SK가 22년째 베트남에서 벌여온 얼굴기형 어린이 무료수술 사업의 수혜자가 3천800명을 넘어섰다. SK그룹은 7월 30일∼8월 5일 베트남 호치민 투득병원에서 국내 의료봉사단체 세민얼굴기형돕기회(세민회)와 함께 ‘제22회 베트남 얼굴기형 어린이 무료수술’ 행사를 진행했다고 6일 밝혔다. 수술 후 지속적인 관리가 가능하도록 수술 장비, 의약품도 현지 …
Read More »chaovietnam
다낭 택시회사, 한국인 승객에게 부당요금 청구한 택시 운전사 해고
Hải Vân 택시회사는 승객에게 부당요금을 청구한 택시운전사를 해고했다. 지난 8월 4일 저녁 택시운전사 Giang씨는 다낭공항에서 An Thượng 26길까지 가는 한국인 여성 승객을 태웠다. 도착할 때 택시 미터기가 5만동의 요금을 표시하였으나 승객에게 70만 동으로 말하고 요금을 받았다. 8월 5일 오후 다낭시 …
Read More »자동차 판매수요 저조, “대기수요 영향” 베트남, 1~7월 신차판매 전년비 6% 감소
올들어 베트남에서 신차 판매가 주춤한 것으로 나타났다. 차 구매를 내년으로 미루는 대기수요 영향이 컸다. 관세가 면제되는 내년에는 자동차 수요가 폭발적으로 증가할 것이라는 전망이 나온다. 10일 베트남자동차제조사협회 발표에 따르면 올들어 7개월 간 총 자동차 판매는 지난해 같은 기간 대비 6% 감소한 …
Read More »VCBS 및 신한은행, CBO 상품전개 합작
2017년 8월 1일, 하노이에서 베트남 외상은행증권 유한책임회사(Vietcombank Securities-VCBS) 및 신한금융투자는 회사채담보부증권(Colleteralized Bond Obligation-CBO) 상품 전개 합작에 대한 양해각서를 체결했다. 체결식에서 VCBS Lê Mạnh Hùng사장은 베트남 경제가 안정적으로 성장하고 있는 배경으로 기업들의 생산적인 경영을 꼽고, 생산 활동을 위한 자본 조달 수요가 …
Read More »호치민시, 2020년까지 신규 버스 1000대 추가 예정
호치민시 교통사무소 Trần Quang Lâm 부소장은 인민위원회에 지금부터 2020년까지의 대중교통개발에 대한 계획안을 제출했다고 한다. 제안은 시내에 학생을 대상으로 버스 이용률을 높이는 방안에 중점을 두고있다. 구체적으로 호치민시는 2020년까지 최소 15~20%의 학생이 버스를 주요한 교통수단으로 이용하게 할 목표를 세웠다. 교통사무소는 버스요금과 요금지원방안을 …
Read More »베트남 의사, 한국인 환자를 살리다
175 군병원의 의료진은 급성췌장염 치료비를 부담할 수 없어 퇴원시켜 달라는 정태근 씨(남, 53세)의 요청에도 불구하고 병이 완치될 때까지 치료하였다. 8월 1일, 175 군병원에서 서투른 베트남어로 정태근 씨는 자기를 치료해준 의사들에게 감사한다는 말을 자꾸 반복한다. 얼굴 색이 더 좋아진 정태근 씨는 …
Read More »11억 7800만 달러 채소류 수출초과
농업농촌개발부에 따르면 지난 7월에 채소류 수출은 3억6000만 달러에 달해 올해 첫 7개월간 채소류 수출액은 2016년 동기 대비 48,9% 증가한 20억3000만 달러이며 채소류수입 경우에는 2017년 7월에 수입액은 2억1600만 달러이며 올 첫 7개월간의 채소류 총 수입 액은 8억5200만 달러를 기록했다. 그러므로 지난 …
Read More »아게르냐 한국그룹의 베트남 농업 지원
NongTalk – 농민 연결 정보통신 기술활용 앱 프로젝트 전개 8월 7일 오후 하노이에서 베트남 농민연합회 및 아게르냐 한국그룹의 “NongTalk – 농민 연결 정보통신 기술활용 앱” 프로젝트 추진에 대한 체결식이 개최되었다. 베트남 농민연합회 Lại Xuân Môn 회장과 한국 아게르냐 임병민 회장이 …
Read More »해외송출 근로자, 7월 11,525명 돌파
노동보훈사회부의 해외노동자 관리사무소에 따르면 2017년 7월에 해외로 파견된 근로자 수는 11,525명(4,799명의 여성)으로 전년 7월 대비 다소 감소했다(2016년 7월에 해외송출 근로자 수는 11,645명이었다). 이 중 대만으로 6,435명(2.547명의 여성), 일본으로 4.534명(1.925명의 여성), 한국으로 76명(1명의 여성), 사우디아라비아로 246명(244명의 여성), 말레이시아로 94명(49명의 여성), 아랍에미리트로 …
Read More »아세안 회원국 외교관들의 참여로 ASEAN 50주년 기념행사 성공적 개최
8월 8일 ASEAN(동남아시아 국가연합) 창립 50주년을 맞아 베트남 주재 각국 회원국 외교관이 참석한 가운데 성대한 기념행사가 열렸다. 외교부는 화요일 하노이에서 ASEAN 창립 50주년과 베트남의 회원가입 22주년을 기념하는 행사를 개최했다. 축하 행사에 참여한 Nguyen Xuan Phuc 총리는 축하 인사말에서 반세기에 걸친 …
Read More »정전 지속, 삼성의 수출액 감소 예상
삼성 갤럭시 노트7 배터리폭발의 비운 이후 이번 변전소 화재로 정전 상태가 수출에 영향, 베트남 GDP 성장률 감소의 간접적 영향 끼칠 듯.. 뚜오이쩨 신문에 따르면 삼성전자 타이응우옌(Thái Nguyên) 공장은 7만 여명의 근로자가 근무하고 있으며 이번 8월23일에 미국에 출시돼 2017년 하반기 삼성의 …
Read More »호치민시, 관광객 정보지원센터 개관
8월 2일 오후 호치민 관광국 여행촉진사무소는 1군에 있는 박당(Bạch Đằng)공원 및 23.9 공원에 관광객을 위한 2개의 정보지원센터(VISC)를 개관했다. 정보지원센터는 매일 오전 8시부터 밤 9시까지 활동하며 관광객의 모든 의견과 질문을 접수하여 피드백해주는 역할을 한다. 각 정보지원센터에 영어, 일본어, 러사어어와 중국어로 작성된 …
Read More »베트남 호치민시, 투자신청 간소화 원스톱(one-stop) 서비스 도입
호치민시 인민위원회는 기획투자청 및 관련 부서와 협력해 투자등록증 및 사업자등록증을 한번에 발급하는 원스톱(one-stop) 서비스 도입을 시작했다고 최근 밝혔다. 이에 따라 호치민시 기획투자청은 투자등록증 및 사업자등록증의 접수와 처리 및 반환에 서비스의 초점을 맞추고 있다(2017년 2월과 4월 공문에서 베트남 기획 투자부는 외투자의 …
Read More »롯데 그룹, 투티엠 20억 프로젝트
지난 7월 25일 저녁 호치민시 인민위원회에서 호치민시 지도자와 롯데 그룹의 대표자가 만나 2군 투 티엠(Thủ Thiêm) 신도시에 소속되어 있는 2A 기능 단지 내 Eco Smart City라는 스마트 복합단지 개발 계약을 체결했다. 스마트 복합단지 프로젝트는 면적 74,500m²의 구역에서 이뤄지며 그 중에 …
Read More »2018년 최저 임금 6.5% 인상 예정
국가임금평의회(NWC; National Wage Council) 사상 최저의 인상률 6.5% 내년도 각 지역 최저 임금이 6.5% 인상될 것으로 예상된다. 이 인상률이 그대로 적용되면 인상액은 180,000- 230,000VND이 된다. 이는 사상 최저의 인상률이다. (참고 : 2016년 인상률 7.3%) 하노이에서 열린 국가임금평의회는 3차례의 논의를 거쳐 …
Read More »성황리에 개최된 어르신 합동 생신 잔치
양필석회장, 본 행사에 관심 가져 주신 모든 분들께 감사하고 ‘교민화합’의 계기가 되었으면 (사)대한노인회 베트남지회(회장 양필석)의 “어르신 합동 생신잔치”가 지난 7월27일(목) 오전 11시 뉴월드 사이공호텔에서 각계각층의 교민인사 150여명이 참석한 가운데 성황리에 개최되었다. 그 모습을 카메라 렌즈를 통해 비춰봤다. 생신 축하드립니다! 미수(米壽 …
Read More »호치민 패밀리 메디컬이 진행한 한국인 고등학생 병원 체험기
호치민 패밀리 메디컬 클리닉 (Family Medical Practice Vietnam)은 지난 6월 28일부터 약 3일간 고등학생 대상으로 병원 체험 프로그램을 진행하였다. 네 명의 한국 고등학생들이 참여한 본 체험 프로그램은 병원의 주요 시설들을 돌아보고, 의료 관계자들을 만나 베트남 의료 체계를 접해 볼 수 …
Read More »2017년 2학기 호치민시토요한글학교 추가 수강신청 안내
호치민시한국국제학교(교장 김원균)에서는 호치민시 및 인근 지역에 거주하는 한인과 다문화 가정 학생 및 학부모를 대상으로 호치민시토요한글학교를 운영하고 있으며, 다음과 같이 2017학년도 2학기 수강신청을 추가로 받을 예정이오니 많은 신청 바랍니다. 2017학년도 2학기 호치민시토요한글학교 수강신청 참고 내용 1. 개설강좌 가. 7세(유치원) : 기초한글, …
Read More »