총 330억동 투입, 교통정체 완화가 목적   호찌민시는 최근 330억동을 투입해 시내 곳곳에 육교를 추가로 건설하기로 했다. 시 당국은 이에 대해 “날로 심해지는 교통사고 및 도로정체 현상을 완화하기 위한 특단의 조처”라며, “1번 국로변 (투득군 경제법률대학), Điện Biên Phủ 도로변(빈탄군 제 …

노동자 급여 7년새 2.7배   베트남 상공회의소(VCCI)의 최근 조사 결과 근로자들의 연평균 소득은 2007년 2,800만 동에서 2014년 7,460만 동으로 2.7배 증가했다. 2014년 기준 업종별 평균 연봉은 은행, 보험 등 금융업이 1억 9,500만 동으로 가장 높았고 다음으로 정보․통신업 1억 4천만 동, …

농업 피해 수천억 원대 베트남 중앙자연재해 예방위원회의 최근 조사 결과 지난 3개월여간 베트남 중·남부 지방의 가뭄으로 인한 피해액이 약 2억 5천만 불에 이르는 것으로 집계됐다. 베트남 당국은 90년 만에 닥친 최악의 가뭄이 당분간 더 지속해 피해 규모가 커질 것으로 보고 …

하노이는 4월 12일, 호찌민은 4월 22일부터 베트남중앙은행은 지난 4월 12일부터 중앙은행창립 65주년(1951년 5월 6일~2016년 5월 6일)을 기념한 액면 100VND의 코튼제 기념지폐를 발매했다. 판매가격은 2만 VND으로 결제용으로는 사용할 수 없으며, 개인이 구입할 경우 한 사람 당 지폐 5장으로 제한되고 신분 증명서가 …

매번 그곳에 갈 때마다 대강의 약속시간을 정하고 그곳에 도착할 때쯤이면 그는, 이미 만날 장소인 자기 집 앞 주차장에서 담배를 물고 내가 올 때를 기다리며 시간을 보내곤 했는데, 이번에는 그의 그림자를 볼 수가 없다. 매번 차를 대던 그 곳, 그 장소에 …

안녕하세요! 씬짜오 베트남을 통해 강의를 시작하게 된 율쌤입니다! 어렵게만 느껴지는 베트남어, 알고 보면 간단해요~ 율쌤이 여러분께 전하는 베트남어 TIP을 완벽히 익히고 오늘부터 베트남어를 뽀개는 그 날까지 저와 함께 해보세요! 이번호는 <베트남어 이것만은 알자!>로 첫 수업을 시작합니다~!   베트남어 이것만 알고 …

외국 법인이 베트남에 대표사무소(representative office) 및 지점(branch)을 설립한 경우들이 있는데, 외국 법인의 대표사무소 및 지점에 관해 규율하는 법령인 시행령 No.72/2006/ND-CP(기존 법령)을 대체할 새로운 법령인 시행령 No.07/2016/ND-CP(신 법령)가 최근 공표되었고 2016년 3월 10일부터 발효하였고 본 칼럼에는 이와 관련하여 몇가지 주요한 변경 …

외국어를 공부하는 데 있어서 많은 어휘를 알고 있다는 것은 듣고 말하고 읽고 쓰는것 모든 것에 영향을 끼칩니다. 그럼에도 영어를 잘하기 위한 여러가지 방법 중  가장 핵심이면서도 놓치기 쉬운 부분 바로 영어 단어입니다. 그러고 우리 아이들이 가장 싫어 하는 것도 바로 …

우리는 보통 바이올린이나 피아노 등의 악기로 예전 음악을 연주하는 것을 클래식이라 하는데요. 오늘은 정확히 클래식이 어떤 의미인지 알아보고자 합니다. 클래식(classic)은 우리가 고전(古典)으로 번역하고 있는데요. 어떤 의미일까요? 보통 우리는 팝음악과 대비되는 음악의 형태를 클래식이라고 하고, 음악사에서 바로크시대와 낭만음악의 사이의 음악을 고전음악, …

“조국, 민족, 해방, 계급, 혁명, 자유, 독립, 투쟁, 테러. 그딴 것 개나 줘 버려.” – 선우완 2007년에 방영된 드라마 ‘경성스캔들’ 의 첫 부분에 나오는 나레이션입니다. 1930년대의 경성을 배경으로 그 시대 청년들의 독립운동과 사랑을 그린 드라마입니다. 보통 일제강점기를 그린 드라마들은 시대가 …

3월 30일~ 4월 4일까지 열린 투표,  총 1,779명 참여  제 20회 국회위원선거 재외국민투표가 지난 3월 30일(수)부터 호찌민 한인회, 호찌민시한국국제학교 등 두 곳의 투표소에서 시작되었다. 당일 오전 8시 한인회관에서 박노완 호찌민총영사 부부의 투표로 개시를 알렸으며, 총영사는 인사말을 통해 “이 기회에 재외국민들이 투표에 …

제13차 코참 정기총회 및 47회 코참 포럼 제 13차 코참 정기총회 및 47회 코참포럼이 지난 3월 29일 화요일 호찌민시 1군 레전드 호텔에서 개최되었다. 이날 총회 전 열린 코참포럼에서는 법무법인 JP의 박영수 변호사가 개정투자법 및 기업법에 따른 구체적 실무사례를 중심으로 발표했는데, 박 …

호찌민 K-Move 센터 ‘16년 1분기 채용상담회 개최 KOTRA 호찌민 무역관은 주호찌민 총영사관과 공동으로 베트남 진출 국내기업의 한국인 채용 수요에 부응하고 우수한 인재 발굴을 위한 목적으로 2016년 1분기 채용 상담회를 2016년 3월 25일 뉴월드 호텔에서 개최하였다. 2014년부터 실시한 호찌민 K-Move 채용 …

교사 증축 및 체육관 리모델링공사  건축설계 제안공모 공고 호찌민시한국국제학교의 수용여건을 개선하기 위해 <교사 증축 및 체육관 리모델링공사 설계용역>의 건축설계 제안공모 공고를 호찌민시한국국제학교 홈페이지(http://kshcm.net)에 게재할 예정이다. 신청기간  4월 13일(수)~14일(목) 응모자격  공모 공고일 현재 건축사법 제7조에 의한 건축사면허를 소지하고, 베트남 정부에 건축사사무소 개설 …

 2016년 3월 24일 회장단 선출, 정기총회 가져 경상남도는 베트남에 진출한 경남기업의 자긍심을 고취하고 상호협력과 동반발전을 물론 기업 애로사항 창구역할을 담당할 구심체로서 베트남경남기업협의회(약칭 베경협)를 3월 24일 오후 4시 다이아몬드 플라자 예가에서 베트남진출경남기업인, 유관기관장, 경상남도통상자문관 등 20여 명이 참석한 가운데 창립총회를 갖고 …

경기비즈니스센터(GBC) 해외진출이 어려운 도내 중소기업을 대신해 현지에서 시장정보 제공과 판로 지원 등의 역할을 수행하는 기관으로 지난해 해외마케팅과 해외 G페어, 해외통상촉진단, 수출상담회, 공동관 운영, 해외출장 등 2228개 기업의 해외활동을 지원하며 2천 3백만 달러의 수출계약과 10억불 규모의 수출 상담이 이뤄지도록 했다. 지난 4월 1일 …

한국 중소 이벤트업계,  베트남 시장 진출 본격화 한국이벤트산업협동조합(이사장 엄상용)은 지난 3월 21일(월) 베트남 호찌민시의 베트남상공회의소(VCCI) 회의실에서 국내 이벤트 중소업계의 베트남 시장 진출을 위한 비즈니스 설명회와 상담회를 동시에 개최했다고 밝혔다. 이번 행사는 지난 1월 문을 연 중소기업중앙회 베트남사무소의 지원과 베트남상공회의소의 협조하에 …

Tan Thanh Long An JSC (TIZCO)와 롱안성 내 공단사업 협력을 위한 합의각서 체결 나이스 홀딩스 베트남 100% 한국인 투자 법인으로 부동산 개발등 부동산 관련 전문 기업이다. 나이스 홀딩스 베트남은 2016년 4월 1일 국방부 Thai Son Group의 자회사인 Tan Thanh Long An …