조아제약은 베트남의 ‘서클K’외 ‘B’s Mart’ 등 편의점 2곳과 어린이음료 공급 계약을 맺었다고 10일 밝혔다. 조약제약이 공급하게 되는 어린이음료는 두뇌 발달에 도움을 주는 성분으로 구성된 ‘스마트디노’와 키 성장에 도움을 주는 ‘롱티노’ 2종이다. 서클 K는 베트남에 진출한 최초의 외국계 편의점이다. 베트남 전역에 150여개의 점포가 운영되고 있으며, 베트남 최대 도시인 호찌민에 110개가 집중돼있다. ‘B’s Mart’는 베트남 전역에 140여개의 점포와 호찌민에는 75개의 매장이 있다. 조아제약은 스마트디노와 롱디노 출시를 맞아 페이스북 인스타그램 유튜브등을 통한 온라인 광고와 편의점 매장에 부착되는 포스터 등 온.오프라인 마케팅을 베트남에서 진행한다는 계획이다. 맨체스타 유나이티드를 활용한 영업 활동도 전개할 예정이다. 정호석 베트남 사무소장은 “약 9434만명에 달하는 베트남 인구 중 35세 미만 젊은 …

첫번째 이야기- 비엣남 세상을 향해 문을 열다 올해로 비엣남과 한국이 수교한지 24주년이 되었다. 이제는 우리 베트남에서의 한인들의 자취에 대하여 기록을 남겨놓는 것도 필요한 일이라 생각되어 집필을 구상하기 시작한 것이 6개월 전인데 준비한 것이 부족하여 아직도 망설이다가 일단 시작이 반이라고 시작부터 하기로 했다. 첫글이니 이 연재에 대한 안내와 이 연재물의 무대인 비엣남에 대한 기본 정보와 시대적 상황을 살펴보는 것으로 시작한다. 이 연재는 비엣남에 20여년을 살아오신 교민 1세들의 증언과 필자의 기억 그리고 본지에 남긴 기사 등을 활용하며 사건 별로 구성하기로 했고 꼭 연대순을 따르진 않는다. 주로 호찌민을 중심으로 꾸려갈 생각인데 하노이나 타 지역 교민사회에 대한 기록을 남기기 원하시는 분이 계시다면 적극적인 제보를 …

베트남이 역사상 처음으로 올림픽 금메달을 따냈다. 한국인 사격 감독이 이끄는 베트남의 호앙 쑤안 빈(42)은 7일 올림픽 사격 센터에서 열린 올림픽 10m 공기권총 결선에서 202.5점으로 올림픽 신기록을 세우며 금빛 총성을 울렸다. 이 종목은 메달 획득이 유력시됐던 진종오(37․KT)가 5위에 그친 종목이다. 이날 금메달은 베트남이 역대 올림픽에서 따낸 첫 번째 메달이다. 또한 10일 열린 50m 공기소총 결선에서는 한국 진종오 선수가 금메달을, 호앙 쑤안 빈은 은메달을 목에 걸었다. 호앙 쑤안 빈 10m 공기권총 올림픽 신기록으로 금빛 총성 ▲ 베트남 사상 첫 올림픽 금메달리스트인 호앙 쑤안 빈(42)과 그를 지도한 박충건(50, 오른쪽) 감독.  박충건 감독이 지도한 베트남의 호앙 쑤안 빈은 7일(한국시간) 브라질 리우데자네이루 올림픽 사격 센터에서 …

호찌민시 인민위원회 관점에서는 투티엠 신도시 프로젝트에 대해 긍정적이었으나, 프로젝트 기획에 맞지 않으면 투자 허용이 물거품이 될 전망이다. 최근, 투티엠(Thủ Thiêm, 호찌민시, 2군) 신도시 관리부는 호찌민시 인민위원회에 신도시 프로젝트 발전과 관련된 공문서를 발송하여 투티엠 프로젝트에 대해 고려해줄 것을 요청했다. 지난 5월 말에 리엔타이빈증(Lien Thai Binh Duong:IPP)그룹  조나단 한 응웬회장과 3대주주인 미국의 투자가들은 호찌민시 인민위원회에 40억 달러 규모의 2군 투티엠 신도시 프로젝트를 올렸다. 이 프로젝트는 70층 고층과 단층, 사무실, 상업지역, 쇼핑몰 등이 들어가 있는 주상 종합 복합 단지 조성이 포함된 프로젝트이다. 한편 호찌민시 인민위원회는 “처음부터 인가를 받은 내용과 다른 프로젝트 조정을 수용할 수 없다. 40억 달러가 들어가는 프로젝트에 대해서는 이 구역 기준에 …

올해 130만 톤 선박이 항구를 통할 것 예상 8월 3일 오전, 꽝남(Quảng Nam)성과 Trườn g Hải(Thaco) 자동차 주식 회사는 한국과 쭈 라이 Chu Lai 국제 해상 노선을 잇는 Chu Lai-Trường Hải 항의 개장식을 열었다. 그들은 2003년부터 Chu Lai의 Kỳ Hà 항에 총 면적 40 ha 의 면적에 대형 투자를 합의했었다. 2012년, 이 항구는 약 300m 길이의 다리와 20,000톤의 선박을 수용할 수 있는 공사를 마쳤다. 이 항구를 통한 선박의 왕래는 계속적으로 증가하여, 2014년에 450,000톤, 2015년에 950,000톤이 지났으며 2016년은 약 130만 톤의 선박이 이 항구를 통할 것으로 예상된다. 이에 Thaco측 Trần Bá Dương주석은 “이 한국과 쭈 라이를 잇는 국제 항해 노선의 성공적인 …

우리 은행이 베트남 국가은행 총감독의 승인을 받아 해외 자본 100%로 우리 베트남 Woori Việt Nam을 설립할 수 있게 됐다. 이로써 베트남에 해외자본 100% 은행이 6번째로 설립되었다. 현재 ANZ 베트남, 홍 릉 (Hong Leong) 베트남, HSBC 베트남, 신한 베트남과 Standard Chartered 베트남이 참여했다. 그중 2015년 후반기 결산의 결과로 HSBC 베트남이 7조 5280억 동으로 가장 큰 자본을 갖고 있고, 신한 베트남이 4조 5,479억 동, Standard Chartered 베트남은 3조 800억 동, 나머지 두 기업은 약 3조의 자본을 투자했다. 한편 지금까지 하노이와 호찌민 두 곳에 지점을 두고 있던 우리은행은 현지 법인 설립을 계기로 동남아 시장 장악에 나선다는 복안을 가다듬고 있다. 8/3, 베트남이코노미

정부 수상이 동나이(Đồng Nai)성의 Nhơn Trạch현과, 호찌민시 2군을 연결하는 깟 라이(Cát Lái) 다리 건설을 승인했다. 이는 Nhơn Trạch 뿐만 아니라 동나이 Biên Hòa시, Long Thành현의 부동산 시장을 뜨겁게 할 것으로 전망된다. Kim Oanh 부동산회사의 Ngô Đức Sơn부 총 감독은 6월 초 후에 Nhơn Trạch의 땅 값이 15~20% 상승할 것이라 알렸다. 이 기획으로 인해 Đại Phước의 약 100~120㎡의 면적의 땅값이 2달 만에 5~7,000만동 상승했으며, 현재 판매가는 토대당 4~4.5억 동이다. 2016년 7월 초, 동나이와 함께 한 Trịnh Đình Dũng 부수상은 특수 체제, 준비시간 감소, 최대 2019년까지는 롱탄 국제공항 건설을 끝낼 것으로 지시했다. 한 투자자는 이 기획에 호찌민과 가까운 동나이의 교통적 인프라로 인해 …

반 틴 팟(Vạn Thịnh Phát )그룹이 호찌민시 남부에 118 ha의 규모와 총투자금 60억 달러 이상의 새로운 건설 투자 프로젝트를 알리면서, 이 프로젝트 소식은 부동산 시장을 들썩이게 하고 있다. 이 그룹은 동코이(Đồng Khởi), 윙후에(Nguyễn Huệ), 레탕톤(Lê Thánh Tôn), 레러이(Lê Lợi)에 Union Square와 Sherwood Residence Vạn Thịnh Phát 본사, Windsor호텔 등 대규모 부동산 프로젝트를 소유하고 있으며 최근 호찌민 남부에 Saigon Peninsula 기획에 대한 부동산 투자로 화제를 모으고 있다. 이 프로젝트는 말레이시아의 Pavilion Group과 Genting Group과의 협력으로 총 투자자본이 약 60억 달러 이상이 넘어갈 것으로 예상된다. Saigon Peninsula 프로젝트에 118ha 규모의 다기능공원, 국제선 항구, 주택가, 아파트, 호텔, 회사 등 많은 기술적 인프라에 대한 …

전세계에 판매되는 삼성 텔레비전과 핸드폰. 베트남담당자에 따르면 삼성 그룹과 베트남은 날이 지날수록 긴밀한 관계로서, 수출을 위한 상품 생산 공업지역 뿐만 아니라 베트남 소비 시장도 중요하다고 여겨진다. 동남아시아의 전자 시장은 급성장하고 있어 삼성 측에선 간과할수 없다. 특히, 베트남은 전자제품의 최고 좋은 시장으로 1조 700억 달러에 달하고, 거기에는 인도네시아, 태국도 포함된다. 투자 부분에서 베트남 생산라인 노동자는 2016년 기준으로 110,000명이며  전체 삼성 전자 직원의 33%나 차지하고 있다. 한편, 삼성전자의 베트남산 이동통신 기기는  전체의 33%를 차지하고 있다. 참고로 삼성의 이동 통신, 기타 전자제품 수출  20.2%이고 2015년도 베트남산 삼성제품 총 수출액은 3조 270억 달러에 달한다. 7/31, 사이공뉴스

계열사·협력업체도 잇단 ‘둥지’ 한국 전자업계의 베트남행이 속도를 내고 있다. 삼성전자와 LG전자가 베트남을 해외 주요 생산거점으로 삼는 가운데 관련 업체들의 진출도 활발해지고 있으며 베트남 정부도 투자 유치에 적극적으로 나서고 있다. 9일 관련 업계에 따르면 서울반도체는 지난 주말 베트남 북부 하남 성으로부터 발광다이오드(LED) 조립 라인과 반도체 생산 공장 설립을 위한 투자 허가를 받았다. 서울반도체는 투자계획서를 통해 부지 7만5천㎡에 2019년까지 2단계에 걸쳐 총 3억 달러(3천 326억 원)를 투자해 공장을 짓겠다고 밝혔다. 삼성전자는 휴대전화의 40∼50%를 베트남 북부 박닌 성과 타이응우옌 성에 있는 공장에서 생산하고 있다. LED 업체인 루멘스는 베트남 남동부 빈즈엉 성에 짓고 있는 공장을 오는 9월 가동할 계획이다. 루멘스는 TV, 냉장고, 스마트폰 등에 …

하노이, 하이퐁에 이은 FDI 최대 투자처 베트남-한국 자유상공회의(VKFTA)는 2015년 12월 20일부터 협약하여  2016년 초까지,  베가멕스(Becamex) IDC는 한국 투자기업 간담회를 통해 27건의 새로운 프로젝트와 13건으로 프로젝트로 155만 달러 투자금 유치했다. 참고로 한국은 베트남 투자국 2위, 빈증시 최고투자국가에 해당된다. 투자유치 업체 중 텔레비전, 컴퓨터, 모니터 등 부속품으로 들어가는 LED BLU등 가공, TNHH Lumens Vina 사는 전기 응용분야로 300만달러 투자는 미푹공업 단지(My Phuoc 3), 자동차 에어백 생산 업체 Kolon 사 140만 달러, TNHH SGX 회사 신발 생산실험과 수출업체 120만 달러 그리고 TNHH Sung Min Vina 회사는 신발 생산과 신발판매 업체 100만 달러 등이 유치되었다. 빈증성 인민위원회 쩐 탄 리엠(Tran Thanh Liem)주석은 포럼에 앞서 …

지난 8월 9일 랑선(Lang Son)성 인민 법원은 형사 재판부에  회부된 13명을 불법 마약 밀수, 운반책, 마약 소지, 대량 마약 밀수(799덩어리)의 혐의로, 11명 사형선고, 2명 무기징역 판결을 내렸다. 이번 판결문에는 대량 마약 밀수범에 대한 엄중한 처벌이 불가피하다고 전했다, 이 사건의 피고인들은 여러 지방 출신으로 판결을 내리기 전에 관련 각 피고인의 지방법원에서 함께 참여했다. 이번 사건의 피고인들의 특이한 점은 이전의 마약법 위반 피고인들은  직계가족이나 형제나 친구들이 없는 경우가 대부분이었으나, 이번 피고인들은 예외였다. 구체적인 기소장에는 2013년부터 2014년까지 13곳을 대상으로 마약 밀매가 이뤄졌으며 총 799의 덩어리 즉 280kg의 마약이 거래되었다고 발표되었다. 마약 밀매 경로는 썬라(Son La)성에서 부터, 호아빈(Hoa Binh), 하노이로 이동하여 랑선(Lang Son)에서 집결되어 …

안전을 위해 카드를 이용시 문자를 통한 잔여통보서비스 이용 권유. Tuoi Tre 신문에 제보한 내용에 따르면 어느 부부의 두 개의 ATM 카드 안에 있던 2억동에 가까운 잔액이 증발한 사고가 발생해 경찰에 의뢰했다. 피해자 중 한 명은 Dong A 은행의 카드(잔여 4700만동)로 월급을 받았고 아내는 HD은행의 카드(잔여 1억 2000만 동)를 통해 월급을 받았다. 이들은 문자 통보서비스를 등록하지 않고, 매달 월급날 ATM 기기에 직접 찾아가 금액 확인 후, 집으로 가지고 오곤 했다. 지난달 급여일, ATM 기기로 월급을 확인하는 도중 그제서야 두 계좌의 전액이 인출된 것을 발견했다. 피해자에 말에 따르면 “우리는 결코 돈을 인출한 적이 없으나 왜, 2억동에 가까운 계좌의 돈이 증발한 것인가? 카드 …

브랜드 ‘미원’의 ‘대상’그룹이 베트남 식품 소비시장에 파도를 일으키고 있는 득비엣(ĐứcViệt) 식품 주식회사의 주식 99.9%를 3200만 달러(약 7700억 동)로 사들였다. 베트남의 육류 및 소시지 가공업에서 풍부한 잠재력을 가진 ĐứcViệt은 앞으로 한국기업 대상의 인수로 점차적으로 시장 점유율에 크게 높아질 것으로 기대한다.금번 대상에서 인수한 ĐứcViệt 식품회사는 2000년에 설립된 가공식품업체로 독일과 베트남의 합작기업이었다. 현재, 베트남리포트(Vietnam Report) 조사에 의하면 ĐứcViệt식품회사는 베트남에서 가장 촉망받는 우수 기업 TOP 500 안에 이름을 올리기도 하였다. 8/9, Baodautu

교통경찰청에 따르면 8월 9일 자동차, 오토바이 운전 중 포켓몬을 잡으려는 게임으로 인한 교통법 위반자가 늘었다고 조사됐다. 이에 제1교통경찰청은 새로운 교통법이 실행을 앞두고, 오토바이운전 중 포켓몬 게임을 즐기는 운전자는, 운전 중 핸드폰을 사용할 수 없는 법규 위반으로 간주하여 15만동의 벌금을 부과하기로 했다. 또한 도보자가 도보 중 횡단보도를 건널 때 주위 교통에 악영향을 주는 행위 또한 7만동의 벌금이 부과된다. 하노이 교통경찰청 관계자는 “이번 포켓몬 게임은 실시간 주위에서 발생되는 포켓몬을 잡는 게임으로 이 게임에 빠지면 도로에서 위험한 상황이 많이 발생할 수 있으니 특히 주의를 기울여주기를 바란다. 이 게임으로 자신 혹은 주위 사람들을 위험에 빠트릴 수 있으니 주의가 필요하다” 고 당부했다. 8/9, Baotuoitre

베트남, 관광지 ‘영유권 왜곡’ 단속 베트남이 중국인 관광객(유커)이 많이 찾는 관광지에서 자국의 남중국해 영유권을 부정하는 관광 안내 인쇄물에 대해서도 단속의 칼을 빼 드는 등 현지의 반중 감정이 짙어지고 있다. 베트남 중부 관광도시인 다낭시 공안은 최근 한 여행업체가 다낭 해변을 ‘중국 해변’으로 표기한 영문 관광안내 포스터를 사용한 사실을 적발, 압수했다. 다낭시는 지역 호텔과 여행사, 관광사이트 업체 등에 베트남의 영유권을 부정하는 인쇄물을 사용하지 말라며 이를 어기면 처벌하겠다고 경고했다. 중부 투아티엔후에 성에 있는 프랑스계 리조트는 중국과 베트남이 영유권 분쟁을 겪는 남중국해를 ‘중국해’로 표기한 지도를 만들어 배포하다가 현지 공안에 압수됐다. 베트남은 남중국해를 ‘동해’로 부른다. 베트남 당국은 유커들이 국제공항을 통해 입국할 때 남해구단선이 인쇄된 지도나 …

베트남산 과일 망고와 스타애플이 미국 농업부(USDA)의 승인으로 미국 시장에 진출할 수 있는 수출 길이 열리게 되었다. 베트남산 망고는, 드래곤과일, 란부탄, 리찌, 용안, 스타 애플에 이어 6번째로 미국에 수출할 수 있는 허가를 받아 올해 말부터 수출된다. 참고로 베트남식품 안전부에서 통과된 제품만으로 수출된다. 8/10, TTXVN/베트남플러스