자녀를 양육하며 어느새 돌아보니 우리 아이가 듬직한 청소년으로 잘 자라 있어서 고마울 때가 있죠. 하지만 청소년 시기에도 아이들은 여전히 발달의 과정 가운데 있습니다. 아이를 양육하며 맞부딪치는 어려움을 혼자 헤쳐 나가는 것이 참 어려울 때가 많습니다. 특히 베트남이라는 낯 설은 환경속에 …

서론: 글로벌 시대 교민 부모의 고민 베트남에 거주하는 한국 교민 부모들에게 “우리 아이를 어떻게 키워야 할까?” 라는 질문은 더욱 복잡한 의미를 갖습니다. 급속도로 발전하는 베트남의 경제와 더불어 변화하는 글로벌 환경 속에서, 우리 아이들은 특별한 기회와 도전에 직면해 있습니다. 최근 통계에 …

– 드라마로 배우는 영어 회화의 현장 – 왠만한 영어학원보다 뛰어난 수업 – 공부를 위한 교민주부들의 모임 해외에서 생활하는 이들, 특히 주부들이 겪는 가장 큰 어려움은 한국에서보다 넉넉한 시간을 어떻게 관리하는가 하는 것이고, 두번째는 이국에서의 커뮤니케이션을 위한 언어 학습이다.베트남이니 베트남어를 공부하는 …

코로나 이전 시기만해도 영어 번역 기어를 사용할 경우 한국어를 일본어로 번역하는 경우 보다 한글로 의미하는 정확한 전환이 되지 않는 부분이 많아서 완전히 번역기를 의존해서 영어문서나 서류등을 작성하기가 쉽지 않았다. 그런데 최근 한 두해 동안, 구글 번역기, 네이버 파파고 등의 주사용되는 …

2024년8월30일(금) 오후6시 호치민 7군에 위치한 스카이가든 중앙공원에서는 Sky Garden Night Town D7 개막식이 개최되었다. 개막식에는 손인선 호치민한인회 회장과 홍승표 상근부회장이 함께 참석하여 야외부스에 참가한 업체들을 돌아보며 격려하였다. 홍보 대사로 위촉 받은 손인선 호치민한인회 회장은 “이 곳에 살고 있고 경제활동도 하고 …

지난 9월 5일(목) KGS 국제학교(호치민시 캠) 컨퍼런스룸에서 KGS와 호치민시 소재 함소아한의원 간 양해각서(MOU) 조인식 행사가 있었다. 이날 행사는 KGS 정영오 교장과 함소아한의원 김상복 원장을 비롯하여 학교 교직원들이 참석한 가운데 진행되었다. 금년 3월에 개원한 함소아한의원은 성장 클리닉을 비롯한 호흡기 및 소화기 …

홍수,교량붕괴,산사태….127명 사망 30년만에 초강력 태풍인 야기가 강타한 가운데 태풍 이후 집중호우와 산사태로 인명피해가 크게 불어나고 있다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 농업농촌개발부 제방관리·자연재해예방국에 따르면 10일 오후 6시 기준 전국 인명피해는 사망 127명, 실종 54명으로 집계됐다. 태풍 상륙 당시 인명피해는 10명을 밑돌았지만 이후 …

베트남의 한 전문가가 최대 명절인 설(뗏) 연휴를 현행 5일에서 7일로 연장해야 한다고 주장했다고 Vnexpress지가 11일 보도했다. 이날 Vnexpress지에 기고한 빈 응우옌 씨는 “설은 베트남의 가장 큰 명절이자 준비에 가장 많은 시간이 필요한 행사”라며 “현재의 5일 연휴로는 부족하다”고 지적했다. 그는 “멀리 …

–전력 공급 중단으로 복구 지연… 관광업계 “수억 동 손실” 호소  유네스코 세계유산인 하롱베이가 태풍 ‘야기’로 큰 피해를 입은 것으로 나타났다고 Vnexpress지가 10일 보도했다. 이날 당국에 따르면 지난 8일 꽝닌성에 상륙한 태풍 ‘야기’로 인해 하롱베이의 대표적 관광지인 바이차이 지역에서 1,000여 가구가 피해를 …

수도 하노이에서 홍강의 수위가 16년 만에 최고 수준으로 상승하면서 대규모 주민 대피가 이뤄지고 있다고 Vnexpress지가 보도했다. 10일 베트남 국가수문기상예보센터에 따르면 이날 오전 11시 기준 홍강의 수위는 9.5m를 기록했으며, 향후 24시간 내에 10.5m까지 상승할 것으로 전망된다. 하노이 당위원회 응우옌 반 퐁 …

올들어 베트남의 우크라이나산 밀 수입이 큰 폭의 증가세를 보이고 있다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 해관총국에 따르면 올해 1~7월 베트남의 밀 수입은 364만톤, 10억여달러를 기록했다. 물량은 전년동기대비 18.3% 증가했으나, 평균 수입가 하락에 액수는 6.7% 감소했다. 국가별로는 브라질과 호주, 우크라이나, 미국, 캐나다가 5대 …

올들어 베트남의 산업생산지수(IIP)가 제조업 회복에 힘입어 증가세를 이어가고 있다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 통계총국(GSO)에 따르면 지난 8월 IIP는 전월대비 2%, 전년동기대비 9.5% 증가했다. 이에 따라 올들어 8월까지 IIP는 전년동기대비 8.8% 증가율을 기록했다. 올해 1~8월 업종별 증가율은 발전·송배전업이 11.6%로 가장 높았고 뒤이어 …

지난달 베트남의 오토바이 생산대수가 큰 폭으로 늘어나며 시장 회복 조짐을 보였다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 10일 통계총국에 따르면 지난 8월 오토바이 생산대수는 28만500대로 전월대비 5.8% 감소했으나, 전년동기대비로는 30.9% 증가해 올해 남은기간 수요 회복 기대감을 키우고있다. 1~8월 누적 출고대수는 202만2500여대로 전년동기대비 6.9% 증가했다. …

올들어 호찌민시 부동산업종의 회복세가 이어지고 있다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 10일 호찌민시 통계국에 따르면 올들어 8월까지 부동산업 매출은 전년동기대비 6.1% 늘어난 173조동(70억1355만달러)으로 추계됐다. 호찌민시 부동산업 매출은 지난 2022년 하반기부터 작년까지 최고 16.2% 역성장을 기록하는 등 극심한 침체기를 보낸 바있다. 시간이 갈수록 …

수도 하노이 당국이 태풍 ‘야기’로 인한 홍강 범람으로 10일부터 주요 교량의 통행을 제한했다고 Vnexpress지가 10일 보도했다. 하노이 교통국은 이날 오후 3시부터 122년 된 롱비엔 다리의 모든 차량 및 보행자 통행을 전면 금지했다. 이는 홍강의 수위가 다리 아래에서 9.5m까지 상승해 16년 …

팜 민 찐 베트남 총리가 10일 태풍 ‘야기’로 큰 피해를 입은 북부 박장성을 방문해 신속한 복구 작업과 함께 경제활동 유지를 당부했다. 찐 총리는 이날 약 9,000명이 고립된 비엣옌현 반하사를 방문해 주민 대피와 구호품 배분에 만전을 기할 것을 지시했다. 또한 홍수와 …

베트남의 주요 도시들이 태풍 ‘야기’로 큰 피해를 입은 북부 지역에 대한 대규모 지원에 나섰다고 베트남 뉴스가 10일 보도했다. 기사에 따르면 수도 하노이 시는 11개 북부 성과 도시에 총 510억동(약 27억원)의 지원금을 배정했다. 하이퐁시와 꽝닌, 박장, 푸토, 타이응우옌, 옌바이, 라오까이, 까오방, …

공산당을 중심으로 태풍으로 인한 피해 복구를 위해 대규모 모금 운동을 시작했다고 베트남 뉴스지가 10일 보도했다. 이날 베트남조국전선(VFF) 중앙위원회는 하노이에서 토 럼 공산당 서기장 겸 국가주석이 참석한 가운데 태풍 피해 복구 지원 캠페인을 공식 출범했다. 도 반 치엔 VFF 중앙위원회 의장은 “수십 년 …