뉴스

2018년 8월~금년 8월 생산 SUV모델 엑스팬더(Xpander)대상 10월 1일부터 미쓰비시 베트남은 인도네시아 공장에서 2018년 8월 14일부터 생산하여, 2019년 8월 26일까지 생산한 당사의 SUV모델인 엑스팬더(Xpander)의 리콜을 실시한다고, 베트남 익스프레스가 미쓰비시 베트남이 발표한 보도자료를 인용하여 전했다. 미쓰비시에 의하면 이번 리콜대상인 엑스팬더 모델은 엔진내 플라스틱 임펠러 이상으로 인하여, 엔진펌프가 부풀어오르는 현상이 발생하여, 차량 시동에 영향을 줄수 있기에 내리는 조치라고 밝혔으며, 리콜 시 수리시간은 약 72분으로 알려졌다. 이번 미쓰비시의 리콜은 2021년 9월 30일까지 계속되며, 베트남내에서 팔린 엑스팬더 차량 9900여대가 대상인 것으로 알려졌다. 10/1 브이엔익스프레스

인도산 저품질약을 캐나다 수입품이라고 속인 혐의 호찌민에 본사를 둔 민간 제약회사의 대표이사가 가짜 암체료제를 밀수한 혐의로 호찌민 법원으로부터 지난 1일 17년의 징역형을 선고 받았다. 호찌민시에서 닷새 동안진행된 이번 공판에서 밝혀진 바에 의하면,VN Pharma사의 대표이사인 윙민훙(NguyenMinh Hung, 41)씨는 수년전부터 보건부로부 터 가짜 의약품 거래혐의를 받고 있었으며 이에 보건부측은 훙 회장과 직원들이 실제로 캐나다산 암치료제 H-Capita를 2013년부터 정상적으로 수입해 왔는지에 대한 출처를 밝힐 것을 요청했고, 이후 경찰 조사결과 이 업체의 위반 사실이 적발되었다. 곧, 이 회사의 세관 신고서에는 해당 약이 캐나다의 Helix Pharmaceuticals Inc.에 의해 제조되었다고 나와 있지만, 이 회사는 존재하지 않았으며, 캐나다에서 발행되었다는 약물과 주캐나다 베트남 대사관의 서명날인과 품질증명 서류 역시 …

마약 압수량, 역대 최대 라오스에서 베트남으로 마약을 대량 밀매한 8명의 피고인이 지난 주 월요일 호찌민시 법원에서 사형을 선고받았다. 공안측 설명에 따르면 마약 판매상들 사이에서 ‘쥐’라는 별명을 가진 판후히우(Phan Huu Hieu)씨와 공범 7인(38세에서 65세 사이 남녀)은 132kg의 헤로인과 55kg의 필로폰을 밀매한 혐의로 사형 선고를 받았으며, 이 갱단의 또 다른 조직원은 종신형을 선고받았다. 이는 지금까지 호찌민 시에서 검거된 가장 큰 헤로인 압류사건으로, 조사결과 이들 마약 밀매조직은 지난해 7월 경찰이 시내와 인근 빈증(Binh Duong)성 일대에서 대대적인 단속을 벌인 뒤 검거되었다. 이들은 마약을 옆나라 라오스에서 중부도시 다낭으로 옮긴 뒤 이곳을 거점으로 여타 인근 각지역으로 유통시켰다. 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남은 세계 2위의 마약 생산지역인 중국, …

기내에서 자유롭게 메신저 수신 가능 베트남항공은 하노이와 호찌민시 출발 중국, 일본, 싱가포르 노선부터 일부 항공기에 오는 8일부터 기내 와이파이(Wi-Fi) 서비스를 개시했다. 이와 관련 베트남항공 관계자는, “이 서비스를 제공하는 이유는 베트남항공이 2020년까지 디지털 항공사 및 5성급 국제항공사가 되기 위한 단계적 조치의 하나로, 승객에게는 사용시간과 용량에 따라 75,000-735,000동의 요금이 부과된다.”고 설명했다. 한편 기내 와이파이 서비스는 하노이에서 호찌민시로 가는 국내선과 하노이에서 중국 상하이와 일본 오사카로 가는 국제선, 그리고 호찌민시와 오사카 및 싱가포르간 국제선에서 이용할 수 있으며, 앞으로 몇 달 동안 항공사는 보잉 787과 에어버스 A350 항공기를 중심으로 이 서비스를 계속 업그레이드할 계획이다. 이와 관련, 르홍하(Le Hong Ha) 베트남항공 부사장은 “이 서비스는 싱가포르항공, 카타르항공, …

연휴기간 1월 23일~1월 29일 2020년 쥐의 해 베트남의 최대명절인 뗏(Tet;구정, 설)은 내년 1월 25일로, 설 이틀 전인 2020년 1 월 23일부터 7일간 연휴가 시작된다. 이번 연휴기간동안 베트남내 각급 관공서와 공기업들은 23일부터 29일까지 문을 닫게 되며, 전국의 학교 및 회사들은 일반적으로 이들 관공서와 같은 휴 일 플랜을 따른다. 단, 이번 7일간의 명절기간이 베트남 국내 노동자들에게는 반가운 소식이나, 외국인 노동자들 이 고향을 방문할 만한 충분한 기간은 되지 않을 것으로 보인다. 관계전문가들의 설명에 따르 면 이 옵션은 노동부가 지난 8월 근로자 대표들에게 제안한 7일짜리 두 가지 선택사항 중 하나 로, 두 번째는 뗏 하루 전인 1월 24일부터 연휴가 시작되어 음력 1월 30일까지 계속되는 …

호치민시 인민위원회는 최근 2군 Thu Thiem 신도시구와 7군 푸미흥 신도시구를 잇는 제 4 Thu Thiem 다리 안건의 세부 설계 안 선정 을 위한 계획을 확립했다. 선정 결과는 11 월 말에 발표될 예정이다. 이번 설계안 선정에 들어가는 제 4 Thu Thiem 다리는 동시 7 구의 제 2 Tân Thuận 다리와, Nguyen Van Linh 거리 교차로를 기점으로 Thu Thiem 신도시 구 주요 도로 ‘R4’에 이르는 전체 길이 약 2.16킬로미터, 6 차선도로이며, 예상 투자 총액은 5 조 2540 억 VND 동으로 예상된다. 이 다리가 완공되면 교통 체증과 교통 사고 감소외에 도시 기반 시설의 정비와 사회 경제 발전에도 크게 기여할 것으로 전망한다. 특히 교통문제로 …

비효율적 시설, 자금부족 등으로 난항 환경부는 최근 베트남은 도시 폐수의 13%만을 처리하고 있다고 발표했다. 보고서에 따르면 베트남은 하루 926,000입방미터의 폐수를 처리할 수 있는 43개의 폐수처리장을 보유하고 있다. 하지만 폐수처리에 있어서의 문제점은 효율이 떨어지고 새 시설을 마련할 자금이 부족하다는 점이다. 구체적으로 살펴보면 하노이에는 하루 총 276.300입방미터의 폐수를 처리하는 6개의 공장이 있으나 이는 하루 배출량의 22%에 불과하다. 이에 시 당국은 새로운 폐수처리 공장을 계속 지으려 하고 있으나 배수시설에 대한 민간 자금조달의 어려움으로 지연되고 있다. 이 같은 상황은 호찌민시도 마찬가지여서 하루 370,624입방미터의 폐수를 처리하는 3개의 운영공장과 기타 지역 시설을 갖추고 있는데, 이는 일일 배출량의 21.2%에 해당한다. 이와 관련, 환경과학연구원(IESE)측은, “ODA 자금 지원사업 또한 …

베트남 인터넷 경제 가치 120억 달러, 연평균 38% 성장률 테마섹의 최신 자료에 따르면 베트남의 디지털 경제는 요사이 호황을 누리고 있 으며 동남아시아에서 인도네시아에 이어 두 번째로 빠르게 성장하고 있는 것으 로 다. 베트남의 인터넷 경제는 2019년 120억 달러의 가치에 도달해 2015년 이후 연평균 38%의 성장률을 보이고 있으며, 2025년에는 430억 달러로 급증할 것으 로 예상된다.이 같은 수치는 구글, 싱가포르 정부 소유의 지주회사인 테마섹, 미 국계 글로벌 매니지먼트 컨설팅사인 베인의 2019년 e-코노미 동남아 보고서에 도 언급돼 있다. 보고서는 “2019년 베트남에서 인터넷을 통해 거래된 상품총액이 국내총생산 (GDP)의 5% 이상을 차지하게 되면서 아세안 전체경제 중 가장 디지털화된 국가 로 부상하고 있다”고 밝혔다. 관계전문가들의 분석에 …

지난 해에 비해 10단계 뛰어 베트남은 최근 글로벌 경쟁력 지수에서 10계단 뛰어 67위로 올랐다. 이는 경쟁력이 가장 큰 폭으로 향상된 국가가 되었다. 세계경제포럼(WEF)이 29일 발표한 2019년 세계경쟁력지수 4.0 보고서에 따르면 인프라, 정보통신기술(ICT), 거시경제 안정성, 노동시장, 금융시스템, 시장규모 등 12개 영역, 103개 주요 지표를 바탕으로 세계 141개국을 비교한 결과, 베트남은 세계 평균인 61보다 높은 61.5점을 기록했으며, 특히 경쟁력 순위에 있어서는 여타 나라에 비해 가장 큰 폭으로 뛰었다. 한편 WEF 자료에 의하면 베트남의 올해 순위는 크게 개선됐지만 캄보디아(106위) 및 라오스(113위)를 제외한 싱가포르(1위), 말레이시아(27위), 태국(40위), 인도네시아(50위), 필리핀(64위) 등 동남아 국가들에 비해서는 크게 뒤져 있는 상태며, 건강(81점, 71위), 거시경제 안정(75점, 64위), 시장규모(72점, 26위) 등에서 …

9인승이하 차량, 1,200만동 → 2천만동 호찌민시는 다음 달 17일부터 9인승 이하 차량의 등록비를 기존 1,100만동(473불)에서 2,000만동(860불)로 인상한다. 구체적으로 살펴보면, 오토바이의 경우 1,500만동(645불) 미만으로 평가되는 차량은 이제 1백만동(43불)의 신규등록 수수료를, 1,500-4,000만동(645-1,720불) 이상의 이륜차 등록비용은 200-400만동(86-172불)의 신규등록 수수료를 받는다. 이와 관련, 보방호안(Vo Van Hoan) 호찌민시 인민위원회 부위원장은, “이번에 새롭게 책정된 차량등록비는 하노이시와 동등하며, 이같은 금액의 인상은 시의 경제적 지위를 적절히 반영하는 것”이라고 말했다. 한편 호찌민시 교통부측의 최신 자료에 의하면 호찌민 시내에는 현재 825,000여대의 자동차와 810만 대의 오토바이가 있으며, 올해 상반기(16월)에 새로 등록한 자동차 및 오토바이댓수는 전년동기 대비 각각 15%와 6%가량 증가했다. 10/7 베트남뉴스

자산 10억이상 중 절반, 해외부동산투자에 관심 https://chaovietnam.co.kr/wp-admin/media-upload.php?post_id=28637&type=image&TB_iframe=1 해외 부동산 투자를 희망하는 부유층 한국인들 사이에서 베트남이 가장 선호되는 국가로 나타났다. KB금융연구원이 최근 발간한 ‘한국자산 보고서 2019’에 따르면 자산 10억원 이상인 조사대상 한국인 400명중 절반이상이 해외 부동산투자에 관심을 표명했으며, 이 중 베트남에 투자하고 싶다는 응답이 57.1%, 그 다음이 싱가포르(32.1%), 중국(30.7%), 말레이시아(26.4%) 순이었다. 또한 전체자산이 50억원미만인 사람 중 베트남 부동산을 선호한다는 응답 또한 57.6%로 가장 많았으며, 그 뒤가 싱가포르(31.8%), 중국 본토(30.6%), 말레이시아(25.9%), 유럽(17.6%), 미국(10.6%), 홍콩(9.4%), 일본(4.7%)순이었다. 이뿐 아니라 자산 50억원이상 중 베트남 시장에 대한 투자에 관심을 나타낸 비율은 56.4%, 그 뒤로는 싱가포르(32.7%), 중국(30.9%), 말레이시아(27.3%), 유럽(23.6%),미국(18.2%), 홍콩(10.9%), 일본(9.1%) 순이었다. 한편 이번 보고서에 따르면 한국인 …

하노이한국국제학교(KISH)는 협력관계를 맺고 있는 Trường THPT Chuyên ngoại ngữ ĐH Quốc gia HN (하노이외대부속고등학교, 이하 하노이외고)를 방문하여 한국어학과의 한국어교실수업 지원을 위한 물품을 전달했다. 이날 전달식에는 최광익 교장과 Lại Thị Phương Thảo 교감, Nguyễn Phú Chiến 교감 등이 참석했다. 하노이한국국제학교 교장과 교사 5명은 하노이외고를 방문하여 한국어 교재와 한복 등의 문화교육 물품을 기증하며 교육비전을 공유하고 한국과 베트남의 우호적인 관계를 확인하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 하노이외고는 1969년 개교하여 50년의 전통을 자랑하는 외국어전문 학교로, 전국 각지의 우수한 인재들을 모집하여 7개의 학과 (영어, 러시아어, 프랑스어, 중국어, 독일어, 일본어, 한국어)를 운영하고 있다. 이 중 2017년에 개설된 한국어 학과는 올해로 3년차를 맞았으며, 내년에 처음으로 졸업생을 배출할 예정이다. 한국어 …

-2019 하노이한국국제학교 2학기 방과후학교 개강- 하노이한국국제학교는 학생 중심의 다양하고 창의적인 교육경험을 제공하고 창의 융합형 인재 육성을 위하여 방과후 학교를 운영하고 있다. 방과후 학교는 교육수요자의 선택에 따른 자율 참여형 교육과정으로 학교 운영위원회의 심의를 거쳐 운영된다.9월 23일 개강을 앞두고 있는 2학기 방과후 학교는 초등 36개 강좌, 중등13개 강좌, 베트남어 자격증반 10개, 총 49개 강좌, 수강생 583명이 참여하는 매우 큰 규모의 교육수요자 요구 프로그램이다. 한국의 경우 교육청별 방과후 학교 지원센터의 지원을 받아 운영되고 있는 상황과는 달리 하노이에서는 본교 교사 중심, 몇 분의 재외동포 외부강사로 운영되고 있는 점이 특이한 상황이다. 다양한 재능을 겸비한 본교 교사들의 방과후 학교 강좌 개설로 사교육비 경감 및 돌봄 효과, …

하노이한국국제학교(교장 최광익)에서는 2017학년도부터 학교 특색 사업의 일환으로 중등 학생들을 대상으로 한 진로포트폴리오를 추진하였고 현재까지 3년째 이어지고 있다. 진로포트폴리오란 학교에서 이루어지는 모든 교육활동(교과 수업, 동아리 활동, 봉사 활동, 행사 등)을 기록하고 모아두는 활동을 통해 학생들이 자신의 진로를 탐색하고 준비할 수 있도록 도움을 주는 것을 목표로 하고 있다. 특히 나의 꿈 표지 만들기를 통해 자신의 롤모델을 선정하고, 변화되는 자신을 살펴보도록 하였으며, 연간 계획 수립을 통해 1년 동안 자신이 이루고자 하는 활동 목표를 계획하고 실천하기 위해 노력하고 중간 점검을 할 수 있도록 구성하였다. 진로포트폴리오 활동과 연계하여 2학기에는 진로수필쓰기대회(중등), 자기소개서쓰기대회(고등), 미래직업보고서쓰기대회, 진로포트폴리오 경진대회 등 다양한 교내 대회가 예정되어 있다. 평소 진로 시간에 이루어지는 진로 …

코윈 세계한민족여성네트워크에서 진행하는 코윈주말교실이 9월 7일 2학기 개강을 시작하였다. 코윈주말한글교실을 시작으로 이번 학기부터 베트남어 교실과 특수활동교실이 추가 개설되었다. 주말한글교실은 한베가정 아이들 총4개반으로 구성되어 있으며 한글과 태권도, 음악과 요리 등 봉사하는 각분야 선생님들에게 배움의 시간을 갖는다. 이번학기부터 시작된 베트남어 교실은 한국인 소수를 시작으로 처음 개강하였고, 특수활동교실은 매주 주말 골드마크시티에 위치한 화랑태권도 이명식관장님의 봉사로 발달지연 학생들을 대상으로 태권도 수업이 진행된다. 주말학교 청소년 봉사단 약 30명이 활동에 참여하는 등 여러 한인들의 봉사로 더불어 사는 교민사회의 공동체를 보여주고 있다. 앞장서고 있는 한인여성 코윈베트남의 다양한 활동을 기대해본다. 장소: 경남 B동(상가) 5층 더샘 에듀센터 문의: 094 310 2193 전경은 회장

코윈 세계한민족여성네트워크는 한베가정을 대상으로 진행하는 주말한글교실 청소년 봉사단 발대식을 9월7일 더샘에서 진행하였다.여성가족부 산하의 여성단체인 코윈은 2017년 이옥희 1대대 회장에 이어 2019년 전경은 회장이 임명되었다. 발대식 행사에서 전경은 회장의 환영사와 여성가족부 하노이 담당 정회진 영사의 축사로 시작되어 봉사단 학생들의 선서로 봉사정신을 다짐하였다. 고등학생으로 구성된 봉사단은 정진우 학생을 비롯하여 약30여명의 학생이 자발적으로 참여해서 매주 토요일마다 참여한다. 학생들은 봉사활동을 통해 하노이 교민사회에 더불어 사는 공동체 만들기에 앞장서고 있다.코윈은 주말한글교실이외에 특수활동교실, 학부모교실, 바자회 등 여러 봉사활동을 통해 한베가정 사이의 교육과 문화 교류 향상에 앞장서고 있다.청소년발대식을 시작으로 코윈 한인 여성의 의미있는 활동을 기대한다.

가을맞이 이웃 초청 음악회 다가오는 10월 13일 2군 투팀한인교회에서 베트남 목회 진출 14년을 기념하는 가을맞이 이웃 초청 브라스 밴드음악회가 아래와 같이 개최된다. 음악회를 위해, 호찌민을 방문하는 음악단은 기독교 선교 찬양단을 이끌고 있는 마상황 목사의 지도로 활동하고 있는 서울 드림윈드 빅 오케스트라이다. 아래 일시: 2019년 10월 13일, 일요일 오전 11시, 오후 18시 장소: 호찌민 2군 투팀교회, 김영우 목사. ½ Duong 33, p. Binh An, q2, TP HCMC 연락처: 김영우 목사 093 184 1091. 지휘자: 마상황 목사

10월 3일 하노이, 10월 8일 호찌민, 10월 19일 서울에서 입학설명회 진행 애들레이드유학센터가 베트남 하노이, 호찌민, 서울에서 3회에 걸쳐 애들레이드 공립학교 입학설명회를 개최한다. 남호주교육청 초청 호주조기유학 애들레이드 공립학교 입학설명회는 10월 3일 베트남 하노이, 10월 8일 베트남 호찌민, 10월 19일 서울에서 진행된다. 애들레이드유학센터에서 진행하는 호주조기유학 입학설명회는 남호주교육청 국제교육부 담당관인 Mr.Mattew Rawes가 직접 참석하며, 호주 현지에서 23년간 조기유학 지도를 담당해 온 전문가 다수가 함께하는 자리다. 애들레이드유학센터는 남호주 교육청의 T.P.A(Top Performing Agent)인증을 받은 공신력 있는 위탁기관으로 호주공립학교 지원 및 비자발급부터 현지 정착서비스까지 제공하며 한국 유학생 관리를 돕고 있다. 남호주교육청과 애들레이드유학센터는 이번 자리를 통해 애들레이드조기유학 실제 사례부터 전문가의 경험에 기반한 정착 노하우를 소개할 예정이다. 입학설명회 …