뉴스

전수자가 없어 사라질 위기에 처한 베트남 ‘참도자기 전통(The Cham pottery traditional)’이 유네스코의 ‘긴급보호 세계문화유산’으로 지정됐다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. 지난달 29일 ‘제17차 무형문화유산 보호를 위한 유네스코 정부간위원회’ 회의에서 베트남의 참도자기 전통 등 4개가 긴급보호가 필요한 세계문화유산 목록에 이름을 올렸다. 문화재청에 따르면 참도자기 전통은 소수민족인 참족(Cham) 대대로 전수되는 도자기 제조법으로, 남성이 아니라 여성 도공이 참족 고유의 항아리와 냄비, 쟁반, 화병 등 다양한 도자기를 만든다. 참도자기는 물레에 점토를 돌려 빚고 유약을 바른 다음 1162~1240도의 고온에서 구워내는 일반적인 도자기와 달리, 도공이 점토를 갖다 붙이면서 도자기 모양으로 완성해가는 방법이다. 또 완성된 도자기는 유약을 바르지 않은채 외부에서 나무장작을 태워 섭씨 800도 내외의 온도에서 7~8시간을 구워낸다. 또 도자기 생산에 필요한 …

현대엔지니어링이 베트남에서 한화 약 4,400억원 규모의 『베트남 롱손 유틸리티 플랜트』를 성공적으로 준공했다고 현대자동차가 보도했다. 현대엔지니어링은 지난11월 26일(토) 현대엔지니어링 홍현성 대표이사, 발주처 Siam Cement 그룹 타마삭 세타둠(Thammasak Sethaudom) 부사장 등 관계자가 참석한 가운데 『베트남 롱손 유틸리티 플랜트』 준공식을 진행했다고 28일(월) 밝혔다. 『베트남 롱손 유틸리티 플랜트』 사업은 호찌민시(市)에서 동남쪽으로 약 100km 떨어진 붕따우시(市) 롱손아일랜드에 들어서는 롱손 석유화학단지 운영에 필요한 스팀 및 공업용수 생산을 위한 보일러 및 수처리설비, 주 변전소 등 기반시설을 건립하는 것이다. 이 유틸리티 플랜트에서 생산되는 스팀과 공업용수는 롱손 석유화학단지 가동되기 위한 필수 요소로 각 석유화학공정에 필요에 따라 공급된다.  이번 준공은 지난 2018년 9월 현대엔지니어링이 공사를 본격적으로 수행하기 시작한 이후 41개월만에 정상 …

지난 1일 저녁, 주베트남 한국대사관은 하노이에서 한국 광복 77주년 및 한국-베트남 수교 30주년 기념행사를 진행했다고 아세안데일리지가 4일 보도했다. 이날 행사에는 베트남 정부의 수석 부총리인 팜 밍 빙(Phạm Bình Minh), 베트남의 여러 부처, 부문의 지도부, 베트남 측 대표 200명, 하노이 주재 외교 대표단, 500명 이상의 한국 교민 등이 참석했다. 개막식에서 베트남 팜 밍 빙 수석 부총리는 대한민국이 그동안 이룩한 사회·경제적 발전 성과를 통해 아시아 4위, 세계 10위의 경제 대국으로 발돋움한 것에 축하의 말을 전했다. 이에 덧붙여, “비록 30년이 긴 시간은 아니지만, 문화적 유사성과 지리적 인접성을 바탕으로 한국과 베트남의 관계는 굉장히 발전할 수 있었다”고 전했다. 평화와 발전을 위해 전략적 이익을 공유하는 베트남과 …

대전권 대학연합 산학협력 협의체 공동사업의 일환으로 실시하는 ‘제1회 대전-베트남 대학연합 산학협력을 위한 글로벌 청년 창의아이디어 경진대회’가 개최됐다고 충청뉴스가 4일 보도했다. 이번 경진대회는 대덕대학교가 운영하여 대산협 16개 대학 중 5개 대학(대덕대, 우송대, 충남대, 한남대, 한밭대)과 베트남 빈증경제기술대학(BETU), 호찌민 기술대학(HUTECH), 반랑 대학(VLU) 등 총 8개 대학이 참여했으며, 대전테크노파크, 대전장애인정보화협회와 대전지역 기업인 ㈜드론디비젼, ㈜MK(엠케이), ㈜살루스마린시스템즈가 후원 및 행사에 참여하였다. 대산협 이상도 회장(충남대 LINC3.0 단장)은 “양 도시간 대학생들이 그동안 온라인으로 팀을 이뤄 진행된 내용을 한자리에 만나서 좋은 결과로 마무리되기를 바라며, 한국과 베트남간의 글로벌 산학연 협력을 더욱 공고히 하는 자리가 되길 바란다”고 밝혔다. 대전테크노파크 임헌문 원장은 “이번 대전과 호치민, 빈증성 등 양 도시간 주요대학 및 …

–근원물가는 2.38% 상승 11월 베트남 소비자물가지수(CPI)는 전년동기대비 4.73% 상승했다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. 이날 통계총국에 따르면 11월 CPI 예비치는 전년동기대비 4.73%, 전월대비 0.39% 상승했다. 전월과 비교하면 CPI는 구성요소 11개 상품·서비스군 가운데 8개 그룹이 올랐다. 이중 운송비가 2.23%로 상승률이 가장 높았고 교육, 외식·식음료, 우편·통신요금 등 3개 그룹은 내렸다. 전년동기와 비교하면 10개 그룹이 올랐다. 올들어 11월까지 CPI는 3.02%, 식품 및 에너지를 제외한 근원CPI는 2.38% 상승했다. 11월까지 CPI 구성요소중 큰 비중을 차지하는 휘발유가격은 31.76% 급등하면서 CPI를 1.14%p끌어올렸고, 가스가격도 12.76% 올라 CPI를 0.19%p를 높였다. 이와함께 외식비 및 시멘트•철강•모래 등 건설자재, 쌀값도 전반적으로 올라 CPI를 끌어올렸다. 반면 돼지고기 가격은 12.22% 하락했고, 주택임대료는 4.64%, 우편·통신요금 0.38% 하락했다. 인사이드비나 2022.12.02

베트남 정부가 유해 인터넷사이트 및 SNS계정, 기타 콘텐츠채널에 대한 블랙리스트를 만들고, 이곳에 광고를 게재하는 기업에게 과징금을 부과하기로 했다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. 이날 정보통신부에 따르면, 규정을 위반한 유해사이트나 온라인채널에 여전히 광고를 게재하고 있는 기업들이 많은 실정이다. 이 때문에 유해사이트 근절이 어렵고, 국민들에게 부정적인 영향을 미치며, 기업들간의 불공정한 경쟁환경이 조성되고 있어 이같은 조치에 나서게 된 것이다. 레 꽝 뜨 조(Le Quang Tu Do) 정보통신부 TV라디오전자정보국 부국장은 “블랙리스트에는 최근 논란이 되고 있는 틱톡 계정인 ‘노오노(No O No)’와 같은 SNS 채널도 포함된다”고 말했다. 60만명이 넘는 팔로워를 보유한 인기 틱톡계정인 노오노는 최근 ‘노인비하’ 논란에 휩싸인 후 지난달 29일 계정 영구정지를 당했고, 계정 소유주인 팜 득 뚜언(Pham Duc …

지난달 호찌민시를 비롯한 베트남 남부지역 아파트시장은 전반적인 가격 오름세에도 거래량은 거의없는 관망시장이었다. 2일 부동산컨설팅업체 DKRA베트남에 따르면 10월까지 호찌민시와 인근 빈즈엉성(Binh Duong), 롱안성(Long An) 등 남부지방 아파트 거래가는 연초대비 4~10% 올랐다고 인사이드비나지가 보도했다. 새빌스부동산가격지수(Savills Property Price Index)에 따르면 3분기 호찌민시 9군(현 투득시)과 냐베현(Nha Be)의 중급아파트 매매가가 전분기대비 각각 13%, 5% 급등한 것으로 나타났다. 3분기 호찌민시에서 거래된 중급아파트 가운데 가장 가격이 비싼 곳은 100억동(40만3200달러)에 달했고, 고급아파트는 300억동(122만달러)에 거래된 곳도 있었다. 그러나 이같은 가격 상승세에도 정부의 부동산개발업체에 대한 대출규제 및 회사채 발행요건 강화로 시장에 돈줄이 말라 거래절벽이 이어지고 있다. 부동산시장이 이처럼 거래부재의 관망세가 되자 신규단지의 분양률이 크게 떨어지고 있다. DKRA에 따르면 현재 대부분의 신규 …

베트남증시가 2일 4%이상 급등하며 한주일을 기분좋게 마감했다.  이날 호찌민증시(HoSE)의 VN지수(VNI)는 전거래일보다 43.73포인트(4.22%) 오른 1080.01로 마감, 단숨에 1080선에 올라서며 지난 10월6일(1074.52) 이후 약 2개월만에 최고치를 기록했다. 시가총액 상위30대 종목으로 구성된 VN30지수는 50.35포인트(4.83%) 급등한 1092.99로 장을 마쳤다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. VN지수는 오전장에서 보합선에서 등락을 거듭하며 매도와 매수세가 힘겨루기를 하다가 오후장 시작과 함께 가파른 상승곡선을 그리며 치솟아 일중 최고치를 기록한채 마감했다.  호찌민증시의 이날 거래량은 10억9231만여주에 달했으며, 거래대금은 17조9240억여동(7억3548만달러로 전일보다 17.90% 줄었다. 주가가 오른 종목은 361개, 하락종목은 92개였고, 보합 59개였다.  VN30지수 30개종목은 하나도 빠짐없이 전종목 상승하는 등 대형주가 지수상승을 이끌었으며, 특히 그동안 낙폭이 컸던 부동산업종과 은행주들이 급등세를 보였다. 캉디엔주택개발(증권코드 KDH, 6.99%), 팟닷부동산개발(PDR, 6.85%), 사이공상신은행(세콤은행 …

조코 위도도(조코위) 인도네시아 대통령이 한국을 인도네시아가 따라가야 할 성공적인 경제 모델로 꼽았다고 일간 콤파스 등 현지 언론을 인용하여 2일 연합뉴스가 보도했다. 조코위 대통령은 이날 인도네시아 언론 콤파스가 주체한 ‘콤파스 100 CEO 포럼’ 행사에 참여해 “한국과 대만은 인도네시아가 고소득 국가로 나아가기 위해 따라가야 할 모델”이라고 말했다. 조코위 대통령은 한국은 디지털 기술을 보유해 각종 디지털 제품을 생산하고, 대만은 반도체를 생산하면서 글로벌 공급망 내 주요 자리를 차지했다며 전 세계 경제가 두 나라를 의존하게 되면서 두 나라도 개발도상국에서 벗어나 고소득 국가로 성장했다고 설명했다. 반면 남미 국가들은 너무 순수하게 완전 개방된 경제 모델을 채택, 수십 년째 개발도상국에 머물러 있다고 지적했다. 남미 국가들은 풍부한 자원을 보유하고 …

베트남 남북고속도로 2단계사업 12개 구간이 이달 착공된다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. 교통운송부는 이달중 2021~2025년 남북고속도로 2단계사업 12개 구간 착공을 위해 남은 절차를 마무리하고 있다고 이날 밝혔다. 정부는 지난 2월 결정문에서 늦어도 내년 3월까지 남북고속도로 12개 구간을 착공하도록 했으나 예정보다 일찍 공사를 시작하게 됐다. 이번에 착공하는 12개 구간은 크게 ▲하띤-꽝찌(Ha Tinh-Quang Tri) 267km ▲꽝응아이-냐짱(Quang Ngai-Nha Trang) 353km ▲껀터-까마우(Can Tho-Ca Mau) 109km 구간 등 총연장 729km이다. 12개 구간중 10개 구간은 6차선, 메콩델타의 나머지 2개 구간은 4차선으로 건설된다. 각 프로젝트는 PPP(민관합작) 방식으로 총 146조9900억동(59억9710만달러)이 투입돼 건설된다. 사업예정지에 포함된 가구는 4만100가구, 이중 6600가구는 재정착지로 이전될 예정이다. 인사이드비나 2022.12.02

신라호텔 최교덕 셰프가 베트남 신라모노그램 다낭의 총주방장(Executive Chef)을 맡는다. 다낭 여행 수요가 활기를 띠는 가운데 베테랑 셰프 발탁으로 소비자 유치에 힘을 쏟겠다는 계획이라고 더구루지가 2일 보도했다. 이날 신라호텔에 따르면 신라모노그램 다낭 총주방장에 최교덕 셰프를 전진 배치했다. 최 총주방장은 22년간 신라호텔에서 양식주방장 등을 이끈 베테랑이다. 양식은 물론 한식에도 전문성을 지니고 있다. 신메뉴 콘셉트 개발, 신규 매장 오픈 등 경험을 두루 거쳤다. 지금까지 쌓은 풍부한 경험을 바탕으로 다낭에서 메뉴 개발 등을 주도할 것으로 보인다. 최교덕 총주방장은 “신라모노그램 다낭 총주방장을 맡게 된 것을 영광스럽다”면서 “탁월한 역량을 갖춘 요리팀과 함께 지역의 식재료를 활용한 음식을 선보이며 고객들의 미식 경험을 전반적으로 향상시키는 것이 목표”라고 말했다.  신라호텔이 다낭 여행 …

진에어가 지난 1일부터 인천~나짱(베트남) 노선에 취항했다고 2일 연합뉴스가 보도했다. 진에어는 189석 규모의 B737-800 항공기를 나트랑 노선에 투입해 오는 20일까지 주 4회 운항하고, 21일부터 매일 1회 운항으로 증편할 계획이다. 진에어는 인천~비엔티안(라오스)과 인천~치앙마이(태국) 노선도 각각 주 7회, 주 4회 운항을 재개했다. 일본 노선의 경우 인천~오키나와·삿포로 운항을 재개했고, 오는 23일부터 부산~삿포로도 운항할 예정이다. 진에어 관계자는 “나짱 노선 취항과 함께 동남아 노선을 점차 확대할 것”이라며 “늘어나는 여행 수요에 맞춰 국제선 노선을 다양화하겠다”고 말했다. 연합뉴스 2022.12.0

전주기전대학교는 한국국제협력단(KOICA)에서 주관한 2023년도 시민사회협력프로그램 진입형 파트너십 사업에 선정됐다고 2일 밝혔다고 연합뉴스가 보도했다. 이 사업은 대학, 기관, 시민사회의 전문성과 경험을 활용해 개발도상국의 경제발전 지원과 국제화에 기여하는 프로그램이다. 전주기전대는 국제화 프로그램으로 쌓은 경험을 바탕으로 베트남 잘라이성의 유아교사 양성 교육 과정을 운영한다. 서정숙 교수는 “전문성 있는 유아교사 교육과정을 보급해 베트남에서 우수한 교사를 양성하겠다”며 “대학이 보유한 글로벌 네트워크를 활용해 베트남 국민에게 교육 기회를 제공하고 양질의 일자리 창출하도록 노력하겠다”고 밝혔다.   연합뉴스 2022.12.02

올해 양국 수교 30주년 계기 출범한 「한-베트남 현인그룹(Eminent Persons Group: EPG)」이 작성한 양국 관계의 미래지향적 발전 제언 보고서가 12.2(금) 한국과 베트남 정부에 각각 제출되었다고 외교부가 2일 공개했다.  양국 정부는 올해 수교 30주년을 맞는 한-베트남 관계의 미래 발전 비전에 대한 민간 전문가들의 의견을 적극 수렴하기 위해, 정치외교, 경제통상, 사회문화 등 각 분야에서 양국 관계에 정통한 양국 전문가들로 구성된「한-베트남 현인그룹」을 올해 3월 출범시켰다. 「한-베트남 현인그룹」은 그간 출범식 겸 제1차 회의(3.25, 화상), 제2차 회의(6.15, 서울), 제3차 회의(9.30, 하노이)를 통해, 지난 30년간 빠른 속도로 발전해온 양국 협력관계를 되돌아보고 미래지향적 관계 발전 방안에 대한 논의를 진행해 왔으며, 이러한 논의를 기반으로 양측 현인그룹이 각각 보고서 작성을 진행해 왔다. 「한-베트남 현인그룹」은 최종 4차 회의를 12.1(목) 화상으로 개최하고, 한국 및 베트남측 현인그룹의 최종 보고서를 각각 발표하였다. 양측 현인들은 활발한 고위급 교류 지속, 정부·의회, 지자체, 연구기관 간 교류 강화, 해양 안보를 포함한 …

  2020년대 들어가면서 세계가 불안에 빠지고 있다. 무역은 불안정해지고, 코로나 19로 인하여 운송과 정치가 기업생산활동에 직접적인 영향을 미치기 시작하면서, 전세계적으로 구축했었던 공급생산망을 각 기업들은 자신의 본국이나, 혹은 기업활동이 보장되고 투명성이 뛰어난 선진국으로 옮겨가고 있다. 즉 후진국으로 생산기지를 이전하고, 선진국에서는 고부가가치 물품을 디자인하고 생산하는 체제가 끝나가고 있는 것이다. 이러한 상황애서 최근 10년간 떠오른 단어가 바로 리쇼어링 (Reshoring)이다 즉 해외에 분산배치했던 생산 및 서비스를 본국으로 다시 돌리는 행위를 말한다. 특히 리쇼어링은 미국에서는 지난 5년간 약 120만개의 직업을 창출했을 정도로 최대 고용창출소의 역할을 하고 있고, 일본의 2000년대 실업난도 2010년부터 다시 돌아오기 시작한 기업들로 인하여 청년실업이 사실상 없어졌다고 말할 정도로, 리쇼어링이 선진국 경제에 미치는 …

빈증 송배골프클럽에서 한-베 수교 30주년 골프 대회 열려   OKTA 호치민 지회는 11월 19일 빈증의 송베골프클럽에서 베트남 경제인 모임인 ZEN클럽과 한.베 수교 30주년 기념 골프대회를 진행하였다. 올 2월부터 상호 교류해온 두 단체는 지난 5월 ZEN클럽에서 주최한 교류모임 이후 OKTA 호치민 지회 초청형식으로 대회를 개최하게 됐었으며 백수영 지회장은 “지난 5월 ZEN클럽 주최 골프대회에 옥타호치민 지회가 참가한 이래, 우리가 ZEN 클럽을 초청하여 갖은 이번 대회는 한- 베수교 30주년을 맞아 뜻깊은 의미를 더하게 되었다” 는 인사말을 전했다. 대회는 핸디대비별 12팀이 총 참가하여 한국인 2명, 베트남인 2명씩 한팀에 배정해 친목을 도모하는 한.베 화합 취지에 부합하는 대회가 되었으며 양 단체는 한-베수교 30주년 기념 Logo 파우치 …

    올해로 19회를 맞이하는 자선의 밤 행사는 한-베 수교 30주년이라는 의미를 더하여 한-베간 나눔의 정신을 실천함과 동시에 올 한해 코참연합회 및 9개 단위협의회들이 열심히 이루어온 베트남 정부기관들과의 관계를 더욱 공고히 하는 기회로 삼고자 한다. 이에 12월 8일(목) 17:00~19:30분 니코 사이공 호텔에서 총영사관, 호치민한인회, 유관단체 등 15명, 후원사 135명, 통역/문체위 10명 베트남 인민위원회, 조국전선위원회, 외교국등 40명, 베트남측 주요언론, 한국계 언론, 잡지 20명들이 참석하게 된다.