찐딘융(Trinh Dinh Dung) 부수상은 호찌민 시가 제출한 2020년까지의 교통 발달 계획과 2020년 후의 비젼이라는 호찌민 인프라 건설 계획안에 서명했다. 이 계획에는 호찌민 시 2군과 동나이 년짝을 연결하는 깟라이 페리 선착장을 대신하는 4.5 킬로미터의 다리 건설과, 현재 냐배와 건져군을 연결하는 빈칸 …

비나 밀크가 88개의 다른 기업과 함께 베트남 정부에서 지정하는 국가 상호 제품으로 8년 연속 선정되었다. 올해 설립 40주년을 맞이하는 비나 밀크는 200여 개의 다양한 유제품을 생산하고 있는 베트남 최대의 유제품 생산 기업으로 액체 우유 55%, 농축 우유 80%, 요쿠르트 85%등 …

12월 13일 껀터시 오몬군 짜녹 공단내의 한-베 인큐베이터 파크에서 한국쌀 가공식품협회(KRFA)의 대표 사무실 개업식이 열렸다. 김남두 KRFA회장은 베트남 쌀 가공식품 기업과 한국기업간의 협력을 추진하고 양국의 식품공업 발전에 공헌하기 위하여 베트남 대표사무소를 개설하게 되었다고 취지를 밝혔다. 이 대표 사무소는 한국의 쌀가공식품 …

지난 12월 11일과 12일 이틀 동안 나짱 지역에 내린 집중호우로 인하여 수많은 이재민이 발생되었다. 이 집중호우로 인해 나짱시의 빈하이, 응엔쿠엔 길 1km이상이 물에 잠겨 수많은 오토바이와 차량이 움직이지 못했다. 황반롱(51세, 빈하이동 거주자)는 이 지역에는 비가 와도 침수되는 경우가 없었는데 도시 …

금년 12월 3일부터 내년 1월 22일까지 하노이 가무다 신도시의 무역센터에서 한.베 등불 축제가 50일간 펼쳐진다. 한국은 매년 수도 서울에서 70일간에 걸쳐 한국의 문화와 역사를 주제로 한 등불 모형을 전시하여 액 3백만 명의 인파를 모우던 그 축제가 베트남으로 이전되는 듯하다. 베트남에서 …

12월 12일, 호치민시인민위원회 대표사무실에따라 인민 위원회가 1호선 육교 공사 프로젝트의 투자자 설정, 제안서 검토, 승인할 업무를 호치민 인민위원회에게 맡기라고 정부총리에게 승인 요청했다. 딴 선 냣(Tân Sơn Nhất )공항쪽에 교통 체증을 감소시키기 위해 약 18,000억동을 프로젝트에 투자 요청했다. 그 중에 1호선 …

12월 13일 하노이에서 베트남 국가 결제 주식회사(NAPAS) 및 우리은행 하노이지점은 예금주의 편의를 위하여 ATM/POS단말기를 성공적으로 연결했다고 발표했다. 이번 협력으로 우리은행은 NAPAS연맹 시스템의 46번 째 멤버가 정식적으로 된다. 우리은행 카드를 사용하면 쇼핑몰, 오락, 체육복합시설, 무역쇼핑센터, 호텔, 식당, 휴양지 등과 같은 230.000여 …

  금년 말 동 호치민 지구에 속하는 2군, 9군, 투득 군(Thu Duc)에 위치한 지역의 평균 토지 가격이 가파르게 인상될 것이란 전망이 나왔다. 인상률은 5%부터 10%까지 정도이고 이는 2015년의 동기에 비해 최대 40% 인상되는 것을 의미한다. 특히 레 반 비엣(Le Van …

바다별이라는 여행사는 호지민 인민위원회에게 벤응애(Ben Nghe)하천 옆에 있는 카호이(Khanh Hoi)다리에서 카멧(Camette)다리까지 벤븐돈 스트리트에 보행자 거리와 사이공 야시장을 조성 할 것을 제안 했다. 이 프로젝트가 실행되면 사이공강 투어를 풍부하게 만들어 베트남의 음식 및 특산물을 홍보할 수도 있고, 호치민의 여행상품도 다양하게 만들 …

2017년 정유년 닭띠해를 맞이하여 호찌민시 인민위원회가 불꽃축제를 열기로 결정하였다. 호찌민시는 신년을 맞아 Thu Thiem동 Sai Gon강의 터널 지역, 2군, Dam Sen 놀이 공원(11군)에 불꽃축제를 할 예정이다. 한편, 정유년 음력 설날에는 민족 문화 역사 공원 (9군), Dam Sen 놀이 공원, 꾸찌 …

호찌민 시, ‘동아시아의 옥’으로부터 비약적인 발전 동남아시아는 물론 세계 수준의 ‘슈퍼 도시’로 거듭나 호찌민 시의 전신은 사이공이다. 한때 아시아의 파리라고 불리던 사이공이 75년 통일 후 사이공과 외각지역을 통합하여 베트남의 국부로 추앙 받는 호찌민 옹의 이름을 따서 호찌민 시로 개명을 한다. …

‘2016년 베트남국제무역박람회’에 20여 개국, 520여 개 업체가 참여 11월 30일부터 12월 3일까진 호찌민에서 열린 ‘제14회 베트남국제무역박람회(Việt Nam Expo 2016)’에 20여 개국이 참여할 예정이다. 조직위원회에 따르면 한국, 중국, 인도네시아, 일본, 대만, UAE, 미국, 이탈리아, 네덜란드, 스위스,인도, 태국, 케냐, 네팔 등 20여 …

베트남 소비자단체협회(VINASTAS), 정식 사과 액젓 품질과 관련하여 잘못된 정보로 인해 베트남 소비자단체협회(VINASTAS)가 소비자와 생산업체에 정식으로 사과하였다. 비나 스타스는 ‘조사 팀을 대표하는 Vinatas은 소비자, 액젓 생산업 그리고 관리 기관에 지난 사건에 대해 사과 드립니다”라는 문서에 사인하였으며, Vinatas 관리자는 비슷한 사건을 피하기 …

중립적인 입장에서 지주회사를 포함해 기업의 최적 구조를 검토 계획 삼성전자는 11월 29일 이사회를 열고 주주가치 제고 방안에서 ‘지주회사 전환 가능성 등 주주가치 최적화 방안을 검토 중’이라고 밝혔다. 삼성전자는 “외부 전문가들에게 자문을 의뢰해 함께 협업하고 있으며, 검토하는 데 최소 6개월 정도가 …

신규 등록 및 직접 투자 자금 10.5% 감소 2016년 11월 신규 등록 및 직접 투자 자금이 4억 1백 9만 달러 밖에 되지 않았다. 올해 신규 등록 및 FDI 총 금액은 181억 300만 달러에 달했고, 작년 동기에 비해 10.5%로 감소하였다. 그 …

양국간 교류 강화를 위한 대화 나눠 양국간 교류 강화를 위한 대화 나눠 11월 23일 프란치스코 교황의 초대를 받은 쩐 다이 광(Trần Đại Quang)주석은 반티칸 교황청에 방문하여 교황과 회견하였고, 페에드로 파롤린 교황청의 대주교와도 만남을 가졌다. 프란치스코 교황은 쩐 다이 광 주석의 …

국가별로 베트남 가는 국제 여행자가 대부분 증가하고 있으며 그중 홍콩(72.9%), 중국(53.9%), 한국(39.2%), 뉴질랜드(35.4%), 러시아(29%), 태국(29%), 이탈리아(28,5%), 스페인(27.7%), 네덜란드(23.5%), 영국(20.8%)이 차지하고 있다. 항공으로 찾아오는 여행자는 32.3% 증가하였으며 해상으로 11.4% 하락하고 육상으로 방문하는 여행자 또한 1.5% 하락했다. 11월까지 여행자를 통해 발생된 매출액은 …