호치민시 교통사무소 Trần Quang Lâm 부소장은 인민위원회에 지금부터 2020년까지의 대중교통개발에 대한 계획안을 제출했다고 한다. 제안은 시내에 학생을 대상으로 버스 이용률을 높이는 방안에 중점을 두고있다. 구체적으로 호치민시는 2020년까지 최소 15~20%의 학생이 …
Read More »베트남 의사, 한국인 환자를 살리다
175 군병원의 의료진은 급성췌장염 치료비를 부담할 수 없어 퇴원시켜 달라는 정태근 씨(남, 53세)의 요청에도 불구하고 병이 완치될 때까지 치료하였다. 8월 1일, 175 군병원에서 서투른 베트남어로 정태근 씨는 자기를 치료해준 의사들에게 …
Read More »11억 7800만 달러 채소류 수출초과
농업농촌개발부에 따르면 지난 7월에 채소류 수출은 3억6000만 달러에 달해 올해 첫 7개월간 채소류 수출액은 2016년 동기 대비 48,9% 증가한 20억3000만 달러이며 채소류수입 경우에는 2017년 7월에 수입액은 2억1600만 달러이며 올 첫 …
Read More »아게르냐 한국그룹의 베트남 농업 지원
NongTalk – 농민 연결 정보통신 기술활용 앱 프로젝트 전개 8월 7일 오후 하노이에서 베트남 농민연합회 및 아게르냐 한국그룹의 “NongTalk – 농민 연결 정보통신 기술활용 앱” 프로젝트 추진에 대한 체결식이 개최되었다. …
Read More »해외송출 근로자, 7월 11,525명 돌파
노동보훈사회부의 해외노동자 관리사무소에 따르면 2017년 7월에 해외로 파견된 근로자 수는 11,525명(4,799명의 여성)으로 전년 7월 대비 다소 감소했다(2016년 7월에 해외송출 근로자 수는 11,645명이었다). 이 중 대만으로 6,435명(2.547명의 여성), 일본으로 4.534명(1.925명의 여성), …
Read More »아세안 회원국 외교관들의 참여로 ASEAN 50주년 기념행사 성공적 개최
8월 8일 ASEAN(동남아시아 국가연합) 창립 50주년을 맞아 베트남 주재 각국 회원국 외교관이 참석한 가운데 성대한 기념행사가 열렸다. 외교부는 화요일 하노이에서 ASEAN 창립 50주년과 베트남의 회원가입 22주년을 기념하는 행사를 개최했다. 축하 …
Read More »정전 지속, 삼성의 수출액 감소 예상
삼성 갤럭시 노트7 배터리폭발의 비운 이후 이번 변전소 화재로 정전 상태가 수출에 영향, 베트남 GDP 성장률 감소의 간접적 영향 끼칠 듯.. 뚜오이쩨 신문에 따르면 삼성전자 타이응우옌(Thái Nguyên) 공장은 7만 여명의 …
Read More »호치민시, 관광객 정보지원센터 개관
8월 2일 오후 호치민 관광국 여행촉진사무소는 1군에 있는 박당(Bạch Đằng)공원 및 23.9 공원에 관광객을 위한 2개의 정보지원센터(VISC)를 개관했다. 정보지원센터는 매일 오전 8시부터 밤 9시까지 활동하며 관광객의 모든 의견과 질문을 접수하여 …
Read More »베트남 호치민시, 투자신청 간소화 원스톱(one-stop) 서비스 도입
호치민시 인민위원회는 기획투자청 및 관련 부서와 협력해 투자등록증 및 사업자등록증을 한번에 발급하는 원스톱(one-stop) 서비스 도입을 시작했다고 최근 밝혔다. 이에 따라 호치민시 기획투자청은 투자등록증 및 사업자등록증의 접수와 처리 및 반환에 서비스의 …
Read More »롯데 그룹, 투티엠 20억 프로젝트
지난 7월 25일 저녁 호치민시 인민위원회에서 호치민시 지도자와 롯데 그룹의 대표자가 만나 2군 투 티엠(Thủ Thiêm) 신도시에 소속되어 있는 2A 기능 단지 내 Eco Smart City라는 스마트 복합단지 개발 계약을 …
Read More »2018년 최저 임금 6.5% 인상 예정
국가임금평의회(NWC; National Wage Council) 사상 최저의 인상률 6.5% 내년도 각 지역 최저 임금이 6.5% 인상될 것으로 예상된다. 이 인상률이 그대로 적용되면 인상액은 180,000- 230,000VND이 된다. 이는 사상 최저의 인상률이다. (참고 …
Read More »호치민 패밀리 메디컬이 진행한 한국인 고등학생 병원 체험기
호치민 패밀리 메디컬 클리닉 (Family Medical Practice Vietnam)은 지난 6월 28일부터 약 3일간 고등학생 대상으로 병원 체험 프로그램을 진행하였다. 네 명의 한국 고등학생들이 참여한 본 체험 프로그램은 병원의 주요 시설들을 …
Read More »2017년 2학기 호치민시토요한글학교 추가 수강신청 안내
호치민시한국국제학교(교장 김원균)에서는 호치민시 및 인근 지역에 거주하는 한인과 다문화 가정 학생 및 학부모를 대상으로 호치민시토요한글학교를 운영하고 있으며, 다음과 같이 2017학년도 2학기 수강신청을 추가로 받을 예정이오니 많은 신청 바랍니다. 2017학년도 2학기 …
Read More »호주국제학교 한국인 코디네이터 충원
호주국제학교 (Australian International School)에서는 한국 학부모와 학생 담당의 한국인 코디네이터 이상은 (Joelle LEE) 선생님이 충원 되었습니다. 이상은 선생님은 다국적 기업 근무 경험을 바탕으로 원활한 학교와의 의사 소통과 친절한 안내와 지원을 …
Read More »베트남, 소음공해로 1500만명이 신음
직업건강 및 환경연구소(Institute of Occupational Health and the Environment)가 실시한 연구에 따르면, 베트남에서 일하는 5,200만명의 사람 중 1,500만 명 정도가 과도한 소음에 노출된 것으로 나타났다. 7/20일에 발표된 연구에 따르면, 호치민시에서는 …
Read More »수십억 달러를 투자받는 베트남의 태양광 발전
베트남 총리가 태양광 발전 프로젝트를 장려하기 위한 체계에 관한 Decision No.11 / 2017 / QD-TTg에 서명했다. 많은 태양광 투자자들이 베트남에서 수십억 달러를 투자하기 시작했다고 한다. Thanh Thanh Cong Corporation (TTC)은 …
Read More »롯데백화점, 중소 파트너사에 베트남 개척 지원
롯데백화점이 중소 파트너사의 해외 진출 지원에 다시 팔을 걷었다. 롯데백화점은 25일 베트남 호치민에서 ‘제2회 해외 구매상담회’를 진행했다고 25일 밝혔다. 이번 행사는 해외시장 진출을 모색하는 중소 파트너사에 롯데백화점과 코트라(대한무역투자진흥공사), 대중소기업협력재단이 협업해 …
Read More »베트남에 공들이는 한국의 유통업계
사드(고고도미사일방어체계) 보복으로 중국 시장에 빨간불이 켜진 가운데 차세대 시장으로 베트남이 떠오르고 있다. 베트남의 전체 인구는 약 9526만 명으로 세계 15위에 달하는 거대 시장이다. 그 중 핵심생산 인구(35세 이하) 비중이 60%가 …
Read More »