인도, 대만, 노르웨이, 일본, 인도네시아 -5대 수입국 최근 조사결과 베트남정부의 수산물 수입이 지속적으로 증가하고 있는 것으로 나타났다. 실제로 지난 달 8월까지 베트남은 총 7억 2천만 불의 수산물을 수입했는데, 이는 작년동기대비 70% 증가한 양이다. 한편 Trương Đình Hòe 수산물 가공수출협회장(VASEP)은, “올해 …
Read More »chaovietnam
국내금값, 지난 3개월내 최저치 기록
국내외 금값 차이, ‘410만동’ 지난 9일 세계 금값이 온스당 12불, 즉 한 량당 307,000동 떨어짐에 따라 당일 베트남에서 판매되는 금값은 한 량당 3,626만동으로 지난 3개월간 최저가를 기록했다. 그 결과 지난 9월 8일과 9일 국내외 금값차이는 380만동에서 410만동으로 늘었다. (일반적으로 베트남 …
Read More »롯데건설, 65층 ‘Lotte Center Ha Noi’ 완공
해외 초고층시장 진출의 교두보 롯데건설이 지난 9월 2일 베트남 수도 하노이에 65층 규모의 초대형 건축물 ‘롯데센터 하노이’(Lotte Center Ha Noi)를 건립했다. 총 4억불 규모로, 1만 4000여㎡ 부지에 지하5층~지상 65층으로 지은 이 센터에는 롯데마트 (지하 1층), 롯데백화점 (지상 1~6층)이들어서며, 고층부는 오피스(8~31층)와 …
Read More »베트남 최대규모 투팀광장 건설 초읽기
2조동 투여, 투팀신도시에 건설 호찌민시 2군 Thủ Thiêm 신도시 지역에 전국 최대규모의 광장이 조만간 들어설 전망이다. 호찌민시 인민위측 보고에 따르면 이 프로젝트는 지난 5월 윙떵융 수상의 동의를 얻었으며 현재 세부안 검토 막바지 작업에 들어서고 있다. 인민위 측은 “투팀광장이 건립되면 앞으로 …
Read More »사파지역, 버스 추락12명 사망
언덕길 주행중 마주오던 차를 피하려다 변을 당해.. 베트남 독립기념일 휴가기간에 북부 사파에서 12인이 사망하는 대형 교통사고가 발생해 베트남인들이 슬픔에 잠겼다. 관계당국의 설명에 의하면 Sa Pa에서 Lào Cai시로 향하던 현지버스(상호명 Sao Việt, 침대차)가 운행도중 수 백 미터 아래로 굴러 떨어져 12명이 …
Read More »베트남정부, 5개국 관광객 비자면제 초읽기
중국인 관광객 급감이 원인 Đinh La Thăng 교통부 장관은 최근 중국과의 영토분쟁 문제로 중국인 관광객수가 급감하자 이에 대한 대책으로 프랑스, 독일, 영국, 호주, 인도 등 다섯 나라의 외국인 관광객 비자를 면제해줄 것을 수상에게 요청했다. 그는 이에 대해 “해마다 관광객수가 9% …
Read More »베트남인 아시아 최장수 부부, 아시아판 기네스북에 등재
Nghệ An출신 106세 노부부가 베트남 최고령 부부로 공인된 지 2개월 만에 다시 아시아최고령자로 공인되었다. 아시아 기록협회 측은 최근 CaoViễn옹(106세)과 그의 부인 Vũ Thị Hai부인(103세)을 아시아 최고령부부로 아시아판 기네스북 ‘북오브레코즈’에 등재했다. 이들 노부부는 응에안 성 출신으로, 두 사람 다 100세를 넘겼지만 …
Read More »구찌, 저소득자를 위한 현대식 Xuyên Á 병원 개원
진료비 2만동, 입원실 하루 5만동 수준 저소득자를 위한 현대식 Xuyên Á 병원 개원식이 지난 2일 구찌 현장에서 개최되었다. 당일 Nguyễn Văn Châu 병원장은 Nguyễn Thị Kim Tiến 보건부 장관 등 정부 주요인사들이 대거 참석한 자리에서 “쑤잉아 병원은 현재 26가지 진료과목과 …
Read More »호찌민시, 침수대비 하수시설보강 시급
긴급 공사비 최소 11조동 필요 호찌민시가 최근 들어 우기철 조류와의 전쟁을 본격화하고 있다. 호찌민시 인민위측은 , “우기에 조류가 빈번히 밀려들어와 시도 때도 없이 도로가 물에 잠기는 상황에 대처하기 위한 수로확보를 위해 Tân Thuận (7군)지역 배수공사를 서두르기로 했다”며 계획투자부에 이같은 프로젝트를 …
Read More »Lotteria VietNam , 200번째 매장 오픈
고법군 Ánh Dương 쇼핑센터내 롯데리아 베트남 200번째 매장이 지난 9월 1일 호찌민시 고법군 Ánh Dương 쇼핑센터내에 오픈했다. 당일 롯데리아 베트남 관계자는 “베트남 페스트푸드 시장에 뛰어든지 16년만의 성과다. 지난 1998년 Rex 호텔에 오픈한 것을 시작으로 하노이 지역에 60군데, 다낭, 후에 등 …
Read More »호치민한인회, 호치민 여성자원봉사단 롱안성 한투협 – 롱안성 5개지역 신학기 불우학생 공책지원
지난 9월 5일(금) 호치민한인회, 호치민 여성자원봉사단 그리고 롱안성 한국기업 투자협의회는 롱안성 친선협회 사무실에서 롱안성 5개지역(Can Giuoc, Tan Tru, MocHoa, Tan Hung, Vinh Hung) 불우학생 공책지원 전달식 행사를 가졌다. 이날 행사에는 호치민 한인회 김종열 수석부회장, 심일용 부회장, 여성자원봉사단, 롱안성 투자협의회 최광식 …
Read More »(사)대한노인회 베트남 지회 – 제 4대 회장 양필석 회장 선출 “만장일치”
지난 8월19일(화), (사)대한노인회 베트남 지회 참석회원 투표자 전원찬성으로 양필석 수석 부회장이 4대회장으로 선출 되었다. (사)대한노인회 베트남 지회 제3대 정금자 회장의 임기가 올해 8월 31일로 만료되어 8월 19일에 개최되었던 정기총회에서 신임 회장을 선출하였다. 선출 방법은 전체 회원의 무기명 투표로 진행되었으며, 참석 …
Read More »이화식품 – 중추절 맞이 어린이선물 증정
이화식품 (대표 이영철)은 중추절을 맞이해 지난 7일 벤쩨성 빈다이 록투언 마을(Lộc Thuận, Bình Đại, Bến Tre)을 방문, 마을 어린이 350명과 중추절 놀이와 노래 등의 공연을 펼쳤다. 공연 후 아이들에게 분유, 과자, 각종 먹거리를 선물했다. 당일 이영철 대표는 “베트남에서 중추절은 아이들이 …
Read More »ERC 국제학교 – 국제적인 인증서와 직업기회를 받으세요!
베트남 학부모와 학생들에게 국제 교육프로그램 및 경력방향에 대한 유용한 정보를 제공하기위해 ERC 국제학교 (ERC International)는 “국제학사 직업보장” 세미나를 개최한다. 국내외의 경험 풍부한 지도자와 교류할 수 있으며 국제교육방법도 경험해볼 수 있는 이번 세미나는 부모와 청소년들에게 좋은 기회의 장이 될 것이다. …
Read More »독자투고 – 영국제 수입 시리얼에서 쏟아져 나온 벌레들
안녕하세요. 저는 베트남에 16 년째 살고 있는 이원영 입니다. 너무도 황당한 일을 당한지라 많은 분들에게 알리고자 이 글을 보냅니다. 지난 목요일 아침 집에서 영국제 오리지날 알펜 란 시리얼의 종이 상자를 뜯고 그 안의 비닐 백을 가위로 개봉하고 한숟갈 입에 넣고는 …
Read More »PEB Steel 현지인 학생 장학금 지급
PEB Steel Buildings사는 지난 8월 18일 베트남 남부 벤째성 쩌우탄 현, 뚜웅다 읍 에 소재한 Phan Triem 중학교와 Tuong Da 초등학교를 방문, 현지인 학생 40여명에게 장학금을 지급했으며, 이와 동시에 교실이 부족한 Phan Triem 학교에 새로 건물을 지을 수 있도록 소정의 …
Read More »더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라.
우리 조상님들이 가장 기다리던 한가위, 그날이 얼마나 그립고 반가운지 조상들은 더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라 라는 속담을 남겼다. 한가윗날처럼 잘 먹고 잘 입고 잘 놀기를 바라는 마음에서 나온 얘기다. 박완서님은 한가위를 기다리는 그 말에서 오히려 한가위 외의 고단한 날들의 …
Read More »고객 행복 실어나르는 베트남 대표 운송기업. 금호삼코 – 배흥환 법인장
한국인이 베트남에 오면 무의식적으로 갖고 있는 두려움 중에 하나가 대중 교통이다. 그나마 택시는 시내에서 사용하기에 별다른 무리가 없지만 시외로 나가는 경우 기차를 탈것인지 버스를 탈것인지 그리고 버스라면 어떤 버스를 이용할 것인지, 상세한 정보를 갖고 있지도 못하지만 가끔 거리에서 보는 낡은 …
Read More »