1월 16일 신인 걸그룹 다이아와 티아라가 호치민을 방문하여 2군 드마리스 레스토랑에서 새해를 맞이하여 베트남 팬들에게 인사를 전했다. 행사는 V LIVE 앱을통해 실시간으로 중개되었다. 17일에는 V Live YEAR END PARTY를 통해 푸년 Quân khu 7 실내경기장에서 콘서트를 가졌으며 3000명 가량의 팬들이 …
Read More »chaovietnam
한국어 배우는 부이티쑤언 고교 학생들의 김치 담그기!!!
호치민시 한국교육원(원장 : 김태형)은 1월18일(수) 부이티쑤언(Bui Thi Xuan) 고교에서 한국문화 체험행사를 개최하였다고 밝혔다. 이번 행사는 교육원장과 부이티쑤언 고교 학교장이 협의하여 ‘제2외국어로서 한국어를 배우는 학생(270여명)들에게 한국문화를 체험하도록 하자’는 취지에서 진행되었다고 말했다. 그리고 행사는 교육원과 월드 옥타(OKTA) 호치민 지회(회장 : 김태곤)가 공동 …
Read More »지역사회 지킴이 ‘Shinhan Green day’
신한베트남은행은 매월 마지막주 수요일 전직원이 동참하여 은행주변의 거리와 빌딩 주변을 청소하는 “Green day” 행사를 실시하고 있으며, 이를 통해 지역사회의 일원으로서의 일체감을 고취시키는 한편 지속적인 사회공헌에 대한 결의를 다지고 있다. 지난 3월30일(수)에도 아침 7시부터 전직원이 본점앞에 모여, 은행 본점을 중심으로 주변 …
Read More »제 2회 한인 시니어 골프대회 성황리에 마쳐
지난 18일 정산 골프장에서 제 2회 호치민 시니어 골프대회가 성황리에 개최되었다. 호치민에 거주하는 한인 시니어들의 친목과 건강 증진을 위해 정산 골프장 후원으로 개최된 제 2회 호치민시니어 골프대회에는 약 80여명의 시니어 골퍼들이 참가하여 노익장을 과시했다. 78타를 친 지태경 회원이 우승을 차지했고 …
Read More »설날 아침 길 위에서그대에게
새해에 따뜻한 떡국 한 그릇을 먹고 한 살 더 ‘먹는다’고 표현하는 우리나라. 이어령 문학평론가는 그의 책 ‘디지로그 선언’에서 같은 동양문화권인데도 중국 사람들은 나이를 ‘첨’한다고 하고 일본 사람들은 ‘도루’한다고 하는데 유독 우리만이 나이를 ‘먹는다’고 적었다. 그리고 한국인은 마음도 먹는다며, 마음 ‘먹기’따라서는 …
Read More »약국에서 쓰는 베트남어
뗏(Tết)
뗏! 뗏! 뗏! 뗏! 덴 죠이 ~ 뗏! 떼레떼떼 덴 죠이~ (Tết Tết Tết Tết đến rồi ~ Tết Tết Tết Tết đến rồi ~) 쑤안 다 베~ 쑤안 다 베~ (Xuân đã về, xuân đã về~) 베트남의 음력설인 ‘뗏(Tết)’이 …
Read More »문법은 파괴되고 있다
전통적인 교수법을 사용하는 많은 영어 강사들은 영어 실력을 갖추는데 있어서 “문법은 뼈대이고, 어휘는 살이다”라는 믿음을 굳게 가지고 있습니다. 문법은 영어 실력의 기초를 구성하는 한편, 어휘를 많이 알아야 영어 실력이 완전체가 된다는 믿음이지요. 이 명제는 거의 모든 영어 전문가라면 부인하지 않을 …
Read More »보고있어도 보고싶은 당신 영상통화 사용방법 총정리
직관적 메뉴에 익숙하지 않으신 부모님과 영상통화의 즐거움을 공유해보자 자식들 바삐 사는 것이야 모를리 없다만은 타국 생활로 자주 만나지 못하는 아쉬운 마음은 어쩔 도리가 없다. 이제는 손에 스마트폰 하나씩 들고있고 오랜시간 고국을 떠나있더라도 멀리있는 그리운 얼굴들과 마주보고 이야기하듯 할 수 있다 …
Read More »공부, 배움을 익히는 방법
오늘은 우리가 왜 공부를 해야 하는가부터 과연 공부란 실제로 어떤 기본적인 목적을 갖고 있는 가를 살펴보자. 아마도 여러분들도 ‘우리가 살면서 필요한 것은 이미 유치원에서 다 배웠다.’ 라는 내용의 책을 기억하는 사람이 있을 것이다. 사실 크게 틀리지 않은 얘기다. 실제로 …
Read More »Tết 여러분의 설날을 책임집니다! 설 연휴 정상영업 한국업소
모든 베트남인들에게 아주 특별한 의미를 갖는 뗏. 1년 동안 열심히 한 해를 보낸 후에 모든 이들이 고향으로 돌아가 가족, 친지들과 편안하고 좋은 시간을 보냅니다. 외국인으로서는 베트남 문화에 대해서 깊이 경험해 보실 수 있는 좋은 기간입니다. 하지만 호치민 도심의 분위기는 완전히 …
Read More »베트남의 전통 설 ‘뗏 (Tết)’
지난호 기사 베트남의 전통설 뗏(Tết) 에 이어집니다. Ăn Tết전통은 현대를 사는 베트남 사람들 마음속에까지 깊이 세겨져 있다. 이러한 풍습은 예로부터 벼농사를 짓는 농부들이 일년 내내 땅을 일구고 씨앗을 뿌리며 수확하는 고된 일상과 관련이 있다. 농한기가 따로 없는 베트남 농민들은 설에 …
Read More »호치민코참의 살아있는 역사,김순옥사무국장
본지는 새해는 맞이하여 교민사회의 단체 중 으뜸가는 운영을 자랑하는 호치민 코참을 실질적으로 진두 지휘하는 야전 사령관 김순옥 사무국장을 만났다. 2006년 2대 전대주 회장 때 김연홍 사무국장에 이어 입사한 김순옥 사무국장은 그 후로부터 지금까지, 전대주, 이창근, 김성권, 강충식, 김재우, 이종회 그리고 …
Read More »2017년 정유년 닭띠 유명인들을 만나 봅시닭!
스타벅스 진출로 본 베트남 식음료 프랜차이즈 시장
베트남 호치민의 명동으로 불리는 1군의 동커이 거리를 걷다 보면 눈에 익은 커피 전문점이 보인다. 한국인에게는 너무나 익숙한 한국 브랜드<카페베네>라는 커피 전문점이다. 또한, 베트남 최초의 현대식 5성 호텔인 뉴월드 호텔이 위치한 길 전면에는 세계 최고의 명성을 자랑하는 스타벅스가 자리하고 있다. 지난 …
Read More »일요일에 만난 음악
홀로 사는 베트남 생활에서 느끼는 행복 중에 하나는 자신의 행동에 관하여 그 누구에게도 허락을 받을 필요가 없다는 것이다. 하긴 보고를 하고 허락을 받고 싶어도 그럴 사람이 없으니 어쩌면 종속적인 삶에 익숙하신 분들은 오히려 불안해 질 수도 있는 요소다. 왜 갑자기 …
Read More »케이블카를 타고 떤선녓공항에 내린다고요?
떤선녓공항에 케이블카설치제안서를 상정했다고 하면 사람들은 비현실적인 이상이라고 말할 것이다. 교통신문 기자가 본 계획 제출자 Bilco(주) Vũ Huy Thắng사장과의 인터뷰를 진행했다. 호치민시에서 5조5천억동 예산을 들여, 자딘공원-떤선녓공항을 운행하는 메트로지하철공사를 진행 중이라는 기사를 접하고, 기자는 부이쑤언끄엉(Bùi Xuân Cường) 운송교통국장에게 전화를 걸었다. 운송교통국장은 같은 …
Read More »두산비나, 꽝아이(Quảng Ngãi) 주민 2,600명에 의료봉사
두산비나는 한국중앙대병원과 협력, 1/9-14일간 꽝아이성 주민을 대상으로 의료를 실시했다. 이는 올해 8번째 실시되는 행사로, 꽝아이성의 빈선, 짜봉현 2,600여명의 주민을 대상으로 무료진찰 및 약처방을 했다. 이번에 진료를 받은 지역주민 호반황( Hồ Văn Hoàng)씨는 “한국의 의사들에게 진료를 받기는 이번이 처음이다. 나는 경제으로 …
Read More »