2024,November 26,Tuesday

Monthly Archives: October 2023

하노이, ‘수돗물서 암모늄 기준치 38배↑검출’

–비상급수 시작 하노이시의 탄하도시지역(Thanh Ha)에서 벌어지고 있는 단수사태가 좀처럼 해소될 기미가 보이지 않자 당서기장이 사태해결을 직접 촉구하고 나섰다고 인사이드비나지가 19일 보도했다. 딘 띠엔 융(Dinh Tien Dung) 하노이시 당서기장은 지난 18일 하동군(Ha Dong) 인민위원회와 탄오아이현(Thanh Oai) 인민위원회 등 관련부서와 비상대책회의를 갖고, 탄하도시지역 주민들에 …

Read More »

“퇴장 아니에요” 베트남 국민 감동시킨 손흥민의 스포츠맨십

축구대표팀 주장 겸 에이스 손흥민(31·토트넘)이 A매치에서 아시아 최고 스타다운 품격을 선보였다. 상대팀 베트남도 손흥민의 스포츠맨십에 진심 어린 박수를 보냈다고 18일 중앙일보가 보도했다. 베트남축구협회는 17일 수원월드컵경기장에서 열린 한국과 베트남의 A매치 평가전(한국 6-0승) 종료 직후 “손흥민이 경기 중 아름다운 장면을 연출했다”면서 “(베트남 …

Read More »

‘한국에 0-6 패’ 베트남 트루시에 감독 “결과 놀랍지 않아”

한국과의 평가전에서 완패한 베트남 축구 대표팀의 필리프 트루시에(프랑스) 감독은 ‘놀랍지 않은’ 결과라며 한국을 높이 평가했다고 연합뉴스가 18일 보도했다. 트루시에 감독은 17일 수원월드컵경기장에서 열린 친선경기를 마치고 “한국과 같은 ‘톱 클래스’ 팀과 좋은 경기를 했다. 결과가 따라오지 않은 것은 아쉽게 생각한다”고 돌아봤다. …

Read More »

외교부, ‘이스라엘-하마스사태’ 민간인 공격 “강력규탄”

 베트남이 이스라엘-하마스 사태에서 발생한 가자지구 병원 폭발 사고와 관련해 민간인에 대한 공격을 강력 규탄하고 나섰다고 19일 인사이드비나지가 보도했다. 팜 투 항(Pham Thu Hang) 외교부 대변인은 18일 “베트남은 국제인도법을 준수하고 즉각적인 정전(停戰), 무력사용 중단에 나설 것을 모든 당사국들에 촉구한다”고 밝혔다. 항 대변인은 “민간인의 …

Read More »

세계 최대 석유기업 아람코, ‘베트남 정유소 투자 추진’

 사우디아라비아 국영 석유기업 아람코(Aramco)가 베트남 정유소 투자를 추진하고 있다고 인사이드비나지가 20일 보도했다. 야세르 무프티(Yasser M.Mufti) 아람코 부사장은 지난 19일 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리와의 만남에서 이 같은 정유소 투자계획을 전달했다. 아세안-걸프협력회의(GCC) 정상회의 참석차 사우디를 방문중인 팜 민 찐(Pham Minh …

Read More »

호찌민 관광명소, 벤탄시장 리모델링 추진

호찌민시가 외국인들의 필수 관광코스인 벤탄시장(Ben Thanh) 내외부 미관개선 계획에 속도를 내고 있다고 19일 보도했다. 시당국은 최근 벤탄시장앞 광장조성 계획을 발표한 데 이어 벤탄시장 리모델링 계획을 추가로 공개했다. 계획에 따르면 벤탄시장 리모델링에는 총 1400억동(570만달러)이 투입될 예정으로 이중 지붕 개보수비용이 약 950억동(390만달러)으로 가장 …

Read More »

인니, 금리 6%로 0.25%p ‘깜짝 인상’

인도네시아 중앙은행(BI)이 ‘깜짝 금리 인상’을 단행했다. 최근 들어 미국 달러 대비 자국 루피아화의 가치가 빠르게 하락하자 이를 방어하기 위한 대응에 나선 것으로 풀이된다고 19일 연합뉴스가, 현지언론을 인용하여 보도했다. BI는 이날 정책회의 후 기준 금리로 활용되는 7일물 역환매채권(RRP) 금리를 5.75%에서 6.0%로 …

Read More »

이스라엘서 자국민 90여명 구한 태국여성에 찬사….”진정한 영웅”

  이스라엘과 팔레스타인 무장 정파 하마스의 전쟁으로 위기에 처한 자국 노동자 수십명을 구한 태국 여성에게 찬사가 쏟아지고 있다고 연합뉴스가 19일 보도했다. 특히 그가 고국의 어머니 임종도 지키지 못하고 이스라엘에 남아 노동자들을 도운 사연이 더 큰 감동을 주고 있다. 이날 타이PBS와 …

Read More »

2023년 10월19일자 씬짜오베트남 데일리뉴스입니다.

🌐PDF: https://issuu.com/1977601/docs/231019-645?fr=xKAE9_zU1NQ

Read More »

국회, 올해 경제성장률 목표달성 ‘불가’ 판단

–5% 그칠듯 베트남 국회에서 올해 경제성장률 목표 달성이 불가능하다는 전망이 나왔다고 인사이드비나지가 18일 보도했다. 부 홍 탄(Vu Hong Thanh) 국회 경제위원장은 지난 16일 열린 사회경제 상임위 회의에서 “올들어 대외적 경제여건이 크게 악화된 가운데 지난 수년간 경제성장을 이끌었던 주요 성장동력이 전반적으로 둔화세를 보이고 …

Read More »

외국기업, 베트남 전체수출의 73% 기록

–삼성베트남 베트남 전체수출 17.5% 차지 베트남에서 사업중인 외국기업들의 수출액이 올들어 2080억여달러로 전체 수출의 73%를 차지한 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 18일 보도했다. 해관총국이 최근 발표한 예비통계 보고서에 따르면, 9월 후반기(16~30일) 베트남의 FDI(외국인직접투자)기업 수출액은 119억6000만달러로 전반기(1~15일)대비 12.9% 증가했으며 수입액은 94억8000만달러로 6.6% 늘었다. 또한 9월까지 베트남 FDI(외국인직접투자)기업의 …

Read More »

과학계, ‘희토류 밸류체인 마련해야’

–정부주최 세미나 개최 베트남 희토류 산업의 부가가치를 극대화하기 위해서는 심층가공 기술에 대한 투자를 확대해야한다는 지적이 학계에서 나왔다고 인사이드비나지가 19일 보도했다. 과학기술부는 지난 18일 ‘베트남 희토류: 채굴·가공 현황과 전망’을 주제로한 학술세미나를 베트남과학기술원(VAST)과 공동 개최하며 희토류 산업 발전에 관한 학계의 의견을 듣는 시간을 …

Read More »

시중은행 3분기 실적악화 현실화…‘대손충당금 급증’

베트남 은행들이 이달들어 3분기 실적 공개에 속속 나서면서 이익감소를 전망한 전문가들의 예측이 현실화되고 있다고 인사이드비나지가 18일 보도했다 베트남 시중은행인 박아은행(Bac A Bank)이 최근 공시한 3분기 실적보고서에 따르면 외환부문을 제외한 전사업부문의 실적이 악화됐으며 이에 따른 세전이익은 770억동(310만달러)으로 전년동기대비 70% 이상 급감했다. 특히 …

Read More »

트엉 베트남 국가주석, 푸틴 대통령과 베이징서 회담

–일대일로 포럼 참석 계기 베트남과 러시아가 경제와 무역, 국방안보, 과학기술 등의 전방위적 협력 강화에 나선다고 인사이드비나지가 18일 보도했다. 제3회 일대일로 국제협력 정상포럼(BRF) 참석차 중국 베이징을 방문한 보 반 트엉(Vo Van Thuong) 베트남 국가주석은 지난 17일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 양자회담을 갖고 …

Read More »

팜 민 찐 총리, 사우디아라비아 방문

–ASEAN-GCC 정상회의 참석 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리가 아세안-걸프협력회의(GCC) 정상회의 참석차 고위급 대표단을 이끌고 18일(현지시각) 사우디아라비아(이하 사우디) 수도 리야드를 방문했다고 인사이드비나지가 19일 보도했다. 베트남 외교부에 따르면 이날 찐 총리의 사우디 방문은 살만 빈 압둘아지즈 알 사우드(Salman bin Abdulaziz Al …

Read More »

남북고속도로, 북중부 2개구간 공식개통

–1단계 4차선 베트남의 국토대동맥이 될 남북고속도로 1단계사업 전체 11개 구간 가운데 북중부 2개 구간이 18일 공식 개통됐다고 19일 인사이드비나지가 보도했다. 교통운송부는 지난 18일 탄화성(Thanh Hoa) 모처에서 ▲45번국도-응이선(Nghi Son) 43km ▲응이선-지엔쩌우(Dien Chau) 50km 등 2개 구간 준공식을 개최하고 공식 개통을 기념했다. 해당 …

Read More »

‘석유제품 환경세 50% 인하’ 1년연장 추진

베트남이 올연말 종료예정인  환경세(환경보호세) 50% 인하조치를 내년말까지 1년 연장하는 방안이 추진된다고 18일 인사이드비나지가 보도했다. 정부는 지난해 4월부터 석유제품의 환경세를 휘발유 리터당 2000동(0.08달러), 디젤 1000동, 등유 600동 등으로 50% 인하해 시행중이며, 올연말 인하조치가 종료되면 내년부터는 본래 세율로 돌아간다. 이런 가운데 재정부는 기업 …

Read More »

중부 해역서 어선 2척 잇따라 침몰

중부 해역에서 어선 2척이 잇따라 침몰해 선원 2명이 숨지고 13명이 실종됐다고 Vnexpress지가 18일 보도했다. 기사에 따르면 이틀 전 오후 7시 30분께 중부 송 뚜 떠이 다도해 부근에서 54명을 태운 어선이 강풍과 거센 파도로 인해 바다에 가라앉았다. 재난당국은 긴급히 구조에 나섰으나 2명은 숨졌고 …

Read More »
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.