International Youth Orchestra “BRIDGE” 연주회가 지난 11월 23일 호찌민시 벤탄극장에서 개최되었다. 천여명의 교민과 베트남 시민들이 참석한 가운데 성황리에 마무리되었다. 이번 공연과 관련, 윤성호 지휘자는, “베트남 학생들과 한국학생 및 대만학생으로 구성된 저희 오케스트라는 이번 연주로 인해서 국경을 넘어 ‘음악’이란 매개체로 인해 …
Read More »뉴스
제 2회 통일 도전 골든벨 및 문예대전
대상 류시화 (운문), 신예림(그림) 제 2회 문예대전 시상식이 지난 11월 24일 한국학교 시청각실에서 개최되었다. 제 이번 시상식은 지난 달 개최된 2회 통일 도전골든벨 및 문예대전 (민주평화통일자문회의 베트남협의회 주최, 호찌민시 한국국제학교 주관) 때 올라온 글 중 한 달 동안의 면밀한 선별작업을 …
Read More »LOTTE LEGEND SAIGON
현지대학교에서 직원선발 한국의 대표적인 글로벌 프리미엄그룹 Lotte가 제 10회 현지인 직원 선발 프로그램을 하노이와 호찌민 등 전국의 명문대학교 10여곳에서 실시했다. ‘서로 열린 마음으로’란 주제로 실시된 이번 선발 이벤트는11월 12일부터 10일간2014년 졸업생과 2015년 졸업예정 학생들을 대상으로 통신, 재정, 마케팅 분야에서 실시되었으며, …
Read More »2014년 코참 자선의 밤 KOCHAM CHARITY NIGHT
180기업참가, 3,525,788,546동($165,142) 모금 2014년 코참 자선의 밤(KOCHAM CHARITY NIGHT)” 행사가 11월 22일(토), 통일궁(대통령궁)에서 성대히 개최되었다. 당일 이종회 회장은, “2004년부터 실시한 코참 자선의 밤 행사는 코참 회원사와 많은 분들의 도움으로 해마다 더 발전된 모습으로 변화되었으며, 올해는 특히 자선행사 본연의 의미에 집중하기 …
Read More »코참 경제 법령 설명회 개최
주)호찌민총영사관과 코참에서는 베트남 진출 우리기업의 원활한 정착과 효율적인 경영활동 지원을 위해 아래와 같이 “15년 개정 베트남 출입국 관리법 및 베트남 분쟁 해결과 2015년 경제전망” 에 관한 경제 법령 설명회를 개최한다. 2015년 베트남 출입국관리법 설명 주)호찌민총영사관 유성오 영사 베트남 분쟁 해결 …
Read More »사 과 문
11월 23일자 288호 신짜오 베트남 특집 기사내용 (38쪽~43쪽)중 40쪽~43쪽 내용은 KOTRA 베트남 국가정보www.fta.go.k (FTA강국, KOREA)에 있는 내용을 발췌, 요약 및 편집한 것입니다. 지면을 빌어 이번 기사가 KOTRA 호치민 무역관의 자료를 인용했음을 교민들께 알려드리며, 편집부의 실수로 출처를 분명히 하지 않은 점에 …
Read More »2015년 법정최저임금 인상
● 2015년 1월 1일부터 시행, 13.2~14.8% (월 250,000동~400,000동) 늘어 베트남 정부는“2015년 지역별 최저임금 관련 시행령(103/2014/ND-CP)”을 지난 2014년 11월10일 전격 공포했다. 내년 1월 1일부터 시행될 예정인 이 법규에 따르면 일반 노동자의 지역별 최저 임금은 평균 13.2 ~ 14.8 % 인상된다. 이에 …
Read More »삼성, 타이윙성에 30억불 추가투자
현재까지 총 112억불 투입 Thái Nguyên성 인민위원회는 최근 타이윙성 삼성전자베트남(SEVT) 측에 투자인증서를 발급했다. 삼성 측은 이에 대해 “이번에 새로 건설될 신규 공장은 30억불 규모의 새로운 전화생산라인으로, 20억불을 투자하여 지난 2014년 3월부터 가동해온 기존 생산공장 옆에 건설될 예정”이라고 말했다. 이어 그는, …
Read More »호찌민시, 유통매장 출혈경쟁 심화
공급초과, 조만간 폐업속출 예상 Savills Việt Nam의 최신 조사자료에 의하면 호찌민시에는 현재 100여개의 백화점과, 100개의 대형 할인매장(ST), 그리고 240개의 전통 시장이 공존하며, 여기에 각종 편의점(CHTL), 미니 할인매장(ST mini), Co.op Food상점, 미국계 Circle K, 싱가폴계 Shop & Go 등 730여개의 각양 …
Read More »베트남-EU, FTA 타결 초읽기
통합경제시대 생존전략 마련위해 부심 최근 중소기업 대표들(doanh nghiệp nhỏ và vừa)과의 좌담회에서 Trương Đình Tuyển 전통상부 장관은, “Việt Nam-EU 자유무역협정이 2015년 초에 체결될 가능성이 높다”며 이에 대한 대비책을 신속히 구해야 함을 역설했다. 당일 Vũ Trường Xuân기업개발투자협력사 대표 등 다수 참석자들은, …
Read More »대중국 수입초과 지속증가
올해말까지 270억불 예상 베트남이 올해들어 중국으로부터의 수입을 지속적으로 늘리고 있다. 정부 측 최신자료에 의하면 올해 1~9월까지 대중국 수입 총액은201억 7천만뷸이다. 이를 구체적으로 살펴보면 1~9월 베중 수출입총액(kim ngạch nhập khẩu)은 313억불로, 베트남 전체 수출입규모의 29%를 차지하고 있는데, 이중 특히 기계, 설비, …
Read More »상장기업 주식 거래 활기
미국 Mondelèz International 제과사는 최근 Kinh Đô(KDC)사 주식 3억 7천만불 상당을 매입했다. MI사 측은, “2015년 2/4분기내로 매입을 마무리할 예정이며, 이후 1년 이내 낀도 주식의 30%를 추가로 인수할 계획”이라고 말했다. 또한 미국계 Global Emerging Markets(GEM)사 역시 황안자라이(HAGL) 그룹소속 HAG 주식의 10%를 …
Read More »오바마 대통령과 윙떵융 수상, 우호관계 재확인
EAS 동아시아 정상회담시 재회 Barack Obama 대통령은 지난 13일 EAS 동아시아 정상회담중 Nguyễn Tấn Dũng수상과의 만나, “베트남이 지속적인 경제발전을 이룩하여 동남아 경제의 선도적인 역할을 해주기 바란다. 아울러 베트남과 미국의 친밀한 결속관계가 앞으로도 더욱 공고히 유지될 수 있기를 희망한다”며 우호의 손길을 …
Read More »2015년말, 땅끝마을 까마우 도로개통
베트남 최남단까지 차량으로 이동 가능 호찌민로의 마지막 부분이 될 Năm Căn – Đất Mũi 구간이 2015년 말 개통될 전망이다. 호찌민로 프로젝트 관리위측 설명에 의하면 이 구간은 총 51km로, 총 27개 입찰사가 참여하여 도로공사 12곳, 교량 15곳을 나누어 맡고 있다. 현재 …
Read More »호찌민시, 거리 리모델링 프로젝트 본격화
윙후에 거리, 가로수길로 거듭날 전망 호찌민시 인민위원회측 설명에 의하면 1군 윙후에 거리(Nguyễn Huệ) 리모델링 프로젝트가 조만간 본격화될 전망이다. 이번에 조성될 구간은 Lê Thánh Tôn에서 Tôn Đức Thắng 로 사이 윙후에길로, 이 주변을 도보가 가능한 초현대식 가로수길로 꾸밀 예정이다. 인민위측 설명에 …
Read More »1천불 이상 인터넷 해외송금시 신고의무
5억동 이상 국내송금도 마찬가지 12월 16일부터 일정금액 이상 국내외송금시 관련전문업체에 신고의무가 부과된다. 관계전문가들의 설명에 의하면 이는 정부의 돈세탁 방지를 위한 방안의 하나로, 5억동 이상, 이에 상당하는 외화의 경우 국내송금시, 또는 인터넷망을 이용해 1천불 이상 국외송금시 관련서비스 시행업체는 반드시 중앙은행에 관련내용을 …
Read More »푸미흥 지역, 범죄단속 강화
요원, 장비 대폭증강 – 철통경비 실시 Phú Mỹ Hưng (PMH)개발공사는 최근경호원 700여 명을 전문적으로 훈련시켜 호찌민시 7군 푸미흥 지역주민들의 안전과 권익보호 강화에 나섰다. 이를 위해 PMH사는 현재 Việt An, VN24, ISP, Nam Sài Gòn사 등 5개 경비사와 긴밀히 협조하여 경비 …
Read More »베트남 금수요, 갈수록 줄어
3/4분기, 19톤에 불과 올해 연초부터 베트남 금수요가 지속적으로 줄어들고 있다.(1/4분기19.5톤, 2/4분기 19.3톤, 3/4분기 19톤) 세계금협회(WGC)가 최근 발표한 3/4분기 베트남 금수요량은 19톤(7억8,300만불)로, 중량과 가격면에서 작년동기 대비 각각 27%와 29% 감소되었다. 또한 이와 동시에 금 장식 및 투자분야 역시 하락추세다. 이같은 상황에서 …
Read More »