총사업비, 3,200만 불 KOICA 베트남사무소는 14일 베트남 국방부와 베트남 전쟁의 주요 격전지에 남아있는 불발탄과 지뢰제거 사업을 공동 추진하는 내용의 협의의사록에 서명했다. 이 사업은 올해 하반기부터 2020년까지 진행되며, 총 사업비는 3천220만 불로, 이중 한국이 62%를 부담한다. 양측은 앞으로 베트남 중부 광빈 …

관광객수 증가에 크게 기여 베트남 문화‧스포츠‧관광부는 정부측에 지난해 7월 도입되어 이번 달 말로 끝나는 비자면제 프로그램의 연장 및 확대를 요구했다. 또한 베트남 관광업계측 역시 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인 등 유럽 5개국의 관광객들의 비자면제 기간을 현행 1년에서 5년으로 연장하고, 1회 …

도내 전산화 및 무료 와이파이 이용 베트남우편통신그룹(VNPT)은 최근 남부 푸국섬에서 제4세대 이동 통신 시스템(4G) 서비스 테스트를 연속적으로 성공했다. 이에 대해 VNPT측은 4G서비스가 본격적으로 전개되면 지금부터 1년 후에 푸국섬이 베트남 최초의 스마트 시티가 될 것이라고 말했다. 이와 관련, 관계전문가들은, “2016년~2020년의 국가 …

양 국의 전략적 상호 협력 논의 지난 6월9일 쩐다이꽝(Trần Đại Quang) 국가 주석은 주석관저에서 인도, 한국, 세인트키츠 네비스, 미크로네시아 연방, 라트비아 공화국, 기니 비사우 대사들을 차례로 접견했다. 쩐다이꽝(Trần Đại Quang)국가 주석은 이혁 베트남 한국대사를 접견한 자리에서 지난 시간동안 베트남과 한국의 …

지난 6월 4일 56명을 태우고 가다 전복되어 3명이 사망한 유람선 사고 이후 다낭시는 사건 조사를 위해 10일동안 한강에서 모든 선박의 승객 수송 활동을 중지시켰고 이로인해 한강 여행로는 중단되었다. 현재 한강 선착장에는 20척 이상의 배가 정박된 상태로 시의 조사를 기다리고 있다. …

공안 사칭 후 절도, 강도로 돌변 호찌민시에서는 최근 외국인을 대상으로 한 절도‧강도 사건이 잇따르고 있다.  그 예로 투마르 붐스테인(남성‧23세)은 지난  2일 16시 30분경 2군 안푸지역에서 마약 단속 경찰관이라고 밝힌 한 남자로부터 배낭을 빼았겼다. 피해자의 증언에 의하면 이 남자는 태블릿 단말기와 …

일본과 베트남의 성분평가 기준이 달라 최근 조사 결과 일본에서 베트남으로 수입되고 있는 메이지(Meiji) 브랜드 유제품이 기준미달상태이며, 심지어 베트남 현지 시중에는 위조제품도 유통되고 있는 것으로 드러났다. 이에 대해 메이지사측은 “본사의 HOHOEMI 와 STEP 브랜드 상품은 일본 기준에는 부합하지만 베트남 기준에는 망간, …

영국인 Aiden Shaw Webb씨가 경찰견에 의해 깊은 산계곡에서 발견되었다. 현재 수색조가 현장을 살피고 있다. 국방부는 6월 9일  오후 1시 30분에 수색대가 탐지견의 인도에 받아 깊은 계곡에서 영국인 관광객 Aiden Shaw Webb씨를 발견했다고 밝혔다.     Aiden Shaw Webb씨는 전문산악인으로서 여자친구와 …

8월 28일 푸토 경기장 결승전 한국의 인기 가수 비가 8월 28일(일)에 호찌민시 푸토 경기장(221 Ly Thuong Kiet Str, Dist.11)에서 있을 미스 베트남 2016의 결승전에 게스트 가수로 출연할 예정이다. 미스 베트남 2016주최측은 이에 대해,“이번  게스트 아티스트를 선정하기 위한 조사 결과, 비의 …

30명의 승객 아비규환 지난 6일 새벽, 51번 도로에서 슬리핑버스가 폭발, 화재로 버스 안에 있던 수십명의 승객들이 탈출구를 찾기 위해 아비규환이 된 사건이 발생했다. 이 날 새벽 3시경 낌훙(Kim Hùng) 버스회사의 라기(La Gi)-호찌민시를 오가던 한 버스에서 일어난 폭발은 곧바로 불길이 일어났고 …

안녕하세요! 씬짜오 베트남을 통해 강의를 시작하게 된 율쌤입니다! 어렵게만 느껴지는 베트남어, 알고 보면 간단해요~ 율쌤이 여러분께 전하는 베트남어 TIP을 완벽히 익히고 베트남어를 뽀개는 그 날까지 저와 함께 해보세요! 다섯 번째 강의 <가지고 있어요>에 대한 회화법을 정리해봅니다. PDF 보기 ** 무단 …

콩글리시 극복을 위한 왜 나는 그토록 노력하는데도 영어가 팍!팍! 늘지 않을까? “중고등학교 대학교를 거치면서 최소한 10년도 넘게 영어를 공부했지만 영어를 잘 못합니다. 학교에서는 영어의 말하기나 쓰기보다는 대입에 치중하기 때문이지요.” 이제는 이런 호소가 상투적 cliché으로 들릴 정도가 되었습니다. 그래서 공교육을 강화해야 …

“웹툰 작가가 되는 것이 제 꿈이에요” 하고 한 학생이 말합니다. 가로로 넘겨서 보는 만화책의 시대를 지나서 스마트 기기의 발달로 손가락으로 위에서 아래로 내리며 보는 웹툰의 시대가 열렸습니다. TV를 틀면 연예인 못지않게 유명한 웹툰 작가들이 방송에 나오고, 웹툰을 원작으로 드라마와 영화가 …

MOZART’S OPERA The Magic Flute ‘마술피리’는 모짜르트의 마지막 오페라입니다. 모짜르트는 1791년에 짧은 생을 끝냈으니 ‘마술피리’는 그의 마지막 오페라이기도 합니다. 많은 음악학자들은 모짜르트의 3대 오페라라고 하면 ‘피가로의 결혼’ ‘ 돈 조반니’ ‘코지 판 투테’ 를 꼽습니다. 이 많은 오페라를 뒤로 하고 …

투자자가 설립하고자 하는 법인의 사무실 또는 공장에 관해 임대차계약서(MOU 기타 가계약 포함)를 체결하고자 하실때 협의 과정에서 가끔 이슈가 되는 사항이 거래대금에 대한 외환 기재입니다. 현재까지 장기적 관점에서 베트남동의 대미달러 환율이 상승세에 있어왔기에 대금을 수취하는 쪽은 미화 기준으로 가격을 책정하고자 하는 …

이번 호는 호찌민 지역의 로컬 베이커리를 조명한다. 제빵업은 자영업의 다양한 분야들 중에서도 가장 인기있는 영역이다. 한국이 아닌 베트남에서 빵을 만드는 이들을 직접 만났다. 이제 막 자리를 잡았거나 아직 자리를 잡아가고 있는 한국인 운영의 작은 베이커리 & 비스트로(Bistro음식과 커피를 제공하는 소규모 카페)들을 찾았다. …

오바마 대통령도 먹고간 베트남의 味 최근 오바마 미국 대통령이 지난 23일 저녁 하노이의 먹자골목에서 미국의 유명셰프와 베트남의 대표적인 서민음식인 쌀국수 돼지고기 요리 <분짜>먹방을 연출해 친밀감을 극대화하자 분짜가 화제다. 분짜는 길거리 어디에서도 먹을 수 있는 하노이 전통음식이자 서민을 대표하는 베트남의 대표적인 …

부이티쑤언(Bùi Thị Xuân) 거리는 1군 중심가에 있으며, 깟망탕땀(Cách mạng tháng tám)에서 시작, Công Quỳnh 에서 끝난다. 1km가량 이어지는 이 길에는 지금도 백 년 이상 된 고목이 즐비하며 외국인 여행자 거리인 Tây Bùi Viện , Phạm Ngũ Lão 거리와 벤탄시장이 근처에 …