VN Information

개가 오밤중에 뜬금없이 허공을 향해 왈왈 짖으면 ‘귀신을 보고 쫓는것이다.’ ‘개눈은 영민함이 달라 사람이 보지못하는 흉물을 보고 그를 쫓아 주인을 보호한다’ ‘늘 개를 키우는 집은 나쁜기운이나 잡귀가 틈탈 새가 없어 안전하고 화평하다’ 한국에서도 한번쯤 이런얘기는 들어봤을 것이다. 온동네 개가 한밤중에 합창을 하면 ‘뉘집 제사상 음식을 탐하러 온 잡귀를 쫓는 모양일쎄’ 하시던 할머니 말씀이 잠결에 놀라 버둥대던 손주를 안심시키던 기억이 난다. 베트남에서도 우리와 비슷하게 개에 대해 의미있고 특별한 생각을 가지고 있다니 흥미롭다. 예로부터 베트남의 여러 지방에서 사람들이 개 모양의 석상을 문 앞에 세웠고 오늘까지 그 석상들이 유지, 숭배되고 있다. 그 석상들은 cụ Thạch, Thần cẩu나 quan lớn Hoàng Thạch라고 불린다.베트남인의 관습에 …

  베트남 최대 명절 뗏(Tet)에 절을 찾는 풍습 베트남 사람들은 설날아침에 복을 기원하며 절을 찾는다. Hai loc이라 하며 ‘복의 새싹을 딴다’ 는 뜻을 가지고 있다. 사람들은 가족과 지인의 건강과 안녕을 기원하거나 힘든 일상생활을 벗어나 마음의 평안을 되찾기 위해 새해에 절을 찾는다. 한 해의 시작이라고 여겨지는 이 풍습은 베트남인에게 심적 활동이자 문화 생활의 일부로서 없어서는 안될 새해 행사들 중 하나다. 베트남 사회과학한림원 Trần Trọng Dương 박사에 따르면 불교 문화는 베트남의 설날과 깊이 연관되어 이미 전통적인 요소로 자리매김하였고, 설날 조상의 산소를 찾아 성묘를 하고 근처 절을 방문하는 풍습도 일반화 되었다. 절은 종교적인 이유를 떠나 마음의 평화와 안정을 위한 공간으로 보다 포괄적인 의미로 …

호찌민 주석이 구국노선을 찾기 위해 프랑스로 떠난 그 자리, 벤냐롱 벤냐롱(Bến Nhà Rồng, 용집 항구)이라 불리는 이곳은 호찌민시의 놓칠 수 없는 관광지이자 베트남인에게 아주 신성한 의미가 있는곳이다. 이곳에서 당시 Nguyễn Tất Thành이란 애국 소년인 호찌민 주석이 구국노선을 찾기 위해 Amiral Latouche Tréville라는 프랑스 선으로 나라를 떠났다. 벤냐롱은 4군 칸호이(Khánh Hội) 다리 근처 사이공 강변에 위치한다.1862년에 건설된 바쁜 항구였으며 그 2년후(1864년)에 냐롱(용집이란 뜻) 건물이 지어졌다. 1911년6월5일에 벤냐롱에서 대망을 가진 Nguyễn Tất Thành 소년이 Amiral Latouche Tréville 선의 Văn Ba라는 주방 보조 신분으로 나라를 구하러 고향을 떠난 사건을 바탕으로 1975년에 냐롱 건물은 호찌민 주석에 대한 현물을 보관하고 전시하는 역사유적지가 되었다.이곳 박물관에는 희귀한 …

  역사 1927년02월18일에 사망한 유명한 수집가 Holbé 의 여러 골동품들을 동양고전연구회에서 구입후 나라에 기증하였고. 기존의 베트남과 기타 아시아 국가의 고대 예술 수집품 들과 Holbé의 유물을 보전하고 전시하기 위해 박물관 건설이 제안되었다. 1927년 11월 28일, Blanchard de la Brosse남기총독은 사이공에 있는 박물관 건설 제안에 동의하고 1929년 01월 01일, 남기(Nam Kỳ) 정부는 Blanchard de la Brosse박물관이라는 이름으로 개관한다. 1945년10월 20일, Blanchard de la Brosse박물관은 Gia Dinh박물관으로 개명된다. 1956년05월16일, 321-GD/NĐ의 정에 따라서 Gia Dinh박물관을 국가 교육부에 속한 Viện bảo tàng Quốc gia Việt Nam이라는 박물관으로 명명하고 1979년08월 26일부터 현재까지 그 박물관이 Bảo tàng Lịch sử Việt Nam – Thành phố Hồ Chí Minh이라고 …

전세계 약 9천만명이 쓰고있는 응우옌 성은 중국의 이(李)성과 장(張)성에 이어 3위로 많다. 응우옌(한자: 阮)은 베트남과 중국의 성이다. 베트남인40%가 가진 응우옌 성은 베트남의 가장 흔한 성씨이다. 중국에도 있지만 크게 많지 않고 한국에서는 ‘원’이나 ‘완’으로 발음되는데 이 또한 높은 비율이 아니다. 그럼 응우옌 은 왜 베트남의 가장 흔한 성이 되었을까? 역사적 원인들을 살펴보자.   왕조가 멸망을 할 때마다 전 왕조들의 성씨를 응우옌으로 남북조 시대(420-589)에 중국은 천하대란이 일어났다. 피난을 위해 중국 안후이, 저장, 후베이 등에 살고 있는 일부 응우옌씨들이 베트남으로 옮겨왔다. 이들이 베트남에서 오랜 시간 동화되어 응우옌 성을 가진 사람들이 태어나게 되었고 오대 시대(907-960)에도 응우옌씨의 많은 사람이 남쪽으로 이동하여 베트남 현지인 응우옌씨와 합쳐졌다. …

2018년은 60년만에 돌아오는 황금개띠의 해입니다. 정초에 보는 새해운수를 통해 조심하고, 삼가해야 할 것들에 대해 예비를 하고 상징적 의미를 통해 희망과 이상을 품게 되지요. 무술년에 시작될 새로운 계획과 기대를 운세를 통해 재미점을 쳐보아요. 2018년은 무술년(戊戌年)이지요. 무술년의 무는 ‘갑 을 병 정 무 기 경 신 임 계’를 따르는 천간 10자에서 왔습니다. 천간 10가지는 각 5가지 오행을 나타냅니다. 오행이란 목, 화, 토, 금, 수에 따른 나무, 불, 흙, 금, 물을 나타냅니다. 무술년의 戊가 흙을 상징하기에 흙색인 노란색, 즉 황금색이 됩니다. 흙색은 황색인데 사람들이 금색으로 부르죠. 무술년의 술은 ‘자 축 인 묘 진 사 오 미’로 시작하는 12간지 중 술을 나타냅니다. 戌이 개를 …

2018년은 무술년. 황금 개띠해라고 합니다. 올해는 과연 어떤 일이 펼쳐질 지, 새해가 되면 자연스런 궁금증이 생겨나죠, 역사적으로 무술년에는 무슨 일이 일어났나 살펴봤는데 별다른 일이 없네요. 한국에서는 임진왜란이 끝난 해고, 중국에서는 청나라 때 무술변란 이라고 나라를 스스로 지키자는 자강운동을 시작했는데 당시 실권을 잡고 있던 서태후에 의해 100일만에 무산되었죠. 우리나라에서는 2006년 세계의 골치거리 북한 애들이 핵 실험을 시작했네요, 이때부터 우리는 헤어날 수 없는 함정에 빠져 버린 거죠. 독일 월드컵에서 사상 처음으로 첫 승을 거두었음이 그나마 뉴스네요. 그럼, 무술년에 태어난 사람들, 즉 개띠생들에 대하여 좀 알아봅시다. 개띠생의 일반적 성향을 보면, 밝은 성격으로 모든 사람과 친하게 지낼 수 있는 서글서글한 인품을 지니고 있고 책임감이 …

새해가 되면 모두 새로운 마음으로 소망과 꿈을 계획한다. 송년이 한 해의 아쉬움을 달래는 자리 라면 신년은 새로운 꿈을 그리는 때다. 어떤 사람은 해돋이를 보며 한해의 신념을 다지기도 하고, 어떤 사람은 조용히 묵상을 통해, 기도를 통해 바라는 바를 발원한다. 신년 휘호와 민화의 기원은 정확치 않으나 예로부터 새해가 되면 민화나 여러 가지의 길상어를 써서 집안에 걸어두거나 대문에 붙여 집안의 액을 막고 행운을 기원했다. 집안에서 가장 큰 어른이 경구 한 구절을 써서 한 해의 귀감으로 삼기도 했으니 이러한 풍습은 한국이나 베트남이나 별반 달라 보이지 않는다. 단지 지금은 세대가 달라져, 권위나 전통을 따지며 써 내려오는 신년 휘호 보다는 신년을 맞이하는 기쁨, 축하, 기원 등을 …

알아 두면 도움이 되는 이런 저런 박람회를 짚어봅니다. 알찬 구성과 내용으로 호찌민 생활의 윤택이 될 다양한 박람회 일정을 체크해 보세요. 2018년 한해도 푸짐하게 준비됩니다. 현대식으로 가장 많은 박람회가 열리는 푸미흥박람회장 (SECC), 오랜전통을 자랑하는 떤빈전시장 (TBECC)과 젬센터 (GEM CENTER)를 통해 본 ‘2018 호찌민 박람회 미리보기’를 지금 시작합니다.         1월 1.10~12 / SECC PLASTICS VIETNAM 2018 베트남 플라스틱 박람회 1. 31~2. 2 / SECC HAPPY TET FAIR 2018 신년물품 박람회 3월 3. 7~10 / SECC VIFA-EXPO 2018 베트남 목공예수출 박람회 3. 14~16 / SECC ILDEX VIETNAM 2018 제 7차 베트남 국제 농산 박람회 AGRI VIETNAM 2018 베트남 국제 농업박람회 …

“달력아~ 달력아~ 황금알이 아니라 황금연휴를 낳아 다오~” 2017년 올해도 얼마 안 남았네요. 화살같은 시간이 2017년 과녁을 곧 통과합니다. 2018년 황금 개띠해를 맞을 준비가 되셨나요? 그 첫번째 즐거운 준비!! 내년을 생각하면 가장 먼저 떠오르는 것!! 바로 휴일, 황금 연휴죠. 빨간 날이 며칠인가? 한국의 휴일과 베트남 휴일을 모두 살펴봅니다. 몸은 이곳에 있어도 양쪽나라 휴일, 연휴를 다 챙기면, 왠지 노는 날이 두배가 된 거 같아 기분이 업 되죠. 2018년 연휴 정보를 알아야, 알찬 계획을 세울 수 있어요~~   1일 신정 Tết Dương lịch 9일 베트남 학생의 날 15일 정월 대보름 (양력 3월 5일) 14~20일 설날 Tết cổ truyền Việt Nam 베트남 최대 최고의 …

  한국 겨울방학에 비하면 국제학교 겨울방학은 3주 정도로 다소 짧다. 하지만 3일만 지나면 어딘가로 보내버릴걸 하는 생각이 들게한다. 불규칙한 기상과 취침, 공부 패턴은 이미 잊은지 오래다. 길지 않다고 어영부영 보낸방학이 후회와 걱정으로 되돌아 오기전에 부족했던 학습을 보충하고 다음학기 예습을 통해 계획적인 공부습관을 유지하자. 대입을 준비하는 고학년이라면 더욱 방학을 허투루 보내지 말아야한다. 사교육을 위해 한국행을 선택하기 전에 호치민내에 유수학원 프로그램을 꼼꼼히 챙겨 시간과 비용을 아껴보는것은 어떨까?   브릿지웨이 l 맞춤형 교육을 통한 최고의 입시전략을 제공 명문대 입시를 위한 맞춤형 교육시스템 • TOEFL, IELTS, SAT 및 SAT subject test • Writing and Speaking집중 프로그램 • 원어민 강사에 의한 철저한 관리. • 한국수학, SAT수학 …

다낭은 옛날에 참족( dân tộc Chăm) 이 거주한 곳이다. 참어(Chăm)에 따르면 다낭(Đà Nẵng)은 “큰 강(sông lớn)”이란 뜻이다. 이후 Dai co 사람(현재 베트남사람)이 북부에서 남부로 이민 와 터전을 잡았다. 다낭시은 베트남 중남부지역에 있는데 북쪽으로 트어 티엔 후에(Thừa Thiên Huế)성과 접해 있고 서남쪽으로 꽝남성과 접해 있으며 동쪽으로 동해와 접해있다. 면적은 1,285.53 제곱킬로미터, 인구는 약 752,493명(2014년)이다. 다낭은 북쪽으로 화방현에 속한 1.708m의 고산 지대에 위치한 망산(núi Mang) 및 1.487m의 고산 지대의 위치한 파나산(núi Bà Nà); 동쪽으로 선짜(Sơn Trà)반도 및 바다; 남쪽으로 오행산(Ngũ Hành Sơn); 안쪽으로 강이 흐르는 다양한 지형으로 이루어져있다. 다낭은 전형적인 열대 기후로 뚜렷한 2계절 우기와 건기로 나눌 수 있다. 매년 평균 기온이 …

한나무에 수만개가 달려 으스름 해가 질녘에 보면 자잘한 홍색의 감들이 점점으로 매달려 올려 다 보고 있자면 현기증을 일으킨다. 한국의 가을날 시골풍경은 언제나 아련하고 목가적이다. 그립고, 가고 싶은 우리의 고향, 우리의 풍경 그리고 코끝에 맴도는 단내. 베트남에서 잠시 한국의 가을날을 맛보고 싶다면 달랏으로 가보자. 달랏은 고도가 높아 선선한 날씨로 유명한 곳으로 찌는 더위를 피해 즐겨찾는 여행지다. 달랏이 감, 홍시, 곶감으로 유명한 곳 이라는 사실 알고 계셨는가? 9월부터 12월까지 감이 무르익는 계절이 되면 조롱조롱 달린 감들로 진풍경을 이루는 연간 가장 아름다운 기간이다. Dinh Bảo Đại 근처에 있는 감 과수원을 한번 가보자. 이 특별한 풍경을 놓칠 새라 수많은 관광객들이 사진을 찍고, 홍시를 따먹고, …

‘산허리는 온통 메밀밭이어서 피기 시작한 꽃이 소금을 뿌린듯이 흐븟한 달빛에 숨이 막힐 지경이다’ (김유정의 메밀꽃 필무렵) 베트남에서 느껴보는 화려한 가을꽃의 향연 꾸안바 (Quản Bạ), 이엔민(Yên Minh), 포까오(Phố Cáo), 동반(Đồng Văn)… 하장(Hà Giang)의 골짜기들이 메밀꽃(베트남어: Hoa Tam giác mạch)의 홍색으로 물들고 있다. 하장 ‘2017 메밀꽃축제’ 제3회 ‘2017 메밀꽃축제’는 10월4일부터 12월31일까지 하장 성의 고원지대에 있는 4군[동반군, 이엔민군, 바군, 메오박(Mèo Vạc)군]과 하장시에서 열린다. ‘메밀꽃축제’는 유네스코가 세계지질공원으로 지정한 동반 카르스트(Dong Van Karst)고원 소수민족들의 문화유산가치를 보호하기 위한 활동들 중 하나이다. 이 축제는 하장의 웅장하고 아름다운 풍경과 소수민족의 독특한 문화가치를 국내외 관광객에게 소개하기 위해 꾸며졌다. 제1여정 : 하노이-선떠이(Sơn Tây)-쭝하 다리(cầu Trung Hà )-꼬띠엣(Cổ Tiết)-퐁쩌우 다리(cầu Phong …

여행길의 빼놓을 수 없는 즐거움이자 가족, 친구들을 위한 작은 선물로 그지역의 과자를 많이 구입을 한다. 주전부리로 입이 즐겁고 비용부담이 적어 나누는 즐거움도 배가 되는 지역의 특별한 전통 과자들. 이번 호에는 베트남 여러 지역의 관광객이 즐겨 찾는 특산 과자류들을 짚어본다. 01/동탑(Đồng Tháp)성 반퐁똠(Bánh phồng tôm, 새우 쌀과자) 베트남 서남부의 특산물로 알려진 반퐁똠은 타피오카가루와 베이킹파우더에, 간 새우나 게살, 오징어를 섞고 후추를 첨가해서 만 든다. 또한 채식자들을 위해 감자를 이용해 만든 반퐁똠도 있다. 서로 섞은 반죽은 소세지를 만드는 것처럼 원기둥형의 천 주머니에 채운다. 이 반죽을 끓인 후 동그란 형으로 얇게 썰어서 말린 후 먹을때 기름에 튀겨 먹는다. 베트남에서 반퐁똠을 가장 많이 생산 하는 …

  꽝남성에 속한 호이안은 “호이안 고대 도시(Phố cổ Hội An)”라고 부르며 관광도시로 유명하다. Travel + Leisure관광웹사이트의 통계에 따르면 호이안 고대도시는 2017년 전세계 가장 재미있는 관광도시 15개 중의 7위에 랭킹 되었다.  전통적인 생활방식, 관습, 신앙, 종교, 축제, 자연경관, 특산물 등이잘 보존 되어 있다. 호이안에 도착하면 làng mộc Kim Bồng목수마을, làng gốm Thanh Hà도자기마을, làng đúc đồng Phước Kiều 등의 전통 마을에서 호이안 전통문화 제험을 할 수 있다.  폭껜(Phúc Kiến)사원, Chùa Cầu(쭈아꾸우), miếu Quan Công, Chùa Ông(옹사원) 및 nhà thờ tộc Trần 등의 유적지에서는 전통 건축 양식을 볼 수 있다. Cao lầu, mì Quảng, bánh xèo, bánh vạc 등의 유명 음식들 또한 …

푸꾸옥(Phú Quốc)섬은 남서부의 끼엔장(Kiên Giang)성에 속한 베트남에서 가장 큰 섬이다. 락자(Rạch Giá)에서 120km 떨어져 있으며, 총면적 593.05km2에 길이는 50km에 이른다. 푸꾸옥(Phú Quốc)이란 지명은 부유한 지역이라는 뜻에서 유래한다. 푸꾸옥 섬은 베트남의 유명 관광지들 중의 하나로 푸꾸옥 감옥, Cội Nguồn박물관, 후추농장, Nhà thùng(늑맘을 생산한 곳), 진주생산지 등으로 잘 알려져 있다. 바다 밑 산호속에서 니모를 만나고, 사파리에서 곰과 하이 파이브를 한 뒤, 돌고래 쇼로 아이들과 하나되며, 싱싱한 해산물로 배를 불리고, 김장용 늑맘과 마누라 진주 목걸이를 사서 돌아오는 행복 가득 우리 가족 맞춤 여행. 여행 종합 선물 세트 푸꾸옥을 기억하자. An Thới 군도 안터이 군도는 서남쪽으로 15개의 섬을 포함하는데 그 가운데 Hòn Dân, Hòn …