신풍대우제약이 후원하고 키엔장성 보건국이 주최하는 제15회 메콩델타 지역 의료계 신풍컵 테니스대회가 2024년 11월 22일부터 24일까지 3일간 개최되었다. 이번 대회는 베트남 인민군 창설 80주년을 기념하고 베트남 의사의 날 70주년(2025.2.27)을 앞두고 개최되었으며, 전 국민이 체력 단련의 캠페인의 일환으로 이를 통해 메콩델타 지역 …

신수철 한세실업 베트남 총괄법인장과 프엉 띠엔장 교육부 부국장이 도서 기증 수여식을 진행하고 있다. – 사진제공 한세실업 – 글로벌 패션 ODM 기업 한세실업(대표 김익환, 김경)이 베트남 제3생산법인(TG)이 위치한 띠엔장(Tien Giang)성에서 7번째 도서 기증 행사를 열었다고 28일 밝혔다. 한세실업은 지난 2017년부터 베트남 …

코참 동나이 투자협의회 (회장 김영환)는 지난 11월 30일, 2024년을 마감하는 자선의밤 행사를 성공적으로 개최하였다. 이번 행사에는 최분도 베트남 한국 상공인 연합회 회장, 주호치민 대한민국 총영사관 류승호 영사 및 동나이성의 VIP 인사들이 참석하였다. 동나이 롱탄 골프장에서 진행된 자선의밤 행사는 144명의 회원사 …

Tiệc Tối Gala Cuối Năm tại Khách sạn 5 sao Sài Gòn Dường như mới hôm qua chúng ta còn chúc mừng năm mới 2024, vậy mà giờ đây năm 2025 đã đến gần. Mặc dù đã trải qua một …

2003년 런칭과 함께 주얼리 시장을 개척하며 한국의 대표 브랜드로 떠오른 제이에스티나(J.ESTINA)는 티아라 심볼로 널리 알려져 있으며 프린세스 라이프 스타일을 현대적인 감성으로 재해석한 주얼리를 선보여왔다. 2020년부터는 K POP 아티스트이자 배우인 아이유(IU)를 뮤즈로 기용하여 제이에스티나 주얼리와 함께 다채로운 아름다움을 전하고 있다. 한국을 …

지난 12월 01일 일요일 동나이성에 소재한 동나이 골프 리조트에서 50/40 오사회 골프 동호회의 2024년 결산 골프 대회 및 정기 총회를 열었다. 50여명의 회원 및 초청인사가 대회에 참가하여 서로 친목과 우의를 다지고 서로 격려하는 자리를 가졌다. 골프 후 이어진 정기 총회에서는 …

한국지식재산보호원 동남아동부IP센터(센터장 정예혁)는 지난 11월 7일 베트남 하노이에서, 2024년 한국기업 제품에 대한 지식재산권 침해상품(위조상품) 현황 및 해결 방안에 관한 워크숍을 개최했다. 동남아동부IP센터는 이 행사에 베트남에서 지식재산권 보호와 단속을 담당하는 베트남 정부기관인 시장관리총국(DMS), 지식재산권국(IPVN), 세관총국(Custom General) 뿐만 아니라, 한국 특허청(KIPO) 및 …

Trước tiên, hãy nói về dụng cụ nấu nướng – những chiếc nồi và chảo mà chúng ta sử dụng để truyền nhiệt vào thực phẩm. Nồi và chảo dùng để nấu ăn có rất nhiều kích thước và kiểu …

F&R의 의미 F&R은 본지의 제호로 Food and Restaurants의 약자입니다. 일반적으로 우리에게 익숙한 이와 유사한 약자는 F&B, 즉 Food and Beverage로 음식과 음료전체를 아우리는 의미를 담고 있습니다. 그러나 본지는 외식산업을 중심으로 그에 소요되는 식품과 각종 자재 그리고 관련된 정보를 담기 위해 …

사단법인 대한노인회 베트남지회가 주최한 2024 어르신 합동 생신잔치가 11월 22일 오후 6시 호찌민시 떤빈군에 소재한 떤손녓 공항골프장의 연회장에서 성황리에 개최되었다. 이번 생신잔치는 주호치민 대한민국 총영사관 정 가연 부총영사, 민주평통호치만지회 회장 신 동민, 한베가족협의회 회장 윤영석, 호치민 한인여성회 회장 이 영숙 …

최근 건강식에 대한 관심이 놓아지면서 슈퍼푸드라는 용어가 등장했습니다. 오늘 Healthy Food 에서는 슈퍼푸드로 각광받기 시작한 카무트쌀(호리산밀)에 대한 소개를 하고자 합니다. 이런 기사를 통해 우리 인류가 주식으로 삼고 있는 쌀과 밀에 대한 기본적인 지식도 함께 공부하기를 희망합니다. 슈퍼푸드의 정의 슈퍼푸드는 일반적으로 …

재외동포청이 후원하고 재베트남 대한체육회 호치민시체육회 가 주관한 호치민 교민들의 친목과 화합의 축제인 <제 2회 한마음 교민 운동회>가 지난 11월 30일 호치민시 한국국제학교 운동장에서 약 700여명의 교민들이 참여한 가운데 성황리에 개최되었다. 민경창 호치민시체육회 회장의 개회선언을 시작으로 한국국제학교 중등 사물놀이팀의 사물놀이 공연선보였으며 …

Ẩm thực Hàn Quốc đang ngày càng phổ biến tại Việt Nam, tập trung chủ yếu ở các thành phố lớn. Nhiều thương hiệu nổi tiếng của Hàn Quốc đã mở rộng hoạt động tại đây, đặc biệt là sau …