하노이 한국국제학교(교장 최광익)은 2020년 1월10일 오전 10시 30분 본교 체육관에서 2019학년도 졸업식을 거행하였다. 이번 졸업식을 통해 초등학생 183명 (14회), 중학생 42 명 (13회), 고등학생 106명(12회) 등 총 431명의 학생이 정해진 교육과정을 무사히 마치고 상급학교로 진학하게 되었다. 특히, 본교 12학년은 졸업생 …

파리는 몸과 다리의 털로 소리의 진동을 느끼고, 다리와 주걱 모양의 입으로 맛을 보고, 더듬이로는 냄새를 맡고, 소리를 듣고, 촉감을 느낍니다. 집파리는 후각이 발달해서 멀리 떨어진 곳 냄새도 맡을 수 있습니다. 집파리 입은 주걱모양이고, 끝이 스펀지 같아서 우리 몸에 앉아 땀을 …

베트남 최대의 연중 행사로 음력 설인 1월 하순에서 2월 초순에 나라를 얻어 기뻐하는 전통적인 농민의 봄 축제이자 정월 설 이다. 베트남에서는 음력설을 뗏 응우엔 당(Tet Nguyen Dan) 혹은 뗏(Tet)이라고 한다. 뗏은 순수 베트남어로 명절이라는 뜻이며 윙당(Nguyen Dan)이라는 한자 즉 으뜸원(元)과 …

이전에는 몰랏던 곳이었다. 베트남 음식, 쌀국수와 분짜만 떠오른다면 아직 제대로 먹을 준비가 안 된 셈이다. 하노이에서 최근 발견한 이 보물 같은 맛집 4곳을 독자분들께 소개한다.

베트남어 단어 밑에 한글 발음을 함께 명시해 초보 학습자들 혼자서도 쉽고 빠르게 베트남어를 익힐 수 있도록 했다. 한국의 대통령을 비롯, 북미 회담에 통역으로 활동한 저자는 베트남 현지에서 한국인들을 가르친 경험 등으로, 한국인들이 베트남어를 배울 때 자주 활용하는 대화나 단어 그리고 …

오늘은 좀 특별한 사람을 만난다. 하긴 한주필의 코너에 등장한 사람이 그냥 평범한 분은 별로 없었다. 이 코너에 출연한 모든 분이 자신의 분야에서 빛을 발하는 분들이 주를 이루었지만 오늘은 그런 인물과는 조금 차별화될 수 있는, 우리 주변에서 가끔 만날 수 있는 …

먼저 국세관님의 업무와 자세한 소개를 독자들께 부탁드립니다. 안녕하세요, 베트남 대사관의 김범구 국세관입니다. 제 업무는 크게 국세, 관세, 금융 3분야에 걸쳐있다고 말씀드릴 수 있습니다. 주로 베트남 진출 우리기업의 리스크관리와 어려운사항을 해결하고 각 분야간의 한국과 베트남간의 협력사업을 통해 관계를 공고히하는 데도 노력하고 …

하노이에 있다 보면 주변에 쇼핑, 식당, 영화관, 골프, 술 외에는 문화생활을 즐길 게 없다고 하는 분을 종종 보았다. 하지만 누군가의 인스타그램이나 페이스북에서는 정말 이런 곳을 어떻게 알고 찾아다니지? 싶을 정도로 다양한 곳의 인증 사진을 올리는 사람도 있다. 오늘 당신만 몰랐던 …

2020 ~2030년까지 2단계로 추진 중부지방 후에성 지도자들은 후에(Hue)성의 수도 후에(Hue)시에 대한 2단계 개발 계획을 최근 승인했다. 이 계획안에 따르면 1단계(2020~2025년)는 이 시의 해 지역과 흥(Huong)강변 일대에 초 점을 맞추게 되며, 이에 따라 흥투이(Huong Thuy, 흥짜(Huong Tra), 그리고 푸방(Phu Vang)구의 일부가 …

2021년 4분기 완공 예정 후에성 푸바이공항 제 2 터미널 공사가 최근 시작되었다. 총 공사비는 2조 2500억동(약 9,400만불)으로, 베트남 국영공항공사(ACV) 가 투자한 이 프로젝트에는 터미널, 교통로, 주차장, 기타 시설들이 포함될 예정이다. 시행사측 설명에 의하면 후에 중심에서 15km 떨어진 푸바이 공항은 현재 …

최저임금, 음주 운전 일절 금지  1.주량에 관계없이 음주 운전은 일절 금지 알코올 피해 방지법 (2020 년 1 월 1 일 시행) 에서는 “혈액이나 호흡 중 알코올 농도가 있 는 상태에서의 교통 수단의 운전”을 금지 한 다고 규정하고 맥주와 주류를 섭취 …

내년 완공, 공항과 도심 연결하는 가장 짧은 도로 하노이 노이바이 국제공항과 도심지를 연 결하는 가장 짧은 노선인 어우꺼(Au Co)도 로 확장 2단계 공사가 지난 일요일부터 작 업이 시작됐다. 공사가 완료되면 홍강 강변을 따라 달리는 업그레이드된 3km 도로의 모든 구간은 현 …

총 1107표 중 65%(722)표 획득, 제 15대 베트남한인회 탄생 공식화 지난 4년간 표류해왔던 호찌민 한인회에 새로운 회장이 선출됐다. 12월 28일 주호치민한국총영사관에서 진행된 한인회장 선거 투표에서 김종각 후보는 총 1107표 중 722표(65%)를 득표 하여 상대인 김정렬 후보를 압도적으로 누르고 새 한인회장에 …

“ 27년만에 셋방살이 벗어나 국유 독립청사 입주 ” 12월 20일 베트남 주재 대한민국 대사관 은 베트남 고위인사, 하노이주재 주요 외 교사절, 각계 각층의 교민 약 1000여명이 참석한 가운데 하노이 박뜨리엠군 스타 레이크 씨티, 외교단지에 신축한 대사관 에서 국유 청사 개관식을 …

글로벌 미래인재 양성을 위해 학생·학부모에게 특별혜택 제공 호치민시한국국제학교(교장 신선호) 는 2019. 12. 26.(목) 11:00 ㈜제주항공 과 본교 학생들의 특별운임 제공 등에 대한 업무제휴 협약을 체결하였다. 이 날 행사에는 황건일 이사장을 비롯한 학교관계자와 ㈜제주항공 김동순 베트 남법인장 등이 참석하였으며 글로벌 미래인재 …

한국석유공사 베트남사무소는붕따우바리아 지역 주거취약계층 가족을 위한 사랑의 집 짓기를 위하여 한 부모 가정 등 총 3세대에 약 8천불을 지원하였으 며, 12월 26일에는 직원들이 직접 집 짓 기 현장을 방문하여 일손을 도왔다. 한국석유공사 베트남사무소 직원들 은 작년에 이어 올해도 사랑의 집 …

한화생명 베트남 법인은 초록우산 어 린이재단, 액션에이드 베트남 (ActionAid Vietnam)과 함께 베트남 아동의 건 강 증진을 위해 닥락 (Dak Lak)성 크롱 봉(Krong Bong) 지역에 아동병동을 짓 고 지난 12월 13일 오전 완공식을 진행 하였다. 한화생명은 베트남의 높은 산모 사망률, 영양 …

지금 이맘때쯤 이 동네를 방문하면 온 들녘이 황금빛으로 물든 낭만적인 광경을 목격할 수 있다. 오랜 세월동안 꽃을 길러온 응이어짜이(Nghĩa Trai) 전통마을의 들녘은 지금 한창 수확기라 사람들의 손길이 분주하다. 한편 이곳에서 생산되는 꽃들이 왕에게 진상된다 하려 꾹띠엔부어(cúc tiến vua/띠엔은 진상, 부어는 …