뉴스

1분기 베트남 경제는 3.32% 성장에 그치며 정부의 목표치(5.6%)를 크게 하회할 정도로 둔화했으나 소비회복세는 여전한 것으로 보인다고 인사이드비나지가 6일 보도했다. 통계총국(GSO)에 따르면 1분기 상품·서비스 총소매판매는 1505조3000억동(641.4억달러)으로 전년동기대비 13.9% 증가했다. 가격요소를 제외한 상품·서비스 총소매판매는 10.3% 증가했다. 지난해 동기는 2% 증가했었다. 1분기 상품·서비스 …

-2025년까지 리모델링 하노이시의 상징적인 건물인 오페라하우스가 리모델링을 위해 2025년까지 폐쇄된다고 인사이드비나지가 6일 보도했다. 응웬 티 민 응웻(Nguyen Thi Minh Nguyet) 오페라하우스 단장은 현지매체 탄니엔(Thanh Nien)과의 인터뷰에서 26년만에 이루어지는 리모델링이 빠르면 1년내 끝날 수도 있다고 밝혔다. 응웬 단장에 따르면 이번 리모델링에는 …

호찌민시부동산협회(HoREA·호레아)가 자금 사정이 어려운 부동산기업들이 만기가 도래한 회사채를 상환할 수 있도록, 시중은행들이 이들에게 대환대출을 해줄 것을 요청했다고 인사이드비나지가 6일 보도했다. 레 호앙 쩌우(Le Hoang Chau) 호레아 회장은 “많은 부동산기업들이 만기가 도래한 채권을 갚지 못하면서 시장 불확실성이 커지고 있으며, 회사채 발행 …

베트남정부가 메콩델타 기후변화 대응 및 연결성 강화를 위한 주요 인프라 개발에 94조3000억동(40억1960만달러)규모의 투자를 검토하고 있다고 인사이드비나지가 5일 보도했다. 교통운송부, 농업농촌개발부와 메콩델타 13개 지방정부는 최근 공동으로 도로, 제방, 저수지 등 16개 인프라사업을 정부에 요청했다. 13개 지방정부가 제출한 사업은 ▲띠엔장성(Tien Giang), 벤쩨성(Ben Tre), …

호찌민시 사이공항만(Saigon Port)이 글로벌 해운수요 감소에도 불구하고 물동량기준 세계 30대 컨테이너항에서 순위를 유지했다고 인사이드비나지가 5일 보도했다. 프랑스 해운조사기관인 알파라이너(Alphaliner)가 발표한 ‘2022년 세계 30대 컨테이너항’에 따르면, 호찌민시 사이공항이 전년에 이어 21위에 올랐다. 이번 세계 30대 컨테이너항 순위는 2020~2021년 항만성장률과 물동량을 기준으로 작성됐다. …

5월 15일부터 베트남 중부 꽝남성(Quang Nam) 고도(古都) 호이안(Hoi An)의 올드타운(Old town 옛시가지)을 방문하는 관광객은 입장료를 내야한다고 5일 인사이드비나지가 보도했다. 호이안시가 최근 발표한 ‘호이안 고도 관광안내 및 관리계획’ 따르면, 보호기금 마련을 위해 입장료를 징수하기로 했다.  입장권 가격은 외국인 12만동(5.1달러), 내국인은 8만동(3.4달러)이며, 운영시간은 …

– 5명 사망 5명을 태운 헬리콥터가 세계적으로 유명한 하롱베이가 있는 꽝닌성과 하이퐁시 경계에서 추락하여 2명이 사망하고 3명이 실종됐다고 Vnexpress지가 5일 보도했다. 국영 베트남 북부 헬리콥터 회사 소속 벨 505 헬리콥터는 추 꽝 민 대령이 관광객 4명을 태운 채 하롱베이 항공 …

삼진제약은 베트남 제약사 ‘OPC파마슈티컬JSC’와 완제의약품 및 건강기능식품의 현지 유통과 공급을 위한 업무협약(MOU)을 했다고 5일 연합뉴스가 보도했다. OPC파마슈티컬JSC는 베트남에서 의약품과 건강기능식품 제조·유통 사업을 하는 기업이라고 삼진제약은 설명했다. 협약에 따라 양사는 삼진제약 제품을 베트남에 유통하기 위한 협력 체계를 구축할 계획이다. 최용주 삼진제약 대표는 …

하노이 당국은 관광객의 안전을 보장하고 교통정체를 최소화 하고자, 하노이 명소인 열차 거리로의 단체 투어 금지한다는 서한을 여행사에 보낸 것으로 알려졌다고 Vnexpress지가 6일 보도했다. Vnexpress지가 인용한 VNA 통신 기사에 따르면 최근 많은 여행사들이 열차 거리에서 외국인 관광객들이 사진을 찍고 음료를 마실 수 있도록 투어를 주선한 후 이 같은 조치가 …

세계무역기구(WTO)가 우크라이나 전쟁과 전세계적인 인플레이션으로 올해 세계 무역 성장이 둔화될 것이라고 내다봤다고 뉴시스가 5일 보도했다. 기사에 따르면 WTO는 올해 상품 무역 성장률이 지난해 2.7%에 이어 올해 1.7%로 예상된다고 밝혔다. 지난해 10월 전망치는 1%였으나 중국의 코로나19 조치 완화로 0.7%포인트 올렸다. 그러나 …

호주의 한 정치인이 인공지능(AI) 챗봇 챗GPT가 온라인상에 거짓 정보를 퍼뜨려 자신의 명예를 훼손했다며 법적 소송을 추진 중이라고 연합뉴스가 5일 로이터 통신 기사를 인용하여 보도했다. 소송이 실제로 진행되면 대화형 AI 프로그램에 대한 첫 명예훼손 소송이 될 것이라고 로이터는 짚었다. 멜버른 인근 …

-식품음료, 소재·장비, 패션·잡화 등 수출 지원 코트라(KOTRA)는 인천테크노파크와 함께 5일부터 나흘간 하노이 국제전시장에서 열리는 ‘베트남 엑스포’에 참가해 중소기업 제품을 전시하는 한국관을 운영할 예정이라고 5일 연합뉴스가 보도했다. 올해로 32회째를 맞는 베트남 엑스포에는 한국을 비롯해 중국, 폴란드, 인도네시아, 쿠바 등 16개국에서 500여개 …

    2023년 04월 05일 씬짜오베트남 데일리뉴스 PDF  더 선명하게 보실 수 있습니다.  

–  베트남 경제 또 어두운 전망 아시아개발은행(ADB)이 올해 베트남의 경제성장률 전망치를 작년 12월 7.5%에서 약 4개월만에 6.5%로 소폭 하향 조정했다고 인사이드비나지가 5일 보도했다. ADB가 최근 내놓은 ‘아시아개발전망(ADO) 보고서’에 따르면 올해 경제성장률은 지난 전망치보다 1%p 낮췄지만 내년 전망치는 6.8%로 종전보다 0.5%p …

입국 수속을 마치고 짐을 찾기 위해 3시간 가까이 기다리는 동안 이민국 직원들의 불친절한 환영을 받는 것은 베트남에서 가장 혼잡한 공항에서 외국인들이 겪는 일이 되고 있고, 이로 인하여 해외 관광경쟁력에 장애가 되고 있다고 4일 Vnexpress지가 보도했다. 여행 데이터 제공업체 업그레이드 포인트의 …

– 토지법 시행령 개정안 통과 앞으로 베트남에서 오피스텔, 콘도텔, 서비스아파트도 상업·서비스용지에 지어진 경우 아파트처럼 소유권증서(핑크북)을 받을 수 있게 됐다고 4일 인사이드비나지가 보도했다.   정부가 3일 공포한, 개정 ‘토지법 시행령 개정 안내에 관한 법률(의정 10/2023/NĐ-CP)’에 따르면, 상업용지 또는 업무용지에 건축된 오피스텔·콘도텔·서비스아파트는 토지법, …

팜민찐 베트남 총리가 중국에 베트남 농산물 시장 개방을 서둘러 달라고 요청했다고 Vnexpress지가 5일 보도했다. 전날 외교부 발표에 따르면 찐 총리가, 리 창 중국 총리와의 대화에서 중국이 베트남의 무역과 수입, 특히 베트남 농산물에 대한 기회를 계속 제공해 줄 것을 요청했다고 발표했다. 아울러 총리는 또한 베트남과 중국이 육상, 해상, 항공 인프라 …

현재 베트남 부동산시장은 수요급감과 가격이 큰 폭으로 하락한 가운데 매수자들이 가격의 추가하락을 기다리며 매수를 미루는 ‘매수자 우위시장’ 흐름이 이어지고 있다고 인사이드비나지가 4일 보도했다. 부동산업계에 따르면 3월 아파트 등 주택가격은 전년동기대비 30% 하락했음에도 불구하고, 추가하락을 예상한 매수자들이 관망세를 이어가며 매수세가 거의 실종된 …