호치민 거리탐색 관상어를 찾아서

베트남 사람들은 참으로 다양한 취미를 즐기는 듯하다.

처음 호치민에 들어섰을 때 거리에 늘어선 많은 미술 갤러리들을 보고 조금은 생활 수준과 균형이 맞지 않는다는 생각이 들었는데 이번에는 어느 거리를 지나다 보니 한국에서는 보기 힘든 관상용 물고기들을 주로 파는 가게들이 즐비하다.
알고 보니 통일 전, 사이공은 관상어를 키워 전 세계로 수출하는 사업이 각광을 받았다고 한다. 그래서 거리를 나섰다. 발로 뛰는 <씬짜오베트남> 아닌가? 이번 호에는 관상어 거리 두 군데를 찾았다. 사이공에서 유명한 관상어 거리로 5군에 류쑤언틴(Lưu Xuân Tín)거리와 응우엔통(Nguyễn Thông)거리이다.
관상어를 길러서 파는 것으로 3대째 가업을 잇고 있는 Vo Van Sanh씨에 따르면. “관상어가 여려가지 종료가 있다. 다양한 어종에 크기도 취향도 모양도 다 다르다. 물론 가격은 천태만상이다. 좀 저렴한 종류로는 옹띠엔(ông tiên), 학딩홍(hạc đĩnh hồng), 박풍(bạc phụng) 등인데 보통 한 마리 수만 동 정도다. 더 비싼 것이 라한(la hán), 디아(cá đĩa), 롱(cá rồng) 등이고 한 마리에 수만 달러를 호가한다.
“같은 종류라 해도 관상어의 크기, 모양 건강 등에 따라 또 값이 달라진다.”라고 관상어 설명에 열을 올린다. 관상어 조사를 나온 것은 아니고 거리 조사를 나온 것이니 다시 초점을 돌리자. 그럼 그 관상어들이 활개 치는 거리는 무엇이고 어떤 역사를 갖고 있는지 살펴보도록 하자.

1. 5군 류쑤언 틴 거리(đường Lưu Xuân Tín)

   프랑스 식민지 시절에는 Tien Tsui라는 거리 이름이 1955년 남 베트남 정권 시기에 류쑤언 틴으로 이름이 바꿨다. 같은 사람은 아닌 것 같은데 이 부분에 알려진 기록이 없다. 혹시 독자들이 알고 계신 것이 있다면 가르침을 주시라.
   이 류쑤언 틴 거리는 수백 미터밖에 안 되는 짧은 거리로 5군의 하이 트엉 란 옹(Hải Thượng Lãn Ông)거리와 유명한 짠흥다오(Trần Hưng Đạo)거리를 연결된다. 류쑤언 틴은 레탄통(Lê Thánh Tông)왕 시절에 관료다. 태어나고 죽은 시기가 알려져 있지 않고 다만 알려진 것은 그의 고향이 흥이엔(Hưng Yên)성이라는 것뿐이다.
   그는 레탄 통 왕조에서 화폐를 주조하는 것을 담당했다고 알려져 있다. 기록에 의하며 그가 물물 교환 대신 금과 은을 이용한 화폐 형태의 거래방식을 도입했다고 한다. 그래서 그가 나라의 재정을 도맡았다. 그 거리를 자리 잡고 있는 관상어 가계를 좀 들려보자.

   ● 영빡(Dương Bắc) 관상어 회사
   사이트: http://www.duongbac.vn/vi
   영빡(Dương Bắc) 관상어회사는 1996년에 설립되었고 관광식물, 관상어를 영업한 전문으로 회사이다. 관광식물, 관상어에게 음식, 기른 도구를 생산 및 판매하고 있다. 각종 국산품과 외제를 도매 및 소매로 거래하고 있다. 이외에 다른 관상어 가게도 있다.

   

관상어 가게 이름 주소 연락처
응옥후어(Ngọc Hoa)  1 Lưu Xuân Tín, P10 08 3853 5898
야뜨엉(Dã Tượng)  17 Lưu Xuân Tín P10 08 3856 0729
탄뻔(Thanh Vân)  4 Lưu Xuân Tín P10 08 3857 8860
김후어(Kim Hoa)  2 Lưu Xuân Tín P10 08 3859 3720
뜨엉자어(Tường Bảo)  31 Lưu Xuân Tín P10 093 381 23 83
못아(1A)  1 Lưu Xuân Tín P10 098 533 18 98
하끄엉(Hà Cường) 10 và 24 Lưu Xuân Tín P10 08 3853 5541
띠엔까우째(Tiến cầu tre) 21 Lưu Xuân Tín P10 090 368 5568

3군 응우엔 통 거리(đường Nguyễn Thông)

1975년 후 이 거리에 관상어 상점들이 들어섰고 활기를 띠었다. 지금은 약 30여 개의 관상어 가게가 있다. 오전 8시쯤 모든 가게가 일제히 문을 열고 영업을 시작한다. 모든 가게에 라우끼엔(lau kiếng), 화띠엔(hỏa tiễn), 띠엔 옹(tiên ông), 꺼이 냐앗(koi Nhật)등 다양한 관상어를 보유하고 있다.
한 고객은 “저는 관상어를 아주 좋아하고 3년 동안 관상어를 모집하고 있어요. 그래서 이 거리에 자주 다녀가고 관상어를 구입하는데 한번 관상어에 빠지면 쉽게 헤어나지 못합니다. 여기 주인들이 관상어를 키우는 법을 상세히 알려주죠. 사실 손이 많이 가는 생물입니다. 공기를 넣어주고 돌이나 이끼 등을 처리하는 등 필요한 것도 많습니다.”
이 3군에 호쑤언흐엉거리(Hồ Xuân Hương)부터 리찐탕거리(Lý Chính Thắng)까지 약 1킬로 정도 이어지는 이 응우엔 통 거리가 이 관상어의 천국인데 그 거리가 이름을 빌린 응우엔 통은 1827년에 롱안에서 태어나고 1884년에 죽어 판디엣에서 묻혔다. 응우엔 통이 가난한 가족에 자랐고 공부하기를 좋아한 베트남의 애국자로, 베트남의 유명한 진보적인 사상가 중 한 명이다. 아, 그렇다면 관상어의 사상도 진보적일까?

관상어 가게 이름 주소 연락처
황하이(Hoàng Hải) 44/014 Nguyễn Thông, P7, Q3, HCM

바어 응옥(Bảo Ngọc)  44/016  Nguyễn Thông,P7 08 3905 8547
뚜쩐(Tú Trân) 44/002 Nguyễn Thông, P7 08 3808 3114
짜우 훙(Châu Hùng) 49a Nguyễn Thông, P9 093 891 82 09
떤하이완
(Tân Hải Quang ) 44 Nguyễn Thông, P7 090 382 60 15
미흐엉(Mỹ Hương)  44/003, Nguyễn Thông,P7 08 3932 2187
쩐여으(Trần Dư) 44/010,Nguyễn Thông,P7 08 3932 5779
응옥뜩(Ngọc Đức)   44/011, Nguyễn Thông, P7 0913748 428