조아제약 잘크톤 무더운 여름, 어른만큼이나 아이들도 입맛을 잃기 쉬울 때이다. 입맛은 잃어버려도 소중한 우리 아이의 올바른 성장 시기까지 잃지는 말자. 아이들이 필요로 하는 영양요구량은 늘어 가는데 기존의 식단 외에  부족한 영양성분을 채우는 방법은 무엇이 있을까? 소아과 의사 및 약사가 먼저 권장하는 고단백 영양제인 ‘잘크톤’은  소화능력이 부족해 밥을 잘 먹지 못하는 아이들에게 제격이라고 한다. 이미 한국 엄마들 사이에서 국민 영양제로 유명한데 최근 베트남 호찌민에서도 제품이 상륙했다고 하여 반가운 소식을 알려드린다. 이 ‘잘크톤’은 액체형 혼합 음료로 면역기능을 키우는 아연,  탄수화물과 에너지 대사에 필요한 비타민 B1, 단백질 및 아미노산 이용에 필요 성분인 비타민 B6를 비롯, 에너지 생성에 필요한 나이아신 등을  함유하고 있다. 무엇보다도 …

털렸다!!! 메일이 해킹돼 엉뚱한 곳으로 송금 돼… 소리없이 찾아 온 손님 <이메일 피싱> 나도 예외일 수 없다 본 지에 전해 온 교민업체의 이메일 피싱 피해사례 거래 중이던 업체에 송금한 뒤 해킹을 통해 송금을 위한 은행정보가 바뀐 사실을 뒤늦게 파악했다. 이로 인해 1만 5천불의 금전적 1차 피해가 발생하였고, 다행히 2차 피해를 거래업체의 연락으로 큰 손실을 막을 수 있었다. 일반적으로 업무 관련 이메일은 업체 웹사이트 도메인의 이메일 계정을 사용하여야 하지만 이 업체에서는 회사 이메일 계정이 아닌 gmail 사이트의 개인 이메일 주소를 통한 커뮤니케이션으로 인해 사고를 피할 수 없었다. ‘당신의 이메일 비밀번호가 잘못 입력됐습니다.’ 등과 같은 제목으로 이메일을 보내 열어 보게 한 뒤 …

미래를 위한 돌파구 Lê Hoàng Quân 호찌민시 인민위원회 주석은 최근 호찌민시 특별 구의 중요성에 대해 재차 강조하고 나섰다. 당일 그는 인민위원들과의 회합 자리에서, “생산, 수출, 투자유치, 무역발전, 서비스, 도로 및 산업 인프라 구축 등, 호찌민시의 종합적, 체계적, 지속적 발전을 위해 특별 경제구역의 설치가 반드시 필요하다. 그러므로 호찌민시 7군과 Nhà Bè, Bình Chánh Cần Giờ 등 주요 현 등을 중심으로 특별 경제구역 설치의 대의명분, 필요성, 목적, 요청사항, 건설범위, 선정이유 등을 하나하나 따져, 호찌민시의 경제적 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 집중적 연구가 시급하다. 특히 베트남이 오늘날과 같이 세계 경제통합의 물결에 합류하는 현 상황에서는 이보다 중차대한 과업을 찾아보기 힘들다”며 특별 경제구 설치를 재차 …

지난 4개월 이래 최저수준 Petrolimex사가 지난 8월 19일 오후 3시를 기해 유가를 리터당 440~770동 인하함으로써 가솔린 가격이 리터당 18,530동으로 하향 조정되었다. 이는 지난 3개월간 최저수준으로 5월 5일 이후 19,000동 이하로 내려간 것은 이번이 처음이다. 한편 유류 관계 전문가들의 설명에 의하면 이는 재정공상부의 지시에 의한 것으로 각 업소들은 RON 92의 경우 공상부가 책정한 상한가인 18,536동 미만, xăng E5의 경우 18,041동 미만으로 당분간 판매해야 한다. 최근 통계자료에 의하면 RON 92는 지난달 6월(20,710동) 이후 4회 연속 인하되었으며, 올해 초부터는 6회 인하(4,390동)와 4회 인상(5,040동)을 거듭한 바 있다. 그 결과 유가는 올해 초 가격에 비해 아직까지 650동/(리터) 가량 높은 상태다. 8/19, 베트남뉴스

상반기 은행 총수입, 1조 4천억동 최근 베트남 시중은행들이 경기불황 등으로 고전하고 있는 가운데 이중 베트남 MB (군대) 은행의 영업실적이 두드러져 관련 업계의 주목을 받고 있다. 구체적으로 살펴보면 올해 상반기 MB 은행의 총수입은 4조 5천억동이며, 세금을 공제한 이윤은 1조 4천억동(작년 동기 대비 7%)으로, 올해 상반기, 연간 목표치의 54% 이상을 달성했다. 또한 이에 따른 은행직원들의 총수입은 7,480억동이며, 1인당 평균수입은 1,787만동(이중 기본급여는 1,030만동)에 이른다. 한편 올해는 1/4분기에 비해 2/4분기의 이윤이 더욱 늘어, 세금공제 이윤이 8,180억동(작년 동기 대비 16% 증가)에 달했으며, 은행 측 분석에 따르면 주요 원인은 예비비 지출 부분의 누수를 효과적으로 제어하고 있기 때문으로 보인다. 참고로 지난 6개월간 MB 은행의 고객 예치금은 2% …

투자순위, 세계 3위 정부 최신 통계자료에 의하면 한국은 Bình Dương성에 20억불 이상을 투자함으로써 투 자순위 세번째 나라가 되었다. Phú Hữu Minh 계획투자국 부주석은 최근 한국기업대표들과의 만남의 자리를 통해, “올해 7월 초까지 한국기업들이 투자기회를 찾기 위해 빈증성을 대거 방문했으며, 그 결과 25개의 기존 프로젝트와 14개의 신규 프로젝트를 합쳐 총 1억 3,400만불을 투자했다”고 보고했다. 이를 구체적으로 살펴보면 한국기업은 부수 산업 분야에 집중 투자해 온 것으로 나타났는데, 대표적인 업체들로는 차량 관련 부속 기계, 전자부품 등을 생산하는 Castec Vina(1,440만불), 플라스틱 관련 제품을 생산하는 NPC Toda사(베트남싱가폴 제2 공단 내 3천만불), 통신 안테나 등을 생산하는 Remote Solution Việt Nam 사 (NFC 기술사용, 1천만불) 등이 있다. 또한 …

국내 차량 판매량은 12만대를 넘어서 베트남세관총국 최신자료에 의하면 베트남은 올해 2015년 1~7월간 총 64,000대의 차량을 세계 각국에서 수입했으며, 금액으로 환산하면 17억불이 넘는다. 이는 작년 동기와 비교해볼 때 수량으로는 104.7%, 금액으로는 152.3%이 늘어난 수치다. 좀 더 구체적으로 살펴보면 그동안 가장 많이 수입한 차종은 화물차량으로 24,000대, 그 다음이 9인승 미만 차량으로 22,000대, 기타 차량 19,000대 순이다. 국가별로 살펴보면 중국은 최대 수출국으로, 지난 7개월간 총 18,000대 (204% 증가)를 수출했으며, 그 뒤를 한국, 태국, 인도가 잇고 있다. 한편 베트남 자동차제조업 협회(VAMA)의 집계 결과 올해 1∼7월 자동차 판매량은 123,841대로 작년 동기보다 59% 증가했으며, 이중 승용차는 71,780대로 45%, 상용차는 45,180대로 76% 각각 늘어났다. 8/23, 뚜이째

빈그룹 산하, Bitexco사가 하노이에 주상복합 개념의 아파트와 신도시를 연속적으로 건립하고 있다.  하노이 인민위원회는 최근Bitexco 사에 The Manor Central Park프로젝트에 대한 건축허가서를 발급했다. 이 프로젝트는 NAM 도시구 지역에 건립되며 아파트, 빌라, 쇼핑센터, 공원 등이 복합적으로 조성된다. 정확한 위치는 제 3외곽순환도로 남쪽이며 투자액은 19불로, 시행사 측 설명에 의하면 4/4분기부터 공사가 시작되며, 5년후 완공될 예정이다. 한편 하노이 Green City프로젝트도 곧 공사가 시작될 전망이다. 빈그룹 소속 Hồng Ngân 부동산회사가 투자한 이 안건은, 전체 규모 17.6ha, 총투자액 4조 8,500억동으로, 지난 해 8월 빈그룹 자회사인 SDI사가 1조 2천억동을 투자해 홍응언그룹을 인수하면서 본격화되고 있다. 그린씨티 역시 빌라, 연립상가, 주택, 고층아파트, 학교 병원 등이 함께 들어서는 다기능 도시로, …

무역적자 급증 베트남이 최근 유가급락과 중국 경기둔화로 고전하고 있다. 올해 1월부터 8월 중순까지 베트남의 원유(dầu thô) 수출액은 25억6천만 불로, 작년 동기 50억4천만불의 절반 수준에 그쳤다. 최근 국제 원유가격이 2009년 3월 이후 처음으로 배럴당 45불 밑으로 떨어진 데 이어 40불 안팎에서 머무는 등 약세를 면치 못하면서 베트남의 주요 달러 수입원이 급격히 위축된 것이다. 이뿐 아니라 전반적인 수출 부진으로 무역수지가 올해 들어 적자로 돌아서면서 베트남 경제의 시름이 깊어지고 있다. 즉, 1∼7월 무역수지 적자는 35억 불을 기록했는데, 이는 중국과의 교역에서 발생한 적자가 194억불로 30% 불어난 것이 가장 큰 영향을 미쳤다. 이는 최대 교역국인 중국의 수요 둔화로 대중국 수출은 5% 늘어나는 데 그친 반면 …

호찌민시에서 띵양성까지 논스톱 주파 메콩델타 주민들의 숙원이었던 베트남 남부 롱안성과 띵양성을 연결하는 미러이 대교(cầu Mỹ Lợi) 가 20개월 간의 공사기간을 거쳐 지난 8월 29일 정식으로 개통되었다. 이로써 호찌민에서 Gò Công시(Tiền Giang성)까지 운행거리가 75km 이상 단축되었다. 관계전문가들의 설명에 따르면 호찌민시와 띵양성, 혹은 롱안성까지는 불과 25km 거리지만 교량이 없어 그동안 주민들이 호찌민시를 오가려면 미러이 부두에서 배를 타고오거나 1번국로(Quốc lộ 1)와 호찌민-쭝릉(TP.HCM-Trung Lương) 고속도로를 이용해 한참을 돌아와야 했다. 하지만 이제 대교가 생겨 불과 1시간 내로 양지역을 오갈 수 있게 되었다. 미러이 대교는 2,6km로 Vàm Cỏ강을 가로질러 50번 국로와 연결되고, 다시 이 길을 통해 롱안성 껀득(Cần Đước)현과 띵양성 고꽁(Gò Công)시에 이른다. 이번 프로젝트는  BOT …

작년 대비 45억불 늘어 지난 7개월간 베트남은 중국으로부터 284억불의 물품을 수입했으며(작년 동기 대비 20% 증가), 90억불의 물품(작년 대비 5% 증가)을 중국으로 수출했다. 구체적으로 살펴보면 베트남이 중국에서 수입해오는 물품은 주로 섬유, 봉재, 신발류, 천류, 섬유, 철강, 컴퓨터, 전자제품, 가전제품, 각종 부속품, 기계장비, 설비, 부속 용구 등이며, 이중 특히 차량은 지난 7개월간 화물차 등 각종 차량 18,000대(작년 동기 대비 3배-6억 9천만불)를 수입했다. 또한 수출품의 경우 베트남은 중국으로 수산물, 과일류 쌀 등을 수출했으며 금액으로 환산하면 작년과 비슷한 수준인 20억불에 이른다. 한편 베트남 정부의 최신자료에 의하면 지난 7개월간 베트남의 해외 수출 총액은 920억불(작년 대비 9% 증가), 수입총액은 950억불(작년 동기 대비 16% 증가)로, 그 결과 …

지난번 미국의 밀워드 브라운이라는 브랜드 조사기관에서 발표한 세계 브랜드 가치 100대 순위에서 애플이 1등을 하고 구글이 2등을 했습니다. 우리의 삼성은 멀찌감치 45위에 기록되어 있군요.이 브랜드 가치 순위는 회사 규모 순위와는 다릅니다. 단지 그 회사가 가진 브랜드의 가치가 얼마인가를 따지는 일입니다. 그래서 실제보다 높은 가치를 갖는 기업이 있는가 하면 기업은 크고 수익도 좋은데 브랜드가 알려지지 않아서 실제 가치보다 평가 절하된 주가를 유지하는 기업도 있습니다. 삼성보다 시장 점유율도 낮고 전화기의 성능 자체만을 본다면 결코 삼성보다 좋은 성능을 보이진 않지만 처음으로 직관적인 스마트를 만들었다는 공로와 그 독특한 디자인이 애플 빠들을 아직도 잡아두며 높은 브랜드 가치를 유지하고 있습니다. 주식가치도 상대적으로 높아, 현재 세계 1위의 …

벤째지역 합동 봉사활동 펼쳐   NTT 대학은 대진 국제 봉사단(DIVA) 과 대진대학교은 2015년 7월 28일부터 4일간 베트남 최남단인 벤쩨 지역에서 합동으로 봉사활동을 펼쳤다. 이번 봉사 활동에는 대진 국제 봉사재단(DIVA 이사장 윤은호)이 주축이 되어 장애인 고아원과 양로원 등을 방문하여 3만 불 상당의 각종 의료 보조기구와 학용품 등을 전달하였으며 DIVA 김완용 단장 및 대진 대학생 그리고 NTT 대학생 등 총 50여 명이 참여하여 베트남전통 및 KOP공연, 네일아트 및 보디 페인팅 등 함께 놀아주기 봉사와 건물 페인트칠하기 및 보수 등의 노력 봉사를 병행하였다. 대진 국제 봉사단은 대진 재단에서 만든 봉사 단체로서 지금까지 아프리카 오지에 집 지어주기에 집중하던 봉사활동을 베트남 오지 지역에 집 짓기와 …

호찌민항 입항   청해부대 18진 왕건함이 지난 8월 7일 오전 11시 교민들의 뜨거운 환영을 받으며 호찌민 항에 입항했다. 당일 입항식 행사에서 박노완 총영사는 “강희원 부대장(대령)님 이하 지난 6개월간 아덴만 일대 소말리아 해역에서 성공적으로 임무를 수행하고 베트남 호찌민 방문한 여러분을 진심으로 환영한다. 그동안 중동지역 사태로 고생이 막심했는데 이렇게 임무를 무사히 완수하고 고국으로 돌아가게 되어 감사하기 그지없다. 부디 이곳에 머무는 3박 4일의 기간이 이국적인 정서의 여유로운 심신충전의 계기가 되기를 바란다”고 말했다. 이어 왕건함 강희원 대령은 답사를 통해 “우리 왕건함이 지난 2012년 10진 방문 이후 이렇게 또다시 18진으로 다시 방문하게되어 영광스럽다. 특별히 이역만리 베트남에서 성실성과 근면성으로 대한민국의 우수성을 널리 알리고 있는 여러분을 직접 …

코참에서는 8월 8일(토)~9일(일) 1박 2일간 바리아 붕따우성에 소재하는 가장 크고, 최고의 시설을 자랑하는 최고급 호텔 그랜드 호짬(The Bluffs 골프장: 그렉 노만 설계, 세계 100대 골프장 중 1개)과 연계하여 “코참 데이 & 골프대회”를 개최하였다. 이번 행사는 “Enjoy a Happy Day with KOCHAM” 이라는 슬로건으로 코참에서 기업 지원뿐만 아니라 기업의 직원, 가족들까지 모두 행복하길 바라는 마음으로 시작하였다. 처음의 우려와는 달리 많은 분들의 적극적인 성원 덕분에 골프대회는 행사 3주 전에 마감되었으며, 골프대회에 참석하지 않더라도 가족과 함께 숙박, 갈라 디너에만 참석한 분이 220명으로 행사를 성황리에 마쳤다. 올해 골프대회는 대부분 가족, 지인, 직원들이 함께하여 역대 코참 골프대회처럼 단위협별 단체전이 아닌 개인전으로 하였으며, 보다 공정한 점수 …

KOTRA 호찌민 K- MOVE 센터는 구인기업과 구직자간에 직접 만남 및 면접의 장을 제공하는 소규모 채용행사로, 신속한 채용을 희망하는 기업들의 인력채용 편의성 제고하고 한국 및 제3국 체류 중인 베트남 취업 희망자를 대상으로 온라인 원격 화상 면접 지원하고자 ‘구인 구직 만남의 날’을 8월 21일 개최하오니 관심있는 분들의 많은 참여 바란다. 일시 8월 21일 (금) 장소 호찌민시 1군, 롯데 레전드 호텔(Lotte Legend Hotel) 내용 구인업체와 구직자 간의 맞춤형 현장 1:1 면접 온라인 원격 화상면접(국내거주자 면접지원) 참가기업 한국인 직원 채용 구인처 10개사 내외 참가구직자 40여명 이상(온라인 면접자 포함) 모집 직종 전 직종 (업종무관) 참가비 없음(무료지원) 신청방법 신청서 작성 후 이메일 (kotrahcm@naver.com)으로 송부 문의 3822 …

첫 ‘아세안 차세대 통합 무역스쿨’ 참가 세계한인무역협회(회장 박기출•이하 월드옥타)의 아세안(ASEAN) 지역 첫 통합 차세대 무역스쿨이 12개국에서 참가한 105명의 차세대 예비 무역인을 양성하고 3박4일간의 일정을 마무리했다. 지난 6일 필리핀 마닐라의 로페스(Lopez)센터에서 문을 연 아세안 지역 통합 무역스쿨에는 세계한인무역협회 박기출 회장, 베트남 물류회사 PTV의 최분도 대표, 필리핀 해운회사 유니그룹의 장재중 회장, 인도네시아 신발제조기업 KMK 송창근 회장, 말레이시아의 헤니권코퍼레이션의 권병하 회장, 일본 면세점 1위 기업 에이산그룹의 장영식 대표, 한미 FTA 주역 김종훈 국회의원 등 전세계 한상들에게 유명한 강사진들이 아세안 차세대들에게 노하우와 열정을 전달하는 뜻 깊은 시간이었다. 한편, 옥타 호치민지회에서는 손영일 지회장, 최분도 부회장, 김진섭 사무국장 및 천진 대외협력국 차장이 금번 차세대 참가자들의 인솔자로서 …

키즈나 2 서비스 임대 공단 프로젝트 니즈에 따라 설계되는 “조정형” 임대공장 키즈나 주식회사는 2012년 설립되어 키즈나 1서비스 임대공간을 출시, 서비스 패키지를 제공하는 완공형 공장을 임대하였다. 편리한 위치, 정비된 인프라가 정점으로서 미국, 한국, 일본, 호주, 홍콩 등에서 외국계 투자자를 많이 유치하고 있다. 이런 새로운 모형은 외국계 투자자들이 시간 절감 및 초기 투자비용 절감에 많은 도움이 되어 빠른 시간 내 생산을 안정시키게 되었다. 운영에 들어간 지 3년 정도, 키즈나 1 서비스 임대 공단은 2015년 5월경 거의 입주가 완료되었다. 이 프로젝트를 통해 키즈나 주식회사는 미국, 한국, 일본, 호주 등의 국가에서 32여개 국내외 중소기업 투자를 이끌어냈다. 이러한 성공을 기반으로 키즈나 주식회사는 2015년 키즈나 2 …