베트남인, 매달 태국산 2,600대 구매 최근 차량특별소비세의 영향으로 베트남은 1/4분기 19,700대의 차량을 수입(가격 16.8%, 수량21,2% 감소)하는데 머물렀다. 그 결과 9인승 이하 6.900대(37.6%감소), 기타 차종 3,000대 (45.6%감소), 화물차 9,860대(16% 증가) 등으로 나타났다. 한편 태국은 7,814대(1억 4천만 불 -작년 동기 대비 64.5% …

브랜드 가치 5억 3,900만불 영국 브랜드 파이낸스(Brand Finance)사는 지난 4월 12일 동남아 최대 통신기업들의 브랜드 Top 20 Most Valuable ASEAN Telecom Brands 2016 가치를 평가해 발표했다. 이 순위에 오른 베트남 통신업체는 MobiFone, Viettel, Vinaphone 등 3개 사로, 이중 특히 MobiFone …

20,000 DWT 급 대형선박 입출항 가능 칸호아(Khánh Hòa)성 정부는 최근 나쨩항만을 국제항만으로 개발, 국내외 대형 선박들이 자유롭게 드나들 수 있도록 하겠다고 발표했다. 관계전문가들의 설명에 따르면 국제 냐짱항만(cảng Nha Trang quốc tế) 건설안은 관광객 유치, 무역 활성화 등을 통해 냐짱 일대 …

사이공강 밑을 통과하는 투팀(Thu Thiem) 수중터널 안에서 교통사고가 발생, 안에서 청소를 하던 인부들 가운데 한 명이 사망하고 나머지는 부상을 당해 병원에 입원했다. 조사 결과 희생자는 팜탄퐁(Pham Thanh Phong, 35세)씨로 1.5톤 트럭에 치여 부상을 입고 병원에 실려갔으나 곧 사망한 것으로 드러났다. …

하롱, 7.1핵타부지에 2,700억 동 투입 KinderWorld 교육그룹은 최근 광닌성 하롱 지역에 싱가폴 국제교육단지 건설 기공식을 거행했다. 킨더월드 측 설명에 의하면 광닌성 하롱 마리나((Hạ Long Marina)시, 7.1핵타부지에 2,700억동을 투입해, 1단계로 Kinder World 국제유치원, 유아교육 연구센터, 싱가폴 국제학교(유치원~3학년) 등을 2016년 8월까지 오픈할 …

식품안전 불감증, 관련법규 강화 시급 하노이 시장관리위원회는 지난 2016년 4월 20일 하노이 호앙마이 군 소재 훙안(Hùng Anh ,quận Hoàng Mai, Hà Nội) 식품회사에서 암 유발 물질을 함유하고 있는 소시지 3톤을 적발했다. 이 사안을 맡고 있는 제 14호 시장관리대의 호앙다이응이어(Hoàng Đại …

7/1부터 위반업주 형사처벌 추진 베트남경찰은 최근 금지물질인 살부타몰(Salbutamol)을 비롯하여 각종 금지물질, 그리고 무분별한 항생제 남용사례를 집중 단속하고 있다. 구체적인 사례로 호찌민시 경찰은 빈탄군 Vạn Kiếp거리 골목안 은밀한 곳에서 Salbutamol이 판매되고 있는 현장을 급습해 약 17.5kg의 흰색 가루(체중을 늘리는 약)를 압수했으며 …

총 330억동 투입, 교통정체 완화가 목적   호찌민시는 최근 330억동을 투입해 시내 곳곳에 육교를 추가로 건설하기로 했다. 시 당국은 이에 대해 “날로 심해지는 교통사고 및 도로정체 현상을 완화하기 위한 특단의 조처”라며, “1번 국로변 (투득군 경제법률대학), Điện Biên Phủ 도로변(빈탄군 제 …

노동자 급여 7년새 2.7배   베트남 상공회의소(VCCI)의 최근 조사 결과 근로자들의 연평균 소득은 2007년 2,800만 동에서 2014년 7,460만 동으로 2.7배 증가했다. 2014년 기준 업종별 평균 연봉은 은행, 보험 등 금융업이 1억 9,500만 동으로 가장 높았고 다음으로 정보․통신업 1억 4천만 동, …

농업 피해 수천억 원대 베트남 중앙자연재해 예방위원회의 최근 조사 결과 지난 3개월여간 베트남 중·남부 지방의 가뭄으로 인한 피해액이 약 2억 5천만 불에 이르는 것으로 집계됐다. 베트남 당국은 90년 만에 닥친 최악의 가뭄이 당분간 더 지속해 피해 규모가 커질 것으로 보고 …

하노이는 4월 12일, 호찌민은 4월 22일부터 베트남중앙은행은 지난 4월 12일부터 중앙은행창립 65주년(1951년 5월 6일~2016년 5월 6일)을 기념한 액면 100VND의 코튼제 기념지폐를 발매했다. 판매가격은 2만 VND으로 결제용으로는 사용할 수 없으며, 개인이 구입할 경우 한 사람 당 지폐 5장으로 제한되고 신분 증명서가 …

매번 그곳에 갈 때마다 대강의 약속시간을 정하고 그곳에 도착할 때쯤이면 그는, 이미 만날 장소인 자기 집 앞 주차장에서 담배를 물고 내가 올 때를 기다리며 시간을 보내곤 했는데, 이번에는 그의 그림자를 볼 수가 없다. 매번 차를 대던 그 곳, 그 장소에 …

안녕하세요! 씬짜오 베트남을 통해 강의를 시작하게 된 율쌤입니다! 어렵게만 느껴지는 베트남어, 알고 보면 간단해요~ 율쌤이 여러분께 전하는 베트남어 TIP을 완벽히 익히고 오늘부터 베트남어를 뽀개는 그 날까지 저와 함께 해보세요! 이번호는 <베트남어 이것만은 알자!>로 첫 수업을 시작합니다~!   베트남어 이것만 알고 …

외국 법인이 베트남에 대표사무소(representative office) 및 지점(branch)을 설립한 경우들이 있는데, 외국 법인의 대표사무소 및 지점에 관해 규율하는 법령인 시행령 No.72/2006/ND-CP(기존 법령)을 대체할 새로운 법령인 시행령 No.07/2016/ND-CP(신 법령)가 최근 공표되었고 2016년 3월 10일부터 발효하였고 본 칼럼에는 이와 관련하여 몇가지 주요한 변경 …

외국어를 공부하는 데 있어서 많은 어휘를 알고 있다는 것은 듣고 말하고 읽고 쓰는것 모든 것에 영향을 끼칩니다. 그럼에도 영어를 잘하기 위한 여러가지 방법 중  가장 핵심이면서도 놓치기 쉬운 부분 바로 영어 단어입니다. 그러고 우리 아이들이 가장 싫어 하는 것도 바로 …

우리는 보통 바이올린이나 피아노 등의 악기로 예전 음악을 연주하는 것을 클래식이라 하는데요. 오늘은 정확히 클래식이 어떤 의미인지 알아보고자 합니다. 클래식(classic)은 우리가 고전(古典)으로 번역하고 있는데요. 어떤 의미일까요? 보통 우리는 팝음악과 대비되는 음악의 형태를 클래식이라고 하고, 음악사에서 바로크시대와 낭만음악의 사이의 음악을 고전음악, …

“조국, 민족, 해방, 계급, 혁명, 자유, 독립, 투쟁, 테러. 그딴 것 개나 줘 버려.” – 선우완 2007년에 방영된 드라마 ‘경성스캔들’ 의 첫 부분에 나오는 나레이션입니다. 1930년대의 경성을 배경으로 그 시대 청년들의 독립운동과 사랑을 그린 드라마입니다. 보통 일제강점기를 그린 드라마들은 시대가 …

3월 30일~ 4월 4일까지 열린 투표,  총 1,779명 참여  제 20회 국회위원선거 재외국민투표가 지난 3월 30일(수)부터 호찌민 한인회, 호찌민시한국국제학교 등 두 곳의 투표소에서 시작되었다. 당일 오전 8시 한인회관에서 박노완 호찌민총영사 부부의 투표로 개시를 알렸으며, 총영사는 인사말을 통해 “이 기회에 재외국민들이 투표에 …