뉴스

씬짜오 베트남에서 독자들을 위한 씬짜오신문고를 만들었습니다. 기사에 대한 의견 또는 교민사회의 문제점, 궁금점, 사건사고 등 함께 나누고 싶은 의견들을 chaovietnam@live.co.kr로 보내주시기 바랍니다. 독자여러분의 적극적인 의견과 제보를 기다립니다. 바쁘신 중에도 일일이 메일 답장주셔서 정말 감사합니다. 이렇게 무시해 버려도 되는 메일을 버리지 아니하고 답변 해 주는 잡지사는 씬짜오베트남외에는 없는 것 같습니다. 그래서 전부터 씬짜오베트남의 단골손님이었었는데 . . . . . . . 건의도 몇번 했었고, 기왕 말이 나온김에 한가지 문의를 해 봅니다. 이것이 궁금합니다. 한국과 베트남의 외무부에서 양국협의하에 베트남 경찰청내에 Korean Desk라는 부서를 신설하여 베트남 거주 한국교민이 억울한 경우를 당했을 때 Korean Desk에 사건을 신고하면 베트남 공안에서 신속하고 정확하게 사건을 처리한다는 것을 …

제 3회 호찌민 BAM (Business as Mission)세미나가 “비즈니스 세계, 나의 소명은?” 이라는 주제로 지난 7월 9일부터 11일까지 사이공드림교회에서 개최되었다. 이민동 휘튼컬리지 경영학과 교수, 조샘 CBAM 공동대표 및 연변과기대 교수, 강동진 충북 보은 예수마을대표, 김찬중 캄보디아 사업가 등, BAM에 관한 전문가들을 초청하여 거행된 이번 행사에서는 BAM운동 즉, 급격히 변해가는 비즈니스 문화 속을 살아가는 모든 직장인과 크리스천들이 자신의 소명을 발견하도록 돕는 방안이 집중적으로 소개되었다. 당일 일부 참석자들은 “이 세미나를 통해 한결같이 지역과 공동체를 변화시켜 낼 수 있는 강력한 힘인 비즈니스의 본질과 이 비즈니스가 어떻게 영향력을 발휘할 수 있는지, 그리고 그 다음단계로 각자 내딛어야 할 것은 무엇인지를 강의와 토론을 통해서 깨닫게 되는 소중한 …

글로벌원정대 베트남 현지기부 활동 펼쳐 (주)롯데리아(대표 노일식)가 5년 연속운영하고 있는 대학생 마케터육성 서바이벌 프로그램인 (주)롯데리아 글로벌원정대 10팀(30명)이 지난 29일 호찌민에서 원정활동을 전개했다. 1차 선발 200팀 중 물물교환, 캠퍼스 미션, 마케팅 스쿨 등 다양한 임무를 수행한 결과 베트남 원정에 선발된 10팀(30명)은 베트남 현지 롯데리아 서포터즈와 함께 베트남에서 롯데리아를 알리기 위해 다양한 현지임무를 수행했다. 특히 이번 (주)롯데리아 글로벌원정대 5기 대원들은 베트남 활동 중 지난 1일 (주)롯데리아 베트남 법인에서 정기적으로 매월 1회씩 참여하고 있는 사회공헌활동 프로그램인 “베트남다일공동체 밥퍼”의 무상급식 사역에 동참하며, 현지 빈민들에게 따뜻한 마음을 전달했으며, ‘물물교환 및 플리마켓’ 수행을 통해 얻은 수익금과 롯데리아 좋은세상만들기 모금액 일부인 총 2억동을 기부해 베트남 롯데리아의 사회공헌활동 …

제 17기 민주평통 베트남협의회 자문위원 임명식 제 17기 민주평화통일 자문회의 베트남협의회 자문위원 임명식이 지난 7월 15일 총영사관 대회의실에서 개최되었다. 이번 임명식에서는 2015년 7월~2017년 6월간 2년 임기의 제 17기 자문위원 67명(53명 호찌민 및 인근 지역/14명 하노이 및 인근 지역)중 하노이 지역 14명을 제외한 호찌민시 및 인근 지역에 거주하는 자문위원 53명에 대한 민주평화통일 자문회의 의장인 박근혜 대통령 명의의 위촉장이 전달되었다. 이번 위촉장 전달식은 박노완 주호찌민 총영사가 대리전달하였으며, 전달식에는 부득이한 사정으로 불참한 18명을 제외한 35명의 자문위원이 참석했다. 당일 유명식 베트남협의회장은 앞으로의 조직구성과 활동 전반에 대해, “이순혁 수석부회장, 박남종 부회장, 이혜경 부회장 등 3명의 부회장을 인선하고, 각 분과 위원장을 이미 위촉했다. 이번 제 17기 …

베트남 1호점 오픈 호찌민시 최대 오피스 상권지역인 응웬티민카이(Nguyen Thi Minh khai Street) 거리에 ‘할리스커피 베트남 1호점’이 문을 열었다. 할리스커피는 지난 해 6월 베트남 굴지의 투자개발그룹 VID의 자회사인 엠씨알씨(MCRC)사와 마스터 프랜차이즈 계약을 체결하고 지난 1년간 준비해 왔다. 이번 베트남 1호점 오픈을 시작으로 올 하반기에 2개 매장을 추가하고, 5년 이내에 40여개 매장을 확보해 나갈 계획이다. 국내에서 쌓아온 17년 커피전문 노하우를 바탕으로 분위기 있는 공간과 국내에서 인기있는 고구마라떼와 유자크러쉬, 할리치노, 빙수는 물론 현지인들의 입맛을 고려한 가장 한국적인 메뉴와 현지화된 메뉴 제공으로 베트남 내 한류커피 문화를 새롭게 이끌 계획이다. Somerset Chancellor Court, 21~23 Nguyen Thi Minh Khai, Q1

착한 가격의 중화요리 점심메뉴 개시 점심엔 뭘 먹을까 고민없이 짜장면! 짬뽕! 저녁엔 힘들게 일한 당신의 피로를 풀어 줄 치맥 야밤의 힐링타임은 치어스에서 1군 치어스에서 짜장면과 짬뽕으로 점심메뉴 시작! 오랜 시간동안의 준비와 시행 착오 끝에 드디어 치어스에서 정식으로 점심 메뉴를 시작한다. 1군 식당가에서 항상 아쉬웠던 메뉴 중에 하나인 중화요리 짜장면과 짬뽕을 간판 점심메뉴로 내걸고 직장인들의 점심을 거들고 나섰다. 또한 야밤의 힐링타임을 즐길 수 있는 생맥주 전문점 치어스에는 후라이드 치킨 전문점보다 더 맛있는 치어스 후라이드 치킨이 있다. 바로 지난 5년간 고객의 입맛을 사로잡는 ‘치어스’만의 후라이드 치킨이다. 고소한 맛이 풍부하고 겉은 바삭한 후라이드 치킨은 ‘치어스’의 여러가지 치킨 요리 중에 최고의 인기메뉴이고, 최근 시작한 …

시내 본점 타이반룽으로 확장이전 식탁위에 놓인 따뜻한 情 한 그릇 진하고 구수한 순대국 전문점 진순대가 이전했다!! 어디로? 타이반룽에 가면 순대국 전문점 진순대가 있다!! 바쁜 점심시간 순대국 한 그릇으로 거뜬! 돼지고기 삶은 육수에 순대와 내장 듬뿍 넣은 순대국은 밥 한 그릇 뚝딱 비우면 속도 든든하고 그리 많은 시간이 소요되지 않아, 우리네 직장인들에게 점심식사로 최고의 인기메뉴이다. 진순대의 순대국밥은 구수하다. 순대국이나 감자탕에서 나는 돼지 특유의 잡내를 찾을 수 없다. 어떤 마법을 부린 것일까? 개인적으로는 잡내가 약간 그립긴 하지만…곁들여 먹는 깍두기는 먹기 좋게 새콤달콤하다. 국에 넣어 먹는 부추김치는 바다에서 잡아올린 활어처럼 펄떡이고 있다. 순대국밥을 제대로 즐기려면 다대기를 많이 넣지말고 새우젓만 사용해 적당히 간을 맞추어야 …

제 2회 코베아 골프동호회 자선골프대회   제 2회 코베아(KOVEA) 골프동호회 자선골프대회가 지난 6월 19일 호찌민시 떤성녁 공항 골프장에서 골프애호가 100여명이 참석한 가운데 성황리에 거행되었다. 당일 이강춘 동호회 회장은 “코베아 골프 동호회가 지난 2013년 12월 27일 창단될 당시 매월 정기적인 대회를 열고, 연중 행사로 매년 6월경 자선 골프대회를 개최하기로 함에 따라 지난 해에 이어 올해로 두번째 대회를 개최함으로써 더욱 풍성한 결실을 맺을 수 있었다. 코베아 골프 동호회는 앞으로도 한베기업협의회 이름에 걸맞은 한국 기업인분들과 베트남 기업인들에 참여를 독려하여 좀 더 많은 분들이 함께 함으로써 한국인의 긍지와 자부심을 높이는데 미력하나마 이바지하겠다”고 말했다. 아울러 그는, “이번 행사는 특별히 ‘老人에게 경천애인의 마음으로’라는 슬로건으로 진행되었으며, 많은 …

삼가 고인의 명복을 빕니다 WAX JEAN VINA의 유태형 회장이 지난 2015년 7월 2일 02시 55분경에 지병으로 별세했다. 유족의 설명에 의하면 발인은 7월 4일 서울에서 마쳤으며, 고인의 유지에 따라 한국에서는 조문을 받지않고 7월 9일(목)~7월 11일(토) 사흘간 오전 10시부터 오후 4시까지 고인의 집무실이 있던 WAX JEAN VINA에서 추모제를 지냈다. 이번 추모제 기간동안 방문한 교민인사들은 “유 회장께서는 그동안 한인사회와 베트남 현지인 어려운 이웃을 위해 보이지 않게 좋은 일을 많이 하시고 매사 궂은 일에 솔선수범 앞장서신 분”이라며 유족들에게 심심한 애도의 뜻을 전했다. 이번 행사기간에는 고인의 유지에 따라 조화나 부의금은 받지않았다. WAX JEAN VINA A. 32B duong Nguyen Van Bua, xa Xuan Thoi Son , …

Enjoy a happy Day with KOCHAM 코참에서는 8월 8일(토), 9일(일) 1박 2일, 코참 데이 & 골프대회를 바리아 붕따우성의 가장 크고, 최고의 시설을 자랑하는 최고급 호텔 그랜드 호짬과 연계하여 숙박료에 대해 특별 가격을 적용 받고, 또한 우리 기업의 가족과 직원들이 함께 즐길 수 있도록 코참에서도 행사비용을 지원하여 아주 저렴한 가격으로 매우 특별한 행사를 준비하였다. (골프 대회 참가는 마감 되었으며 숙박 예약은 7월 22일까지이다) 숙박 할 경우 회원사 $150, 비회원사 $180 (세금 포함 / 2인 1실) 가족과 함께 최고급 호텔의 서비스와 저녁만찬을 즐길 수 있다. 부대 시설 : 수영장, 스파, 요가, 짐(헬스), 사우나 등)을 이용 저녁만찬 : 행운권 추첨, 매직쇼, 무언극 공연 …

인천~호찌민 노선 12월부로 제 3편 매일운항 12월부터 주 21회 증편으로 일일 3회 운항 샌프란시스코 등 미서부 주요 도시로 한층 편리한 스케줄 제공 대한항공이 호찌민 노선을 증편함에 따라 베트남 출발 교민과 여행객들의 편의가 한층 높아질 것으로 예상된다. 대한항공은 동계 성수기를 맞아 현재 주 14회 운항하는 인천~호찌민 노선을 오는 12월부로 주 21회 증편해 총 일일 3회로 운항을 확대한다. 새롭게 운항하는 대한항공 호찌민~인천구간 KE 686편은 오전 8시 30분 호찌민공항을 출발해 인천공항에 오후 3시 20분 도착한다. 인천출발편의 경우 기존 저녁 7시 출발이던 KE 683편이 오후 6시 10분 출발로 변경되며 새롭게 운항하는 제 3편인 KE 685편이 오후 7시에 출발한다. 주간편은 기존 스케줄과 큰 변동 없이 …

13번째 채널 타이응원지점 개점 베트남 內 13번째 네트워크로 현지 기업, 개인 아우르는 현지화 전략 박차 신한은행 베트남 현지법인인 신한베트남은행은 7월 6일(월) 베트남의 새로운 제조업 Hub로 부상하는 타이응웬에 13번째 지점을 개설하였다고 밝혔다. 2014년 현지 금융당국으로부터 성장성 및 안정성, 현지화 전략에 대해 높이 인정 받은 결과 외국계 은행 최초로 4개 영업점을 동시 인가 받은 후 2015년 세 번째로 개설되는 점포이며, 8월 중 1개 채널(팜훙)을 추가 개설하여 총 14개의 영업망을 확보할 계획이다. 이로써 외국계 은행 중 가장 많은 채널을 보유한 HSBC에 2개 차이로 근접하게 되었으며, 2014년 양행 손익 또한 불과 1백만불 밖에 차이가 나지 않아 명실상부한 외국계 선도 은행으로 자리매김하게 되었다. 타이응웬은 하노이 …

준비된 취업생 양성 통해 베트남 진출 한국기업 구인 수요와 연계하는 K-MOVE 확산 K-MOVE 최근 국내기업의 해외진출 확대 등에 따라 대한민국의 위상이 국제사회에서 높아지고 있어 청년들이 세계로 진출할 수 있는 유리한 요건이 조성되고 있다. 해외취업에 관심이 있는 청년들이 늘어나면서 이를 활성화하기 위한 정책적 필요성도 증가되었고, 정부는 그동안 각 부처의 해외진출 프로그램을 통합하여 청년 해외진출을 지원하고자 K-MOVE를 추진하고 있다.   자기 개발 사례 등을 보여주어 참석자들의 큰 호응 얻었다. 한편 나에게 맞는 직무 탐색 및 자기소개서 작성법으로 취업 및 커리어계발 전문 강사를 초청, 직무 분석 및 직무 탐색 과정 및 이에 따른 맞춤형 자기소개서 작성법 강연했다. 현지에서 전문적인 교육을 받을 기회가 적은 …

100리터당 4~5리터 절취 최근 Đồng Nai성 단속반은 이 지역을 지나는 국로변 주유소들을 집중 조사한 결과 다수 업소가 리터기를 조작(gian lận)하여 이윤을 챙기는 것으로 드러났다. Phạm Văn Sáng 동나이성 공업과학국장은 이에 대해, “지난 두 달간 집중적으로 단속을 편 결과 그중 58곳의 위반 사실이 발각되어, 이들에게 5~6억동의 벌금을 부과했다. 이들은 계량기 자체로는 소비자들이 부정행위를 저지르는지 알 수 없도록 주유 시 내부 컴퓨터와 연계해 교묘하게 소비자를 속여왔다”고 설명했다. 한편 관계전문가들은 이에 대해 “최근 들어 운영난을 겪는 업체들이 늘어나면서 불법행위가 덩달아 고개를 들고 있다. 이들은 흔히 주유기의 메인보드에 설치돼 있는 정상적인 주유량․요금 제어 프로그램을 정량보다 적게 들어가는 불법 프로그램으로 바꾸거나 품질이 다른 두 종류의 …

전문 생태관광지역 조성을 위한 발판 호찌민시가 최근 껀저에 맹그로브 숲길(3급, 넓이 6m, 2차선))를 조성하기로 결정했다. 호찌민시 인민위 측 설명에 따르면 이 도로는 Đường Lâm Viên에서 Đồng Đình까지 총 길이 3.5km의 숲길로(6.4핵타), Cần Giờ를 전문 생태관광 지역으로 조성함으로써 관광객 유치는 물론 인근주민들의 소득 향상에도 기여하는 등 일석이조의 효과를 노린 프로젝트다. 한편 Cần Giờ현 인민위 측 설명에 따르면, 이 도로건설에 소요되는 비용은 1,900억동이며, 이 과정에서 Mỗ Cộ 다리(77m)가 추가로 건설되며, 이로써 주변 수로길과 연결되는 껀저현 맹그로브숲 관광도로망이 본격적으로 확충될 전망이다. 이와 관련, 일부 관계전문가들은, “밀림 늪지대에 길을 내는 작업이라 공사에 어려움이 많은데다. 도로가 건설됨으로써 이 지역이 둘로 나뉘어 생태계의 교란이 염려되는 만치 …

한국정부 지원 하노이시와 한국정부가 하노이 Hồng강을 중심으로 한 강변도시 건설을 위해 본격적인 합작연구를 하기로 했다. 하노이시 인민위 측 설명에 의하면 이번 연구 프로젝트는 홍강 강변 11km에 이르는 지역에 거대한 강변 도시를 건설하는 것을 골자로 하며, Thăng Long대교에서 Long Biên 대교에 이르는 강변구간의 미관과 도시 인프라, 건설 우선순위, 건설상 난제 등을 중심으로 본격적으로 연구개발이 진행될 예정으로, 하노이시 인민위는 최근 한국정부가 제안한 기술지원 안건에 전격동의한 바 있다. 이번 사안과 관련, 관계전문가들은, “이 지역3천 핵타를 한국의 강변도시를 모형으로 조성하되, 이를 하노이 홍강 주변상황에 맞추어 프로젝트를 어떻게 효율적으로 추진하느냐가 관건”이라고 진단했다. 참고로 이미 지난 2007년 하노이시는 한국정부에 70억불 규모의 홍 강변 도시개발 프로젝트를 제안한 …

일부 경찰, 기소 및 형사처분 위기 베트남 남부, 낑양성 주민들이 지역 공안을 상대로 이의를 제기하여 화제가 되고 있다. 이들은, “최근 교통법규 위반 등의 사유로 압수당했던 오토바이를 되찾았는데, 점검해 보니 내부 배터리가 이미 없어진 상태”였다며 낑양성 혼덕 현 공안(huyện Hòn Đất, Kiên Giang)측에 이에 대한 철저한 원인 규명을 요청했다. Bùi Kim Đĩnh 낑양성 혼덕현 경찰서장은 이번 사건을 접수받고, “최소 한 명 이상의 경찰 간부가 내부 법규를 위반하고 압수된 오토바이에 손을 댔다. 조사결과 총 154개의 전기 배터리가 절취당했으며 이중 50여개를 근처 폐기물 처리장에서 발견, 회수했다. 이번 사건은 자체적으로 처리하지 않고 상부에 보고하여 조만간 그에 따른 조처를 취할 것”이라고 말했다.이와 관련, 관계전문가들은 사안이 …

취객, 무료택시로 귀가 교통안전위원회는 지난 7월 14일Grab 택시 측과 취객이 택시를 무료로 이용할 수 있도록 특별계약을 체결했다. 또한 이와 동시에 최우선적으로 다낭시 지역에서는 주점이나 식당에서 음주 후 운전이 불가능한 경우, 업주는 취객의 차량을 안전한 장소에 보관함과 동시에 Grab택시를 불러 취객이 무료 Grab택시를 이용할 수 있도록 조처할 의무가 발생한다. 이와 관련, 다낭시의 한 관계자는, “현재 베트남정부는 전국 식당 및 그랩택시와 연계하여 2015~2018 음주로 인한 교통사고 방지를 위한 안전 책임운전이라는 켐페인을 전개하고 있으며, 다낭시가 1단계로 2015년 7월~ 2016년 7월까지 먼저 실시하고, 하노이와 호찌민시가 연이어 이 켐페인을 시행할 예정이다. 이와 관련, Khuất Việt Hùng, 국가교통안전위 부위원장은 “이번 캠페인의 목적은 일단 술을 마신 후에는 …