뉴스

저비용항공사 티웨이항공이 청주공항~베트남 다낭 정기노선에 취항했다고 뉴시스가 11일보도했다. 이날 충북도 발표에 따르면 티웨이항공은 이날 오후 다낭행 첫 여객기를 띄웠다. 청주공항의 다낭 정기노선이 생긴 것은 코로나19로 인한 여객 감소로 2020년 2월 중단한 이후 2년11개 월만이다. 이 회사는 주 4회 운항하는 청주공항~다낭 노선에 189석 규모의 항공기를 투입했다. 내달 8일부터 3월5일까지는 운항 횟수를 주 7회로 한시 증회할 계획이다. 청주공항에서 오후 9시10분 이륙해 0시15분 다낭에 도착한 뒤 오전 1시15분 다낭을 떠나 오전 7시30분 청주공항으로 돌아오게 된다. 베트남은 한국인이 가장 선호하는 동남아 여행지다. 2019년 베트남을 찾은 한국인은 400만 명에 달했다. 베트남 측이 집계한 외국인 관광객 중 57%가 한국인이었으며 한국인 관광객이 가장 많이 몰린 곳이 다낭이다. 청주공항은 지난 5일부터 …

미국 전역의 항공교통을 마비시킨 대란의 원인을 전산 파일 손상이었던 것으로 드러났다고 연합뉴스가 12일 보도했다. 당국은 일단 전략적 경쟁국 등의 사이버 공격 가능성으로 읽힐 해킹 징후는 없다고 결론을 내렸으나 너무 쉽게 무너진 국가기간시설을 둘러싼 논란이 지속될 것으로 예상된다. 미국 연방항공국(FAA)은 11일(현지시간) 공식 트위터를 통해 “우리는 (전산 정보 체계) 노탐(NOTAM) 중단의 근본 원인을 파악하기 위해 계속 철저히 검토하고 있다”라며 “초기 작업에서 이 중단을 추적하니 문제는 손상된 데이터베이스 파일로 파악됐다”고 밝혔다. 로이터 통신도 이 사안을 잘 아는 익명의 소식통들의 말을 인용해 손상된 디지털 파일 하나가 이번 사태의 원인이라고 보도했다. 당국자들이 미 의회 관계자들에게 손상된 디지털 파일이 메인 시스템과 백업 시스템까지 영향을 미쳤다고 말했다는 …

씬짜오베트남 01월 11일, 데일리뉴스 PDF 파일로 보기   씬짜오베트남 데일리뉴스를 PDF 로 크게 보실 수 있습니다.        

베트남 보건당국이 중국에서 국경검문소를 통해 입국하는 이들 중 발열, 기침, 호흡곤란 등과 같은 코로나19 의심증상이 있는 경우 신속항원검사를 실시키로 했다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 응웬 르엉 땀(Nguyen Luong Tam) 예방의학국 부국장은 “보건당국 및 랑선성 보건국, 흐우응이(Huu Nghi) 국경검문소측과 회의를 가졌다”며 “국경검문소에서 입국자 가운데 모든 의심증상자에 대한 신속항원검사는 추가 확산을 방지하기 위해 꼭 필요한 작업”이라고 강조했다. 땀 부국장에 따르면 검사 결과 양성이면 즉시 인근에 마련된 격리시설로 이동하고, 그 샘플은 유전자 시퀀싱을 위해 국립위생역학연구소로 보내져 변이 여부를 판정할 예정이다. 랑선성 국제의료센터에 따르면 중증자는 준비된 성내 의료시설로 이송되고, 나머지 양성반응자가 머물 격리시설도 이미 준비되었다. 보건당국은 나머지 국경검문소에 대한 언급은 없었지만 곧 같은 조치가 취해질 것으로 …

호찌민시가 공공의료의 재정 부담을 덜기 위해 공립병원 건설에 민간투자 유치를 검토하고 있다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 시 보건국이 최근 인민위원회에 제출한 계획에 따르면 공공의료 재정 부담 완화 및 수익 극대화, 공립병원 종사자 근무여건 향상 등을 위해 공립병원 건설에 민관협력(PPP) 방식을 도입할 것을 요구했다. 구체적으로 ▲300~500병상 규모 공립병원 신축에 공공부지 민간에 양도 ▲민간자본 활용해 외국인 의사 및 간호사 고용 허용 등이다. 한편 시 보건국에 따르면 2021년 6월부터 2022년 11월까지 격무, 저임금 등의 이유로 퇴사한 공립병원 간호사와 의사는 약 1300명에 달한다. 이 때문에 쩌러이병원(Cho Ray), 열대질환병원 등 대형 공립병원은 의료서비스 공백이 현실화되고 있으나 열악한 재정으로 해결될 기미가 요원한 실정이다. 현재 호찌민시에는 128개(이중 64개는 …

11일 통계총국발표에 따르면 2022년 근로자 월 평균소득은 670만동(286달러)으로 전년대비 16%(92만7000동) 증가했지만 2019년 대비로는 12.7%(75만9000동) 증가했다. 알려졌다고 인사이드비나지가 보도했다. 또한 지난해 실업자는 35만9000여명 감소했다. 지난해는 산업 전 부문이 골고루 성장해 소득도 함께 늘었다. 그중 산업·건설부문 소득은 전년대비 17.6% 증가해 상승폭이 가장 컸고, 이어 서비스업(15.4% 증가), 농림어업(9.8% 증가) 순이었다. 이중 직장에서 정기적으로 급여를 받는 근로자의 평균임금은 750만동(320달러)으로 전년대비 15.1%, 2019년 대비로는 12.5% ​​증가했다. 성별로는 남성 근로자의 평균소득이 800만동(341달러)으로 여성의 1.14배였다. 지역별로는 도시지역이 840만동으로 농촌지역(690만동)보다 1.23배 많았다. 지난해 실업률은 2.32%로 전년보다 0.88%p 하락했다. 그러나 2019년보다는 여전히 0.16%p 높았다. 실업자수는 107만명으로 35만9000여명 감소했다. 통계총국에 따르면 지난해는 3분기까지 양호한 경제 성장으로 고용 상황도 개선되었지만, 4분기에는 …

1월 들어 10일까지 수출이 1년 전보다 1% 가까이 감소했다고 연합뉴스가 11일 보도했다. 이날 관세청에 따르면 이달 1~10일 수출액은 139억달러로 지난해 같은 기간보다 0.9% 줄었다. 조업일수를 고려한 일평균 수출액은 18억5천만달러로 14.1% 감소했다. 이 기간 조업일수는 7.5일로 1년 전보다 1일 많았다. 품목별로 보면 석유제품(26.9%), 승용차(51.7%), 무선통신기기(43.5%) 등은 증가했으나 반도체(-29.5%), 정밀기기(-11.5%) 등은 감소했다. 상대국별로는 미국(17.6%), 유럽연합(21.8%), 일본(6.4%) 등에 대한 수출은 늘어난 반면 중국(-23.7%), 베트남(-5.1%), 대만(-23.0%) 등은 줄었다. 수출은 지난달에도 전년 대비 9.5% 줄어 3개월째 감소세를 이어갔다. 수입액은 201억달러로 6.3% 증가했다. 품목별로는 반도체(9.5%), 석탄(26.0%), 기계류(28.5%) 등은 늘었지만 원유(-6.5%), 가스(-12.9%) 등은 줄었다. 중국(16.1%), 미국(2.8%), 유럽연합(17.3%) 등으로부터 수입은 증가했으나 일본(-7.1%), 사우디아라비아(-16.1%), 말레이시아(-12.7%) 등 감소했다. 무역수지는 62억7천200만달러 …

새해 개인투자자들의 대체 투자처로 베트남이 떠오르고 있다. 베트남 경제 성장에 대한 기대감과 성장성 대비 주식이 저평가됐다는 인식이 깔리면서 펀드로 자금이 몰리고 있다고 뉴시스지가 10일 보도했다. 이날 금융정보업체 에프앤가이드에 따르면 최근 한 달 동안 21개 베트남 펀드에 25억원, 3개월 동안 130억원의 자금이 몰렸다. 같은 기간 194개 펀드에 514억원이 몰린 중국 펀드에 이어 두 번째로 유입액이 많았다. 지난해 러시아·우크라이나 전쟁으로 원자재 가격이 급등하면서 관심을 모았던 인도(-181억원), 브라질(-34억원), 인도네시아(-20억 원)에서는 지난 한 달간 자금이 빠져나갔다. 올해 전세계적인 경기침체 가능성이 높은 가운데 베트남은 경제 고성장을 이어갈 것으로 전망되면서 투자 자금이 몰린 것으로 풀이된다. 실제로 베트남 증시도 회복세를 보이고 있다. 전날 기준 VN지수 종가는 1054.21로, 지난해 …

한국 기업들이 베트남 전력 인프라 사업과 재생에너지 사업을 위해 현지 투자를 늘리고 있다. 베트남 정부가 에너지 사업에 적극적일뿐더러 낙후한 전력 인프라를 고려할 때 기회가 많다고 판단했기 때문이다. 하지만 전력 구매단가가 떨어지면서 프로젝트가 무산되는 등 수익성에 대비해야 한다는 평가도 나오고 있다고 9일 조선비즈가 보도했다. 이날 업계에 따르면 LS전선아시아는 지난달 베트남 호찌민 법인(LS Cable & System Vietnam)에 랜 케이블(UTP) 설비를 증설해 생산능력을 기존보다 약 15%가량 늘렸다. 대한전선도 베트남 법인(Taihan Cable VINA)의 전력케이블, 제어계장 케이블, 전기동 관련 설비 고도화 투자를 결정, 올해 구축을 마무리할 계획이다. 베트남 정부가 전력 인프라 투자를 확대하자 전선업체들도 발을 맞추는 것이다. 베트남은 송·배전망 문제로 발전용량 대비 실제 전력 공급량이 절반 수준에 그치는 …

베트남 남부지방의 핵심적 교통인프라가 될 호찌민-껀터(Can Tho) 고속철도 사업비가 91억달러에 이를 것으로 추산됐다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 철도프로젝트관리위원회가 최근 교통운송부에 제출한 ‘호찌민-껀터 고속철도사업 예비타당성조사 보고서’에 따르면, 빈즈엉성(Binh Duong) 안빈역(An Binh)부터 껀터시 껀터역까지 길이 174.42km의 복선철도로 15개 역사를 건설할 계획이다. 설계속도는 여객열차 190km/h, 화물열차 120km/h이고, 총사업비는 213조9480억동(91억2360억달러)으로 추산된다. 사업방식은 PPP(민관합작) 방식으로 2030년 이전 착공이 제안됐다. 보고서는 호찌민-껀터 고속철도가 증가하고 있는 지역의 교통수요를 충족하고, 인구 및 노동력을 분산해 조화롭고 지속가능한 경제발전을 이끌어 낼 수 있을 것으로 평가했다. 호찌민-껀터 고속철도가 완공되면 현재 3~4시간이 소요되는 통행시간은 75~80분으로 대폭 단축될 것으로 예상된다. 인사이드비나 2023.01.10

베트남 국영 건설자재•부동산개발 대기업 비글라세라(Viglacera 증권코드 VGC)가 지난해 부동산부문 실적호조에 힘입어 이익이 크게 늘었다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 비글라세라가 최근 공시한 ‘2022년 결산보고서’에 따르면, 세전이익은 전년대비 48% 늘어난 2조2880억동(9760만달러)으로 연간목표를 35% 초과달성과 함께 지난 10년중 최고치를 기록했다. 이 가운데 산업용부동산 및 근로자용 임대주택사업의 세전이익은 전년대비 57% 늘어난 1조6220억동(6920만달러)으로 연간목표를 33% 초과 달성했다. 이에따라 2년 연속으로 부동산부문이 전체 세전이익의 절반을 넘겼다. 비글라세라의 부동산부문은 최근 3년간 효자 노릇을 톡톡히 했다. 비엣콤은행증권(VCBS)에 따르면 비글라세라는 지난해 9월까지 박닌성(Bac Ninh) 옌퐁산업단지(Yen Phong) 50만㎡ 부지 임대와 함께 당사(Dang Xa) 도시개발사업, 사회주택사업 등으로 큰 수익을 거뒀다. 이 밖에도 동반4산업단지(Dong Van 4) 근로자용 주택이 최근 완공돼 입주를 위한 최종절차를 진행중이고, 최근 옌퐁산업단지 및 동마이산업단지(Dong Mai) 등지에서 …

베트남 국영 상업은행 베트남투자개발은행(BIDV)이 지난해 사상 최대 실적을 기록했다고 더구루지가 10일 보도했다. 이 회사의 2대 주주로 있는 하나은행의 해외 사업 실적 개선에 큰 도움이 될 것으로 기대된다. BIDV는 지난해 연결 기준 23조1900억 동(약 1조2200억원)의 세전이익을 기록했다고 10일 밝혔다. 이는 전년 대비 71% 급증한 수치다. 지난해 연간 목표(20조6000억 동·약 1조900억원)를 초과 달성했다. 작년 말 기준 총자산은 2080조 동(약 110조원)으로 연초 대비 21% 늘었다. 총자산이익률(ROA)은 0.95%, 자기자본이익률(ROE)은 20.2%로 집계됐다. 부실채권 비율은 0.9% 수준이었다. BIDV 순이익이 증가하면서 하나은행 해외사업의 수익성도 크게 나아질 것으로 예상된다. 하나은행은 앞서 지난 2019년 11월 BIDV의 지분 15% 취득해 2대 주주에 올랐다.  하나은행은 BIDV와 관련해 작년 3분기 누적 1360억원의 지분법 이익을 거뒀다. 이는 …

‘베트남 국민버거’ 롯데리아가 수익성 확대에 방점을 찍었다. 식자재를 공급하는 자회사를 설립하는 등 수익성을 극대화하고 시장 선두를 굳히겠다는 계획이라고 더구루지가 10일 보도했다.이날 업계에 따르면 롯데리아는 롯데F&G 베트남을 설립했다. 롯데F&G 베트남은 롯데리아의 패스트푸드 사업에 필요한 식자재를 공급하는 회사다. 최기열 롯데GRS 베트남 법인장은 “제품 품질을 높이고 안정적인 식자재 수급을 위해 롯데F&G 베트남을 지난 2020년 설립했다”며 “가공·유통 과정을 엄격하게 모니터링함과 동시에 신메뉴 개발에 역량을 집중할 것”이라고 했다. 외부 유통사보다 식자재를 저렴하게 조달받을 수 있다는 장점을 강조했다. 안전하고 신뢰할 수 있는 식자재로 엄선할 수 있는 데다 식자재를 안정적으로 공급받을 수 있다는 설명이다. 이에 롯데리아는 메뉴 개발과 고객 서비스에 더 집중하겠다는 계획이다. 현지에서 제2의 ‘치밥’ 메뉴를 선보이겠단 …

-한국은 단기비자 발급중단, 일본은 공무, 외교비자를 제외한 모든 일반비자 발급 중단. 중국이 각국의 중국발 입국자 방역 강화 조치에 대한 첫 보복 조치로 한국과 일본 국민에 대한 중국행 비자 발급을 상당 부분 중단했다고 연합뉴스가 10일 보도했다. 이에 한국 외교부는 유감을 표명했고, 일본 외무성은 항의하면서 철회를 요구했다. 주한 중국대사관은 10일 소셜미디어 위챗 공식 계정을 통해 “중국 국내 지시에 따라 오늘부터 주한 중국대사관 및 총영사관은 방문, 상업무역, 관광, 의료 및 일반 개인 사정을 포함한 한국 국민 중국 방문 단기비자 발급을 중단한다”고 밝혔다. 대사관은 “상기 사항은 한국이 중국에 대한 차별적인 입국 제한 조치 취소 상황에 따라 조정할 예정”이라고 덧붙였다. 이에 따라 취업 및 유학 …

  씬짜오베트남 01월 10일, 데일리뉴스 PDF 파일로 보기   씬짜오베트남 데일리뉴스를 PDF 로 크게 보실 수 있습니다.  

박항서(64) 베트남 축구대표팀 감독이 ‘동남아시아 월드컵’으로 불리는 동남아시아축구연맹(AFF) 미쓰비시컵 결승전에 진출한 데 대해 만족감을드러냈다고 9일 연합뉴스가 보도했다. 베트남은 9일 베트남 하노이의 미딩국립경기장에서 열린 2022 AFF 미쓰비시컵 준결승 2차전에서 신태용(53) 감독이 지휘하는 인도네시아를 2-0으로 꺾었다. 1차전에서 0-0으로 맞선 베트남은 두 경기 합계 2-0으로 앞서 결승 진출권을 따냈다. 이번 대회를 끝으로 베트남 대표팀 지휘봉을 내려놓는 박항서 감독의 진정한 ‘라스트 댄스’는 결승전에서 펼쳐진다. 박 감독은 경기 뒤 기자회견에서 “베트남은 지난 26년 동안 AFF컵에서 인도네시아를 이기지 못했다”며 “미래의 후배들을 위해 이 같은 기록은 깨뜨려야 한다고 팀에 이야기했다. 결국 중요한 건 결승에 가는 것이다. 오늘 우리 팀이 보여준 노력이 정말 자랑스럽다”고 말했다. 베트남에서의 5년을 돌아본 …

지난해  4분기 베트남 남부지방 산업용지 임대료가 하락한 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 9일 보도했다. 이날 부동산컨설팅업체 쿠시먼&웨이크필드베트남(Cushman & Wakefield Vietnam)에 따르면, 2022년 4분기 남부지방 산업용지 및 기성공장 임대료는 전년동기대비 3% 하락한 ㎡당 4.6달러 수준이었다. 산업용지 임대료 하락은 11~12월 수출이 줄면서 기성공장·창고 수요가 줄어든데 따른 것으로 풀이된다. 작년 4분기에 동나이성(Dong Nai)과 롱안성(Long An) 위주로 30만㎡ 규모의 기성공장이 신규 건설됐으며, 올해도 추가공급이 예정돼 있어 상반기까지 남부지방 산업용지 임대료는 더 하락할 가능성이 큰 것으로 전망된다. 부동산컨설팅업체 세빌스베트남(Savills Vietnam)에 따르면, 기성공장 및 창고 수요에 영향을 주는 수출주문이 감소하고 있고 글로벌 공급망 변동으로 상반기까지 수요는 감소하다가 이르면 하반기부터 점진적인 회복이 예상된다. 짱 민 하(Trang Minh Ha) 노스스타아시아(North Stars …

스탠다드차타드은행이 베트남의 경제성장률을 올해 7.2%, 내년 6.7%로 전망했다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 팀 릴라하판(Tim Leelahaphan) 스탠다드차타드 태국·베트남 담당 이코노미스트는 최근 발표한 ‘베트남: 여전히 고성장을 누리고 있다’라는 보고서에서 “우리는 여전히 베트남이 중기적으로 높은 성장 잠재력을 가지고 있는데 대해 확신하고 있다”며 이같이 전망했다. 보고서에 따르면 거시경제 지표는 작년 4분기에 다소 완화되었지만 여전히 강세를 유지했으며, 지난해 하반기 소매판매가 증가하면서 국내 소비활동이 개선되었다. 올해와 내년 성장은 세계경제에 달려 있지만 외국인직접투자(FDI)는 계속 증가가 예상된다. 그러나 수출은 글로벌 침체로 감소할 가능성이 있다. 인플레이션은 올해 내내 상승해 지속적인 회복에 위협이 될 수 있다. 그러면서 소비자물가지수(CPI)는 2022년 3.2%에서 올해와 내년 각각 5.5%로 잠재 인플레 6%에 근접할 것으로 전망된다. 이에 …