지난 달 대비 2.5포인트 오른 144.8 포인트 기록   베트남 소비자 신뢰도(Niềm tin người tiêu dung VN)가 이번 달 들어 최고치를 기록했다. ANZ은행의 최근 조사에 의하면 아시아 각국 가운데 베트남인들이 자국 경제의 미래를 가장 낙관적으로 보고 있는 것으로 나타났다. 구체적으로 살펴보면 올해 12월 베트남인 소비자 신뢰지수는 2.5포인트 오른 144.8 포인트를 얻었는데, 이는 지난 2014년 1월 이래 최고치이자, 아시아 최고치다. 특히 2016~2020년 경제전망에 대해서는 베트남인의 60% 이상이 내년부터 경기가 더 나아질 것이라고 답변했으며, 장기적인 경제전망에 대해서도 66% 이상이 낙관적인 상황을 기대했다. 이와 관련, ANZ소속, 동남아시아 지역 경제전문가인 Glenn Maguire씨는,“여러가지 정황을 고려해 볼 때 2016~ 2017년 베트남이 아시아 지역에서 선도적인 발전을 이룩할 …

세계적 규모의 야생동물 관찰 코스   Vingroup은 지난 12월 24일 푸국섬에 Vinpearl Safari Phú Quốc을 전격오픈(xã Gành Dầu, huyện Phú Quốc, Kiên Giang)했다. 빈그룹 측은 이와 관련, “사파리는 스와힐리어로 여행이라는 뜻이며, 지붕이 개폐되는 사륜구동 사파리 전용차량을 타고 드넓은 초원에서 자연 그대로의 야생동물들을 찾아 드라이브를 즐길 수 있는 코스”라며, “현재 푸국섬 사파리에는 500ha의 공간에 남아프리카, 아시아, 유럽, 미국 등에서 수입한 각종 희귀동식물 150여 종 (3천여 마리)이 살고 있다”고 소개했다. 한편 낀양성의 Phạm Vũ Hồng인민위원장은 이날 개장식장에서, “푸국섬에 세계적인 규모의 사파리가 개장되어 감격스럽다. 이 야생동물원이 푸국섬 관광발전에 획기적으로 기여할 것을 확신한다”고 말했다. 한편 당일 빈그룹은 Masteri Thảo điền 지역 내 90.000m2의 공간에 …

그림을 그리다 보면 기쁠 때나 즐거울 때에 작업이 수월할 때에도 있지만, 어떤 날은 열 받을 때, 슬플 때 작업이 더 잘되는 경우도 있습니다. 밤 새서 그림 작업을 하고 있던 어느 날이었습니다. 그 날 따라 문득 예전에 키우던 강아지가 갑자기 떠오르며 보고 싶다는 생각이 들자 눈물이 쏟아지기 시작했습니다. 올라오는 감정을 주체할 수 없어 하던 작업을 멈추고, 옆에 있던 새로운 캔버스에 그 강아지를 그리기 시작했습니다. 엉엉 울며 그 그림을 완성을 한 후 갤러리에 걸어놓았는데, 신기하게도 관객들이 그 그림을 보면 어딘가 슬퍼 보인다고 이야기를 합니다. 또 어느 날은 화실 수업이 끝나고 화실을 정리하던 중에 꾹꾹 참고 있던 힘든 일이 생각나 혼자서 엉엉 울고 …

영어를 공부 하는 많은 학생들이 영어 공부를 열심히 해도 실력이 제자리 걸음이라고 한숨을 쉽니다. 또한 많은 어머님들과 상담을 하다 보면 “우리 아이의 영어 실력을 어떻게 하면 늘릴 수 있는 지…” 에 대한 질문을 많이 받게 됩니다. 특히나 영어 작문을 하면서 많은 학생들이 힘들어 하는 부분 중 하나가 바로 영어 문법 입니다. 쉬운 것 같으면서도 어려운 영어 문법~ 어떻게 공부 해야 효과적으로 할 수 있을까요? 이번 호에서는 “영어 문법 잘하기의 황금 노하우”에 대해 알려 드립니다. 영어 문법은 외국인에게만 어려울까요? 아닙니다. 태어나서부터 영어로 말 하는 원어민에게도 영어 문법은 어렵습니다. 실례로 여러분이 만약 뉴욕 거리 한복판에서 100명의 사람들에게 ‘who’ 와 ‘whom’의 차이를 묻는 …

2015년도의 마지막이 한인회장 선거로 교민 사회가 시끌벅적 하다. 여러 교민 소식지의 칼럼에서 이 선거 판을 지적하고 있기에 나까지 선거 판에 훈수를 두고 싶은 맘은 전혀 없다. 다만 능력은 있지만 도덕성이 결여된 사람을 대표로 모실 것이냐, 도덕성은 높지만 능력이 부족한 사람을 대표로 할 것이냐, 아니면 도덕성도 있고 능력도 있는 후보를 대표로 할 것이냐를 두고 검증해 볼 필요는 있는 것 같다. 왜냐하면 잘 못 선택하고 난 뒤에 교민이 할 수 있는 것이라고는 뒷다마 까는 것 밖에는 없기 때문이다. 독한 맘 먹고 술은 줄이고, 베트남 말은 열심히 배우고, 담배는 매몰차게 끊을 것을 결심하며 2015년도를 시작한 것이 어제 인 것 같은데, 벌써 달력의 뒷장은 …

한국의 연말은 차가운 겨울바람과 그 바람에 실려오는 하얀 눈들이 전해 주지만, 계절의 변화가 보이지 않는 상하(常夏)의 나라에서는 비록 어울리는 그림은 아니지만 성탄절 장식이 그 역할을 대신합니다. 사이공의 거리에는 명절마다 어김없이 등장하는 시내 중심가의 거리 조명들이 이미 불을 밝히고, 상인들은 건물마다, 상점마다, 고객의 눈이 닿는 곳을 찾아 흰눈과 붉은 고깔모자를 그려넣고 한껏 분위기를 띠웁니다. 고급 주택가에서는 개인 집에도 화려한 조명과 장식들을 외벽까지 두리워져 있고, 저녁마다 불을 밝혀 이웃과 집 앞을 지나는 모든 이들에게 따뜻한 연말 인사를 건냅니다. 베트남인들의 뛰어난 사교성이 빛을 발하는 듯합니다. 그러나 이렇게 요란한 성탄 장식이 던져 주는 감흥에도 불구하고, 아무리 오랜 세월을 보내도 상하의 크리스마스가 여전히 낯설기만 한 …

 2015년 베스트셀러 한 권 선물하는 건 어때요?   미움받을 용기 저자 기시미 이치로, 고가 후미타케 심리학의 3대 거장 아들러를 처음 소개하여 돌풍을 몰고 온 ‘아들러 심리학’의 정수! 자유롭고 행복한 삶을 추구하는 아들러의 가르침을 단순하면서 명쾌한 해답으로 전달해 주고 있다. 지금 당신에게 가장 필요한 ‘용기’를 깨닫게 하는 21 세기 이솝 우화, 내 안의 기적을 만들다! 지금은 2015년을 뜨겁게 만든 장기 베스트셀러를 만날 시간! 비밀의 정원 저자 조해너 배스포드 영국, 미국, 프랑스, 스페인, 이탈리아 등에서’어른들을 위한 컬러링북’ 으로 열풍을 일으킨 <비밀의 정원> 이 전 세계 14번째로 한국에서 출간되었다. 세계적인 브랜드와의 콜래버레이션으로 독창적인 스타일을 인정받은 젊은 아티스트 조해너 배스포드의 이번 작품은 페이지마다 펼쳐지는 정교하고 고급스러운 …

호찌민 필하모닉 국제 청소년 오케스트라 세번째 연주회가 지난12월5일 토요일1군에 있는 벤탄극장에서 개최되었다.  선의재단 문영기 이사장의 축사를 시작으로 약 1400여명 되는 많은 관객들의 뜨거운 성원속에서 열린 이번 연주회는 지난 6월 딜라이트와 함께 한 공연에 이어 호찌민 필하모닉 국제 청소년 오케스트라가 준비한 두번째의 정기연주회로 윤성호 지휘자의 지휘로 이루어졌다. 이번 연주회는 12월에 어울리는 크리스마스 테마로 구성되었으며 차이코프스키의 호두까기 인형, 우리에게 익숙한 크리스마스 페스티벌 등 다양한 장르에 아름답고 화려한 오케스트라곡들로 연주되었다. 호찌민 필하모닉 유스 오케스트라란 어떤 의미가 담겨있나요? 악장 진하성 (CIS, Gr11) ‘HCM Philharmonic International Youth Orchestra’ 란 이름 중 “Philharmony”라는 단어는 그리스어로 “philein” (사랑하다)과 “harmonia” (조화, 일치, 화합, 화성, 화음)라는 의미를 지니고 있으며, …

센스있는 산타가 되어보세요! 그를 위한 그녀를 위한 선물 며칠 남지 않은 크리스마스를 앞두고 더운 날씨에 어색한 캐롤이 들리기 시작하고 쇼핑몰을 가면 저마다 특색있게 준비한 크리스마스 트리들이 흥겨운 분위기를 만들어낸다. 떠들석한 분위기에 크리스마스 기분은 가득하지만 아직 결정하지 못한 가족과 연인의 선물로 고민인 사람이라면 주목하자!!! 현재 가장 많은 사랑을 받는 2015년 히트상품들과 지속적인 사랑을 받아오는 스테디셀러 제품으로 맞춤형 크리스마스 선물 아이템을 제안한다. 연말연시 사랑지수를 UP 시켜줄 선물로 사랑을 전하세요! PDF 보기 ** 무단 전재 및 재배포 금지 **

호찌민시 1군 타이반룽(Thái Văn Lung) 은 일본인을 비롯한 세계 각국에서 온 외국인들이 한데 모여 사는 거리로 알려져 있다. 똔득탕(Tôn Đức Thắng)거리부터 시작해서 리뜨쫑(Lý Tự Trọng)거리로 끝나는 이곳은 중간에 레탄똥(Lê Thánh Tôn) 길을 가로지르며 누비는 재미가 남다르다. 특히 이곳은 일본인들이 많이 사는 연유로 주변이 깨끗하고 질서정연하며 역사가 상당히 오래된 만큼 가로수 도로변에는 외국인을 위한 서비스 아파트, 잘 갖춰진 편의시설 및 식당, 각종 임대사무실, 미용실, 맛사지샵 등이 늘어서 있어 외국인 관광객들이 많이 찾는다. 티삿거리 또한 여행자들이 편안하게 머무르며 유유히 호찌민의 정취를 누릴 수 있도록 인근에 호텔, 식당, 스파 등이 즐비하며 대표적인 식당으로는 맛과 가격 분위기 면에서 우수해 외국인들의 방문이 끊이지 않는 HUM채식 …

오래된 역사만큼이나  탄탄한 결속력으로 SKTC(Saigon Korean Tennis Club)테니스 동호회 먼저 본인 소개와 어떻게 동호회를 결성하게 되었는지 소개 부탁드릴게요 저는 대원 Chemical Vina 법인장 이정호이고 현 SKTC(Saigon Korean Tennis Club) 테니스 동호회 회장직을 맡고 있습니다. 베트남 온 지는 4년 정도 되었고요. 1998년도에 첫 결성된 우리 모임은 초창기 한인들의 친목도모 형태에서 지금에 이르렀다고 볼 수 있습니다. 분기별로 4번은 자체 대회를 진행하면서 내실을 다지고, 오픈 대회를 통해서는 호찌민 거주 한인들과 함께 하는 시간을 가지고 있습니다. 대회에 참가 후 새로운 테니스의 면모를 발견해 동호회에 합류하거나 멀리서부터 대회를 위해 참석하는 분들도 종종 있었습니다. 회원에 가입하기 위한 자격이 필요한가요? 테니스를 좋아하는 사람이라면 언제든지, 나이와 상관없이 가입이 …

재외국민투표권꼭~ 행사합시다! 호찌민 총영사관 재외선거 담당 김광묵 영사 영주권자와 유학생 등 재외국민에게 참정권이 부여됨에 따라 지난 2012년 제19대 국회의원선거와 제18대 대통령선거에서 재외국민선거가 처음으로 도입되어 실시되었다. 내년 4월 13일 실시하는 제 20대 국회의원선거에서도 마찬가지로 대한민국의 각 개표소에서 소중한 재외국민의 한 표를 개표하게 된다. 이번 국회의원 재외선거의 국외부재자신고가 지난 11월 15일부터 시작된 가운데, 지난 6월 부임한 김광묵 영사가 2016년 초까지 머물면서 재외선거업무를 담당한다. 현재 베트남 내 호찌민 공관관할 지역의 유권자는 6만여 명으로 추산되며 정해진 기간에 등록한 사람만이 투표할 수 있음을 강조하는 김광묵영사에게 재외선거 전반에 대해 들어본다. 재외선거에 대하여 한마디 해주시죠! 안녕하십니까? 주호찌민총영사관 재외선거 담당 김광묵 영사입니다. 공직선거법 규정에 따라 해외에 계신 대한민국 …

2015 한-베트남 채용박람회 개최 KOTRA 호찌민 무역관은 지난 12월 4일 호찌민 시내 니코사이공 호텔에서 주호찌민총영사관과 공동으로 베트남 진출 국내 기업의 우수인재 선발을 위한 ‘한-베 채용박람회 2015’를 개최했다. 2013년에 이어 올해로 3회째를 맞은 한-베 채용박람회는 현지 투자진출 기업 46개 사와 한국 및 베트남 인력 950여 명이 참석해 성황리에 이루어졌다. 주최측 설명에 따르면 올해 베트남 채용박람회에서는 기존 강세를 보이고 있는 섬유, 봉제 업종 뿐 아니라 최근 베트남 신규 진출이 활발하게 이루어지고 있는 자동차, 전기•전자 부품 기업들의 참여 또한 증가했다. 특히 올해로 3회째를 맞는 한-베 채용박람회는 매년 45개 이상의 기업들이 참가하는 활발한 구인-구직의 장으로써 현지 기업들의 각광을 받고 있으며, 한국 인력뿐 아니라 한국 …

2015년 한국 프랜차이즈 쇼케이스 행사가 KOTRA가 주최로 지난 12월 3일 뉴월드 사이공 호텔에서 개최되었다. 2013년부터 3년 연속으로 개최된 이번 행사에서는 외식 ․ 미용분야 총 7개 사의 유망 프랜차이즈기업이 참가하여 베트남 기업관계자를 대상으로 IR설명회와 비즈니스 미팅을 진행했다. 주최측 설명에 의하면 한국에서 죽과 비빔밥 브랜드로 알려진 ‘본죽’, 커피․베이커리 전문점 ‘커피베이’, 피부미용전문점 ‘세레니끄’, 호찌민 시내에 이미 매장을 개점한 ‘돈치킨’ 등이 이번 쇼케이스 행사에 참가한 대표적인 브랜드들이다. 한편 이날 오전 설명회에는 베트남 기업인 120명이 몰리며 참가기업의 발표를 경청하고, 오후에 진행된 비즈니스 미팅을 통해 마스터 프랜차이즈로서의 협력 가능성을 놓고 열띤 상담이 이루어졌다. 당일 KOTRA 호찌민 무역관 박상협 관장은 쇼케이스 개회사에서, “베트남 프랜차이즈 시장은 젊은 인구구조, …

호찌민에 제2호 ‘한상 꿈꾸는 교실’ 설립   베트남 호찌민에 ‘한상 꿈꾸는 교실’ 제2호가 탄생했다. ‘한상 꿈꾸는 교실’ 은 세계한상대회를 통해 결성된 ‘영비즈니스리더네트워크’(이하 YBLN)를 통해 형성된 한상기업 릴레이 나눔 활동의 일환이다. 전 세계 한상들의 동포사회 나눔 활동을 통해 만들어진 공간인 ‘한상 꿈꾸는 교실’은 일회성 기부행사가 아닌, 현지 동포사회 상황에 최적화된 맞춤형 사회공헌 프로그램이다. 특히 한상기업인은 물론 한국인이라면 누구라도 동참 가능한 열린 나눔 활동으로 세부프로그램은 YBLN의 자발적인 제안으로 시작해 신속한 의사결정과 동참으로 이루어졌다. 한상 꿈꾸는 교실 제 2호 설립은 지난 4월 국내 고려인 마을 새날학교 악기 기증 및 음악 영재 장학금 후원에 이은 두 번째 나눔 활동이다. 호찌민시한국국제학교에 도움반(장애인 학급, 학생 9명, …

한–베 금융인 & 경제인 공동 컨퍼런스 호찌민시 증권거래소는 주 호찌민 대한민국 총영사관과 함께 지난 12월 4일, “한국 ․ 베트남 금융인 경제인 공동 컨퍼런스”를 개최했다. 주호찌민 대한민국 총영사관 박노완 총영사, 한국 금융위원회 이현철 증권선물위원, 베트남 국가증권위원회 Vũ Bằng회장, 호찌민시 거래소 Trần Đắc Sinh 회장 및 베트남 증권시장에 상장된 우량기업 대표들과 호찌민시에 소재하는 한국 기업 및 금융기업의 대표들이 행사에 참석했다. 한편 베트남 국가증권위원회의 Vũ Bằng 회장은 베트남-한국 협력관계에 대해 높게 평가했으며, 특히 “베트남 증권시장을 설립하는 과정에서 한국증권 당국이 적극적 지원함으로써 오늘의 베트남 증권시장이 안정적 발전을 유지하면서 아시아를 넘어 세계로 뻗어나갈 수 있게 되었다”며 한국 증권 당국의 뒷받침을 치하하였다. 이어 박노완 총영사는 “한베 …

제3회 도전 통일 골든벨 행사 지난 12월 12일 한국국제학교 체육관에서 민주평화통일자문회의 베트남협의회(유명식 회장)가 주최하고, 민주평통 교육문화분과위원회(오덕 위원장)가 주관하며, 주 호찌민 대한민국 총영사관(박노완 총영사), 대한노인회 베트남 지회(양필석 회장), 한국국제학교(김원균 교장), 탑클래스(김경희 원장)가 후원한 ‘2015 제3회 도전 통일 골든벨’ 행사가 한국국제학교에서 열렸다. 본 행사에는 한국국제학교 학생 172명, 인근 타 국제학교 한국학생 67명, 홍순창 부총영사, 대한노인회 베트남 지회(정금자 전임 회장, 김성찬, 구자익 부회장 외 임원), 이순흥 국가유공자협의회장, 코참 김순옥 국장, 전종규 전 16기 베트남협의회장, 이순혁 민주평통 수석부회장, 이혜경 부회장, 임길춘 간사, 황건일 한국국제학교 이사장, 베한타임즈 김종각 대표, 김규, 심상원, 심일용, 김남균, 임미정, 이은숙, 고광숙, 한선주 위원 등 내빈들을 포함 약 300여 명이 참석한 …

세금 바로 납부 시스템 신한은행 최초 개발 베트남 국내 상업은행이 최근 은행 창구에서 현금 세금 징수를 중단하고 전자 납세만 받기 시작했다. 호찌민시 기업 17만 개 중 98%가 이미 전자 납세를 이용하는 데 비해 세금 총 징수액은 저조한 실정이다. 대체적으로 전자 납세에 관해 충분히 숙지하지 못한 일부 신생 기업을 비롯한 기존의 납세 방법에서 오는 문제라 여겨진다. 기왕 내야 하는 세금이라면 신한베트남은행 사가 최초로 개발한 신한 E-tax 시스템을 눈여겨보는 것은 어떨까. 은행을 방문하지 않고도 편리하게 납부 가능한 이 시스템은 한마디로 베트남 국세청(GDT) 웹사이트와 은행 시스템을 연결해, 온라인 기업 관련 세금을 바로 납부할 수 있다. 이 시스템 도입으로 행정절차가 단순해지는 것은 물론 베트남 …