팜쓰맹(Phạm Sư Mạnh)동에 위치한 낀쭈(Kính Chủ) 동굴은 암벽에 직접 새겨진 마애비 체계를 보존하고 있으며, 7세기가 넘는 역사적 사건들을 기록하고 있다.
낀쭈 동굴은 하이퐁(Hải Phòng) 즈엉냠(Dương Nham)에 위치한 천연 석회암 동굴로, 레 타잉 똥(Lê Thánh Tông) 황제(1442~1497)가 ‘남천제육동(南天第六洞, 남쪽 하늘 아래 여섯 번째 동굴)’으로 봉했다.
1962년, 낀쭈 동굴은 국가 역사문화유적지로 지정됐다. 항미구국전쟁(1966~1975) 시기에 낀쭈 동굴은 군사 기지로 사용됐다. 하이퐁 석유회사가 이곳에 석유 비축 창고를 피난시켰으며, 여러 차례 적 항공기의 폭격을 받았다.
동굴은 산의 남쪽 비탈에 위치하며, 산 아래에서 71개의 돌계단을 올라야 입구에 도달할 수 있다.
남향의 동굴 입구는 너비 18.6m, 높이 7.9m, 깊이 7m로, 두 개의 통로로 나뉘어 세 개의 굴로 이어진다. 왼쪽 굴은 너비 6.47m, 높이 5.5m, 깊이 24.1m이며, 왼쪽으로 깊이 3.5m의 작은 측굴이 있다.
가운데 굴은 너비 4.6m로 ‘삼관(三關)’ 양식의 건축으로 지어진 문이 있으며, 굴 내부의 가장 넓은 곳은 10.3m에 달한다. 가운데 굴에서 4m 이상 깊이 들어가면 너비 2m의 세 번째 측굴이 나오며, 왼쪽 굴의 측굴과 연결된다.
제사 배치에 대해, 바깥쪽 왼편에는 사주조정(四柱朝廷), 투언짱(Tuần Tranh) 대신, 득성까(Đức Thánh Cả) 제단이 있고, 중앙 구역은 불교 사찰이다. 동굴 오른쪽에는 리 턴 똥(Lý Thần Tông) 왕, 리 찌에우 호앙(Lý Chiêu Hoàng) 여왕, 득성히엔(Đức Thánh Hiền), 반꼬(Ban Cô) 제단이 있고, 왼쪽에는 타잉호앙(Thành Hoàng), 득옹(Đức Ông) 제단이 있다. 깊은 안쪽에는 죽림선종 제3조 현광존자(玄光尊者) 상이 있다. 이곳의 불상 체계는 대부분 새것인데, 많은 고대 석상이 유실되었기 때문이다.
동굴 내부는 높은 암석 아치로 공간이 넓어지며, 자연광이 바위 틈새로 스며들어 아래를 비춘다.
가장 오래된 비문은 쩐(Trần) 왕조 시대의 명사 팜쓰맹(Phạm Sư Mạnh)이 1368년에 암벽에 새긴 것이다.
거북 등 위에 세워진 비석은 124×90cm 크기로, 아치형 꼭대기와 매끄러운 테두리를 가지며, 비석 왼쪽 상단에 전서(篆書)체로 ‘즈엉냠(Dương Nham)’이라는 두 글자가 새겨져 있다.
131자의 한문 시는 낀몬(Kinh Môn) 지역의 아름다움을 찬양하고 박당(Bạch Đằng) 전투 승리를 회고한다. 이를 통해 저자는 선조들의 호연지기와 국가 주권 수호의 전략적 재능을 확인했다.
암벽과 동굴 천장에는 베트남 역대 위대한 문화 명인들의 47개 마애비가 있으며, 즈엉냠 산과 낀쭈 동굴의 자연 경관을 찬양하고 있다.
낀쭈 동굴 마애비 체계는 2017년 총리에 의해 국보로 지정됐다.
특히 주목할 만한 것은 동굴 천장에 레 타잉 똥 황제의 시가 새겨진 비석이다.
가로형 직사각형 비석은 주변 테두리에 용운문(龍雲紋)이 이중선으로 조각되어 있으며, 크기는 85×145cm, 약 220자가 새겨져 있다. 서문에 따르면, 황제가 행군 중 동굴을 지나다가 기이한 경치에 감탄하여 이 시를 지었으며, 7언 22구로 이루어져 있다. 비석은 현재까지 남아 있으며, 1940년 이전에 프랑스 극동학원(Viễn Đông bác cổ)에서 원본 탁본을 제작했다.
이것은 레 타잉 똥의 필명인 ‘티엔남동주(天南洞主, 남쪽 하늘 동굴의 주인)’가 쓴 명시 중 하나다. 시는 어전학사 호앙단(Hoàng Đàn)이 글씨를 쓰고, 공부(工部) 조각 정장(正匠)이 새겼다.
100자로 된 한 객석 비석은 위쪽에 쯔놈(chữ Nôm, 베트남 고유 문자) 시가, 아래쪽에 국어(라틴 문자 베트남어)가 새겨져 있으며, 유사행산(Du sĩ hành sơn) 쩐꾸옥찐(Trần Quốc Trinh)이 지은 것이다.
낀쭈 동굴은 홍하(sông Hồng) 삼각주와 인접한 동북부 관문의 명승지 중 하나로, 여러 시대의 명인들이 이곳을 방문하여 개인적인 사색을 남기고 국가와 시대에 대한 애정을 표현했다.
이 문헌들은 또한 보수, 중수, 조각상 제작, 사찰 헌납 토지 구매 등의 활동을 기록하고 있다.
동굴 경내의 연못은 항미구국전쟁 중 형성된 폭탄 구덩이였다.
혁명 시기, 동굴은 지역에서 활동하는 간부들의 은신처가 되었으며, 이곳의 사찰과 승려들은 간부들을 숨겨주는 공을 세웠다. 1950년 프랑스군이 낀쭈로 진입하여 동굴 위에 주둔하고 많은 귀중한 유물을 파괴했으며, 산 정상에 두 개의 토치카를 건설했다.
항미전쟁 시기, 동굴은 군사 목적으로 사용됐다. 1967년 미군이 동굴 입구 앞에 폭격을 가해 건축물이 완전히 파괴됐다.
현재 낀쭈 동굴은 최근 유네스코 세계문화유산으로 등재된 옌뜨(Yên Tử)~빈응이엠(Vĩnh Nghiêm)~꼰선(Côn Sơn)·끼엡박(Kiếp Bạc) 유적 및 명승군의 12개 지점 중 하나다.
