부화전 삶은 오리알부터 과일이가득 들어있는 빙수? 개구리알 같은 바질씨 듬뿍 든 째(che) 베트남의 간식세계는 그저 신기하고 맛있기만 하다 베트남의 끝이 없는 간식세계에 빠져보자!Udam publi, clescienem. 모양도 향기도 색깔도 다양한 호치민 간식거리에서 만난 간식들은 그야말로 가지각색. 베트남은 각 지역별로 음식의 특성이 명확히 구분된다. 봄 여름 가을 겨울 4계절이 있어 농작물이나 과일의 수확철이 비교적 일정한 한국에 비해 베트남 특히 남부지방의 호치민은 열대기후 지역으로 1년 내내 먹을 거리가 풍부하다. 사람들에게 먹는 즐거움은 일상의 만족감을 배가시킨다. 호치민에는 각양 각색의 다양한 음식을 준비하고 길가는 이들의 미각을 자극하는 식당과 노점상으로 유명한 도로들이 있다. 맛깔스러워 보이는 모양으로 색깔로. 그리고 향으로 길가는 이들의 미각을 자극하는 음식들은 주전부리에서 한끼 …

조기대선을 실시하면 재외국민투표 일정은 어떻게 될까? 중앙선관위는 지난 2월 8일자로 재외선거관 17명을 주요국가 도시에 파견해 재외국민 선거업무에 착수했다. 중앙선관위 재외선거관들의 재외공관 파견일정은 헌법재판소의 탄핵인용 여부와 무관하게 정상선거(12월대선) 준비를 위한 정례적인 일정에 따른 것이지만 조기선거 사유가 발생할 경우에도 이에 신속하게 대응할 수 있는 철저한 일정준비를 마친 것으로 알려지고 있다. 국내외 국민들의 시선이 헌법재판소로 모아지고 있는 상황에서 재외국민유권자들의 궁금증을 해소하기 위해 중앙선관위가 마련한 제19대 대통령 재외선거 사무 주요일정을 근거로 관련 재외선거 준비과정을 정리해 보았다. 선거일정 중 당내경선 실시기한으로 적시된 3월 26일은 중앙선거관리위원회가 주관하는 당내경선을 의미한다. 보통 대통령 후보 경선이나 전당대회 같은 중요한 당내선거는 그 중립성을 위해 중앙선관위에 지원을 요청, 선관위가 관리하는 경우가 많지만 …

김흥수 코참 신임회장 선출. 지난 3월 16일 롯데레전드 호텔에서 개최된 제 14차 코참 정기 총회를 통해 한동희 현 코참 회장의 뒤를 이어 제 11대 코참 신임회장으로 김흥수 현 코참 수석 부회장(대광 마이카 대표)이 선출 되었다. 차기 감사로는 김종신 자문위원(현 이정 회계법인 베트남 파트너 회계사)이 선출되어 향후 코참의 발전을 이끄는 중추적 역할을 수행할 예정이다. 제 11대 코참 신임회장으로 선출된 김흥수 신임회장은 우리기업의 권익을 증진하고, 비지니스 환경개선과 코참의 위상이 더 높아지도록 그에 걸맞는 활동을 해나갈 것이라고 밝혔다. 무엇보다 회원사 및 운영진의 적극적인 협조와 지원을 부탁했다. 코참은 2003년 12월 창설된 베트남 정부가 유일하게 인가한 한인경제단체로서 한인기업과 베트남 정부간의 네트워크 역할뿐 아니라 기업경영에 필요한 …

베트남 교민사회의 대표적 교민잡지인 씬짜오베트남(회장 한영민)은 지난 3월 21일 자로 최헌욱씨(59)를 사장으로 영입했다. 신임사장으로 임명된 최헌욱씨는 한국의 ㈜부라더와 (주) 명성 물산의 홍콩 지사장, 홍콩 유니콘 사장을 거쳐 빅토리녹스 한국 총판, 면세사업체 등을 운영한 화려한 사업 커리어를 갖고 있다. 최사장은 일본어, 영어, 독일어, 중국어 등 5개국어에 능통한 인재로 경복 고등학교와 성균관 대학을 졸업했다. 또한 최사장은 헤르만헤세의 싯다르타 등 독일 문학작품을 다수 번역한 문필가이기도 하다. 씬짜오베트남은 최사장의 영입과 함께 IT 사업과 대외사업부를 신설하고 잡지사업을 기반으로 한 다양한 분야로 사업을 확대할 예정이다.

한화생명 베트남법인은 지난 3월 22일 베트남 NGO단체인 SAPP(빈곤환자지원협회)와 CSR(기업의 사회적 책임) 사업에 대한 MOU를 체결하였다. 이 날 행사에서 한화생명은 310명에게 건강보험증을 직접 전달하였으며, 가난과 질병으로 고통받는 지역주민들에게 2017년 한 해 총 9,500개의 건강 보험증을 제공하기로 약속하였다. 2009년 베트남에서 사업을 시작한 이래 다양한 사회공헌 활동을 하고 있는 한화생명은 생명보험업의 특성을 살려, 베트남에 진출한 한국기업 중 최초로 건강보험증을 전달해 오고 있다. 취약 계층의 경우 정부가 70%를 보조하기 때문에 30%의 금액만 부담하면 되지만, 이마저도 어려운 노약자와 어린이들을 위해 건강보험증을 구매해 지금까지 약 3만7천여명에게 의료 혜택을 받을 수 있도록 지원하였다. 또한 지난 12월에는 베트남 낙후지역인 Hoa Binh성 낌쭈이 지역에 20억동을 기부, 보건소를 신축 기증하여 …

(Presentation Day 2017 HCMC) 오는 4월 19일(수) 주베트남 헝가리 대사관과 헝가리 국립 피취대학(University of Pécs)이 주관하는 2017 유럽연합 유학박람회가 개최된다. 베트남에 거주중인 한국 교민학생들과 베트남 학생들에게 유럽으로의 대학 진학을 돕기위해 주베트남 헝가리 대사관 관계자들을 비롯 외교사절 및 헝가리 국립대학 교수단 등이 “영어로 진행되는 의학/치과학/약학/도시공학/경영경제학/생명공학” 등 헝가리 국립대학의 정규 학위과정 및 교환 학생 프로그램, 유럽 대학 입시와 관련된 정보 및 졸업 후 진학 및 취업 경로 등에 관하여 발표할 예정이다. 4월 19일(의치대 및 약대)과 20일(일반 전공)에 참가를 원하시는 학생들과 학부모들은 전화 및 이메일 신청을 통해 선착순으로 초대권을 받을 수 있다. 문의 hcmc@eumeducation.org / T +093 813 7867

르네상스 국제학교에서 지난 3월 8일 한양대학교 입학설명회가 열렸다. 서울캠퍼스 정재찬 처장,  김승주 부장, 에리카 캠퍼스의 이정훈 입학사정관이 방문하여  재외국민과 외국인 특별전형에 대한 수시모집 지원자격에 대해 설명하였다. 2018년부터는 작년과 달리 100% 필답고사에서 40% 서류평가로 진행된다. 한양대학교 중고교 과정 해외 이수자의 경쟁률은 평균 13.31:1이며 해외에서 전 교육과정을 이수한 재외국민과 외국인,  TOPIK성적 4급이상 보유자 또는 한국어, 영어로 진행하는 교육과정의 고등학교 교육을 전부 이수한 자(단, 국제학부의 경우 TOFEL IBT 100점 또는 TEPS 800점 이상의 성적소지자 지원가능)가 가능하다.

호치민시 2군 타오디엔에 위치한 유럽국제학교(EIS)는 신학기를 맞이하여 EIS 메리트 장학금 제도를 발표했다. 장학금 프로그램은 많은 학생들에게 국제 IB교육을 받을수 있는 기회를 제공하며, 장학생으로서의 경험은 대학입학에 중요한 영향을 미칠 것이라고 EIS의 이안 교장은 설명. 장학생인 김한빈 학생은 학생회 활동에 더불어 수영팀, 모의유엔에 참가하는 한편 멘토 & 멘티클럽을 창설하기도 했다. 6학년-11학년을 대상으로 하는 장학금제도에 대한 문의 scholarships@eishcmc.com (한국인상담 : 에밀리) T +848 7300 7257 Ext. 108

ISSP에서 하루동안 과학자가 되어보세요! Int’l school Sài Gòn Pearl ISSP의 FREE Family Fun Day가 4월 22일 토요일 오전 9시부터 12시까지 열린다. 18개월된 유아부터 11살 학생까지 참여가 가능하며 전문적인 자격을 가진 선생님과 함께 실용적인 과학실험, 액체질소로 아이스크림 만들기 등 아이들이 하루동안 과학자가 되어 보는 체험을 해 볼 수 있으며 참여하는 분들께 과학 연구 세트를 무료로 증정한다. 아이들이 체험하는 동안 다과공간 다른 학부모들과의 소통을 나누는 다과공간도 마련된다. 6개월된 유아부터 4살까지의 유아들은 ‘엄마와 나’ 놀이그룹 참여도 가능하다. 등록문의 : www.issp.edu.vn/fun  T. 08 2222 7788/99

호치민시 한국국제학교(교장 김원균)에서 2017년 3월 2일(목)에 2017학년도 입학식이 거행되었다. 이번 입학식은 새로 건축한 체육관에서 첫번째 행사로 이루어져 그 의미를 더했다. 올해는 유치원생 20명, 초등학생 139명, 중학생 139명, 고등학생 161명의 총 459명이 본교에 새로 첫발을 내딛었다. 김원균 교장은 이번 입학식의 축사를 통해 꿈과 희망이 삶에서 어떤 긍정적인 에너지를 내는지 존 리히터 교수의 실험 사례를 소개하며, 신입생들에게 희망을 갖고 학교생활 하기를 당부했다. 그에 더해 학부모들에게 본교가 전 세계 재외한국학교 중 가장 큰 규모로 성장할 수 있도록 협조해 준데 대한 감사의 인사를 전했다.

똔득탕 대학교는 호치민시 노동공단이 운영하는 공립대학으로서 외국인을 위한 베트남학과 과정 및 랭귀지 코스가 개설되어 있다. 2016년부터 한국인을 위한 대학원 석박사과정 장학금 제도도 신설 도입하여 우수한 인재를 선발하고 있다. 총 6권의 인사대 베트남어 교재 집필 및 호치민인사대 베트남학부 학부장 및 부학부장을 역임한 Nguyen Van Hue교수가 똔득탕대 베트남학과 및 베트남어 교육을 담당하고 있어 한국인의 필요를 잘 이해하고 한국인을 위한 양질의 베트남어 교육시스템을 운영 중에 있여 유능한 교수진과 우수한 교육과정을 보장하고 있다고 전했다. T +08 3776 1038/+979 110 969 (영어 한국어 가능) vietnamesestudies@tdt.edu.vn http://www.tdt.edu.vn(영문제공)

호치민시 토요한글학교(교장 김원균)는 2017년 3월 11일(토) 호치민시 한국국제학교 소강당에서 2017학년도 1학기 한국토요학교 개강식을 열었다. 올해 1학기 과정은 2017년 3월 11일부터 6월 17일까지 14주간 운영된다. 유치원부터 9학년까지 다른 국제학교를 다니는 한국학생들은 한국 교과서를 중심으로 한국어와 한국의 역사를 배우게 되고, 학부모반은 다문화가정 부모님과 베트남 현지 성인을 대상으로 한국어 수업, 사물놀이 등의 프로그램을 통해 한국어와 한국 전통문화를 배울 수 있도록 하고 있다. 특히 학부모 대상 강좌는 이번 학기부터 한국어반을 5개 반으로 증설, 학습 효과를 보다 높일 수 있도록 하였다. 호치민시토요한글학교 HCMC Saturday Korean Language School T +08 5417 1772

호치민시 한국교육원(이하 “교육원”) 김태형 원장은 “3.21(화) 오후 3시 교육원 강의실에서 대구시교육청에서 기증한 한복을 베트남 대학의 한국어과에 전달하는 행사를 진행했다”고 말했다. 이번 행사에서는 대구시교육청에서 제공한 한복을 교육원장이 호치민 사범대 한국어과, 호치민 외국어 정보대 한국어과, 투득공예전문대학교 한국어과 등 3개 학교에 한복(총 18벌)을 전달한 것이다. 교육원장은 “호치민시와 그 인근에는 11개 대학에 한국어과가 설치되어 있으며, 한국어과에 재학하고 있는 학생수가 2,800여명에 달하고 있다. 이번 한복 전달식이 일회성으로 끝나지 않고 지속적으로 이루어질 수 있도록 노력하겠다”고 말했다. 호치민시한국교육원 T +08 3920 1274

[형용사] 남이 베풀어 준 호의나 도움 따위에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐겁다. 지난 3월 10일 박근혜 대통령의 탄핵 청구가 헌재에 의해 만장일치로 인용되어 대통령 직에서 파면 당했다. 당시 TV를 통해 헌재 재판관인 이정미라는 헌재 소장의 판결문을 낭독하는 것을 보았다. 그리고 또 전문을 읽어 보았다. 한국인의 한 명으로 그 판결문에 대한 소감을 말하자면 한마디로 부끄러워 얼굴을 들 수가 없다. 그리고 동시에 나오는 느낌은 결국 박통의 탄핵은 법리적인 것이 아니었다는 것이다. 여기서 먼저, 더 말을 이어 가기 전에 한마디 분명히 짚고 가자. 필자는 개인적으로 박근혜의 행실이 적절치 않았고 비난 받아 마땅한 일이라는 점에 백 번 동의한다. 그러니 이 글이 박통을 비호하기 위해 쓰는 …

응윈쒄푹 베트남 총리는 한국 외교부 윤병세 장관과의 회담을 통해 양국간 경제 및 무역 협력을 제안했다. 한국의 윤병세 외교부 장관은 14일부터 20일까지 일정으로 스리랑카와 베트남을 공식 방문했다. 19~20일 일정으로 베트남 하노이를 찾은 윤장관은 한국-베트남 수교 25주년을 맞아 베트남 부총리 겸 외무장관과 양자 회담을 열고, 응윈쒄푹 총리를 예방해 양국간 경제 협력의 폭과 깊이를 확대하기 위해 의견을 나눴다. 응윈쒄푹 총리는 ‘베트남은 한국과의 전략적 동반자 관계를 중시하고 있으며 한국은 베트남 투자액이 가장 큰 나라이자 베트남의 가장 큰 무역 상대국 중 하나’ 라고 강조했다. 응윈쒄푹 총리는 이어 베트남은 언제나 한국 기업 진출을 환영하며, 외국기업의 투자환경 조성 등 기업환경 개선에 힘쓰고 있으며 현재 베트남 내 한국 …

2016년 학업을 그만둔 H군은 웹사이트의 취약점을 찾아내고 자신의 해킹실력을 과시하기 위해서 공항 웹사이트를 해킹했다고 설명했다. 동나이성 공안당국은 네트워크보안국과의 협조를 통해 PHH의 공항웹사이트 해킹에 관한 진상파악에 들어갔다. PHH군은 동나이 짱범현 출신이다. 15세 소년 PHH는 여러 공항 웹사이트를 해킹해 들어온 두명 중 한명으로, 동나이성 Đ.T.H 중학교에 다니다 2016년 학업을 그만둔 상태다. 경찰 조사에서 H는 자신이 X-Group의 GLA Team 일원이며 웹사이트의 취약점을 찾아내고 자신의 해킹실력을 과시하기 위해서 공항 웹사이트를 해킹했다고 설명했으며, 진입후 웹사이트내 자료를 유출하거나 훼손하지는 않은 것으로 나타났다. 이어 네트워크 보안국은 PHH외에 3월 8일~10일 사이 공항 웹사이트를 해킹한 호치민 떤빈군의 L.C.K.D를 추가로 밝혀 냈으며, 이들이 해킹한 대상은 떤선녓, 다낭, 푸궉, 락자, 뛰화 …

여름 관광철을 겨냥한 2017년 관광상품 전시회가 3월 23일 ~ 26일까지 호치민시 1군 레반땀(Lê Văn Tám) 공원에서 열렸다.  호치민시 관광청이 주최한 2017 관광상품 전시회에는 여행사, 호텔, 항공사 등 각 지방 39개 성(tỉnh)의 180업체가 참가하여 부스를 설치했다. 올해 관광상품 전시회에 참가한 업체와 지방 성(tỉnh)의 수는 최고치를 기록, 작년에 비해 50곳이 추가 되었다. 호치민시 관광청의 라궉칸 부대표는 “올해 행사에서는 관광수요를 촉진할 만한 다양한 프로그램들이 소개되었으며, 주말 여가상품들이 증가했고 관광앱을 통한 상품소개 등 예년에 비해 비약적 변화가 눈에 띄었다. 이것이 관광사업의 발전으로 이어지기를 기대한다.”고 설명했다. 또한 예년에 비해 전시회에 참여하는 기업체가 대폭 증가한만큼 여행프로그램의 종류과 다양해져 관광산업 발전에 큰 영향을 미칠 것으로 보인다고 덧붙였다. …