란(Tin lành; 기독교 734,168명) 등이 있고, 토속종교로는 까오다이(Cao đài 30.000명), 호아하오(Hòa hảo – 1,433,252명), 뜨엉히우응이어(Tứ Ân Hiếu Nghĩa), 터옹바또띠엔 (thờ Ông Bà Tồ tiên; 조상숭배교), 무슬림 (Muslim – 75,268 명) 등 그 외에 …

  매년 음력 3월 10일, 즉 2020년 4월 2일은 베트남 건국시조인 흥왕의 제삿날이다. 한국의 ‘단군’에 해당하는 베트남의 시조이자 국조인 흥왕의 제사일의 의미는, 기원전 2879년부터 약 2,600여 년간 베트남을 통치한 18인의 왕을 뜻한다. 단군신화가 기원전 2333년에 시작하니 시기도 비슷하다. 사실 단군 역시 기원전 2333년 고조선을 건국해 1000여 년간 통치했다고 기록상 전해지는데, 많은 역사학자들이 단군이 단일한 인물이 아니라 고조선을 통치한 여러 국왕을 지칭하는 것이라 해석하기도 하여 한국의 개천절과 비슷한 개념으로 볼 수 있는 민족 축제이다. 이 축제는 베트남 국가적인 대규모 축제이지만, 2020년 코로나19의 사태로 행사는 취소되었다. 올해의 흥왕 제사일 사진은, 지나간 이전의 사진들로 담아본다. 베트남 국가 축제 흥왕 기일이나 흥왕 사원 축제는 …

쭝호아 교차로 (Nút giao Trung Hoà) 윙짜이(Nguyễn Trãi) 교차로에서 2km 가량 떨어져 있는 쭝호아(Trung Hoà) 교차로는 3층 구조로 설계되었으며 2016년부터 개통되었는데, 2020년 도시철도가 완공되면 4개의 운송수단이 이곳을 동시에 통과할 수 있다. 이 로타리는 쩡유이흥-탕롱대로(Trần Duy Hưng-đại Lộ Thăng Long)를 연결하는 지하로, 제3 외곽 순환도로(4차선), 하노이-랑선(Hà Nội-Lạng Sơn), 호아락(Hòa Lạc) 하이테크 단지, 호아빈(Hòa Bình) 지역 등 하노이 중심가에서 서부와 동북부로 향하는 도로의 관문 역할을 하고 있다. 마이짓 교차로 (Nút giao Mai Dịch) 마이짓 로타리는 쑤언투이(Xuân Thủy)로와 호뚱마우(Hồ Tùng Mậu), 팜훙(Phạm Hùng), 팜반동(Phạm Văn Đồng) 등 하노이 서쪽 관문을 대표하는 교차로로, 뇬-하노이역(Nhổn-ga Hà Nội)도시철도, 마이짓(Mai Dịch)교, 지상육로 등 3층구조로 되어 있다. 관계전문가들의 …

신년맞이 특별한 문화를 담다, 신년휘호&길상어 새해가 되면 모두 새로운 마음으로 소망과 꿈을 계획한다. 신년은 새로운 꿈을 그리는 때이다. 어떤 사람은 해돋이를 보며 한 해의 신념을 다지기도 하고, 어떤 이는 기도를 통해 바라는 바를 발원한다. 문화적 의미와 이미지를 담고 지식과 존중의 중요성을 글로 표현하는 신년휘호와 길상어에는 소원, 성취, 희망등을 담는다. 이러한 풍습은 한국이나 베트남이나 별반 달라 보이지 않는다. 단지 지금은 세대가 달라져, 권위나 전통을 따지며 써 내려오는 신년휘호 보다는 신년을 맞이하는 기쁨, 축하, 기원 등을 담는 게 일반적이다. 그러나 베트남에서는 여전히 전통적인 가치에 초첨이 맞춰진 특별한 신년맞이 풍습을, 하노이 Van Mieu Quoc Tu Giam과 Ho Van 거리에서 찾아볼 수 있었다.

베트남은 민족 65개의 소수민족과 함께 독특한 문화를 보유하고 있다. 역사와 문화가 살아 숨쉬는 베트남에는 다양한 축제들이 한 해를 시작하고 기원하며 축하한다. 베트남의 축제는 일년 내내 봄부터 겨울까지 개최된다. 축제가 가장 많이 이루지는 계절은 바로 봄이다. 한 해의 시작을 알리면서 전통을 이어가고 교류와 윤리적 가치를 전달하는 대중적인 행사인 것이다. 또한, 베트남의 영웅들을 추대하고 기억한다. 이번 호에서는 봄 축제로 바쁜 하노이 탕롱(Thăng Long)문화의 진수라 할 수 있는 베트남 민족고유의 북부 전통문화들을 소개한다. 동다축제(Hội gò Đống Đa)- 음력 1월 5일 동다 축제는 베트남 북부 하노이 동다(Quang Trung, Đống Đa, Hà Nội)에서 매년 거행되는 대규모 페스티벌로, 1789년 청나라와의 응옥호이-동다(Ngọc Hồi- Đống Đa)전투에서 승리한 광쭝(Quang …

재미로 보는 [2020년 경자년 띠별운세] 조사방법은 유튜브에서 용한 점집, 철학관 등 조회수 수만~수십만 이상인 것들 3~4개 시청 후 정리해보았네요. 그냥 무료니까… 재미로 보는 것이죠. 내년 운세 궁금하니까~~~

베트남 최대의 연중 행사로 음력 설인 1월 하순에서 2월 초순에 나라를 얻어 기뻐하는 전통적인 농민의 봄 축제이자 정월 설 이다. 베트남에서는 음력설을 뗏 응우엔 당(Tet Nguyen Dan) 혹은 뗏(Tet)이라고 한다. 뗏은 순수 베트남어로 명절이라는 뜻이며 윙당(Nguyen Dan)이라는 한자 즉 으뜸원(元)과 아침단(旦)으로 그 해의 시작을 알린다는 뜻으로 여전히 많은 베트남인들이 이 용어를 사용한다.

지금 이맘때쯤 이 동네를 방문하면 온 들녘이 황금빛으로 물든 낭만적인 광경을 목격할 수 있다. 오랜 세월동안 꽃을 길러온 응이어짜이(Nghĩa Trai) 전통마을의 들녘은 지금 한창 수확기라 사람들의 손길이 분주하다. 한편 이곳에서 생산되는 꽃들이 왕에게 진상된다 하려 꾹띠엔부어(cúc tiến vua/띠엔은 진상, 부어는 왕이란 뜻)라고도 했는데, 그만큼 품질이 좋고, 차나 약초로서의 효능이 뛰어나다는 증거다.

하노이는 호찌민시와 달리 전통적인 까페가 주로 작은 막다른 골목길에 위치하는 경우가 많으며 하노이의 옛모습을 간직한 고적적인 디자인이 인상적이다. 과거의 추억을 사랑하고 예술을 좋아하며 낭만을 즐기는 하노이 사람들이 기질이 까페에 고스란히 녹아 있다.

호찌민시 대도시권에 속한 현대적인 위성도시 사이공강 상류에 위치한 투여우못(Thủ Dầu Một) 시는 베트남 남부 빈증(Bình Dương)성의 성도이자, 이 지역 문화, 교육, 경제, 정치의 중심지다. 호찌민시와 약 30km 떨어져 있으며, 국로에 의해 각 인근 성과 연결되어 있는데, 최근 호찌민 – 투여우못 고속도로가 개통되어 양 지역 경제가 더욱 긴밀하게 연결될 수 있게 되었다. 또한 호찌민 – 붕따우 – 투여우못이 경제 삼각지대를 형성, 주변지역 경제의 주요 동력원이 되고 있다. 투여우못 시는 1997년 이후 팽창과 발전을 거듭 하고 있으며, 2007년 1월 3급, 2014년2급, 2017년1급 도시가 되었다. 투여우못(Thủ Dầu Một)시는 떵안(Tân An)시, 년짯(Nhơn Trạch)시,빙호아(Biên Hòa)시 등과 함께 호찌민시 대도시권에 속한 현대적인 위성도시로 발전해나가고 있다. 투여우못은 …

베트남 사람들에게 아오자이(áo dài)가 있고, 일본 사람들에게는 기모노, 그리고 한국 사람들에게 한복이 있듯이 의복이야 말로 한 나라의 문화의 표상이다. 서로 간의 의상을 보고 민족을 구분하고, 사회계층, 성향, 개성 등을 이해하는 척도가 된다. 이번 호에는 의복을 통해 베트남인들의 문화를 공부해 본다.