몇 년 전, 한국에서 대 유행했던 소셜커머스, 반값 할인 쿠폰을 기억하시나요? 레스토랑, 미용실, 마사지, 공연 등 다양한 서비스를 최대 50%까지 할인받아 이용할 수 있었던 그 시절 그 쿠폰 할인 서비스가 베트남에도 있다는 것! 직접 이용해 본 결과 정상가로 지불했던 서비스와 …
Read More »chaovietnam
쿨한 라운딩
어느 할 일 없는 연구기관에서 이제 생을 마감할 연세가 되신 90세 이상의 노인 분들에게 마이크를 들이대며 남은 사람들에게 들려줄 조언을 찾는다며, 지금 시점에서 가장 후회되는 일이 무엇입니까? 하고 물었답니다. 많은 대답이 나왔겠지요 그런데 공통적으로 가장 많이 나온 대답은 “삶을 너무 …
Read More »수상인형 공예마을, 다오툭(Đào thục)
수상 인형극(Múa rối nước)은 11세기부터 시작된 북베트남의 홍 강 삼각주 유역에서 시작된 독특한 전통문화이다.농민들이 수확의 기쁨을 나누기 위해 연못이나 호수에서 로이 누억라는 인형을 만들어 공연을 시작했다. 인형을 가슴까지 찬 물에서 다채롭게 움직인다. 이 인형들은 대나무와 실로 연결되어 사람들이 직접 조정한다. …
Read More »은행에 갔을 때
베트남어 단어 밑에 한글 발음을 함께 명시해 초보 학습자들 혼자서도 쉽고 빠르게 베트남어를 익힐 수 있도록 했다. 한국의 대통령을 비롯, 북미 회담에 통역으로 활동한 저자는 베트남 현지에서 한국인들을 가르친 경험 등으로, 한국인들이 베트남어를 배울 때 자주 활용하는 대화나 단어 그리고 …
Read More »삼육오족발
‘부럽다 하노이 이런 족발집이 있다니’, ‘삼백육십오일 매일매일 족발 맛집’ 입구에 쓰여 있는 슬로건들이 재미있다. 깔끔한 첫인상을 느낀 매장. 1층은 금연석이고 2층은 흡연석, 3층은 단체 손님 방으로 운영되고 있다. 천장 높은 베트남 칼집의 긴 계단을 오르내리며 지루할까 봐 다양한 인테리어와 재치 …
Read More »베트남에서 부가가치세 환급을 잘 받기 위해서
베트남에서 부가치세 환급은 1)수출기업의 매입부가가치세액, 그리고 2)투자분에 대한 매입부가가치세액을 환급 받으실 수 있습니다. 베트남에서 외투법인의 대부분은 생산품을 가공해서 수출하는 제조업이고 이러한 업체는 수출에 의한 매입부가가치세액을 환급 받으시게 됩니다. 이 때 어떻게 하면 이러한 매입부가가치세액을 조기에 전액 환급 받으실 수 있는지에 …
Read More »‘베르디’의 이 오페라를 아세요?
19세기 이탈리아 최고의 오페라 작곡가인 주세페 베르디(1813~1901). 그는 생전에 28편의 오페라를 작곡했다. 베르디보다 다작을 한 오페라 작곡가들도 역사 속에는 존재한다. 하지만 시공을 초월해 오늘날까지 불멸의 파워를 자랑하며 세계 각지 유수의 극장을 가장 뜨겁게 달구는 오페라는 명실공히 베르디의 손에서 탄생했다. 21세기가 …
Read More »비가 내리고
아침나절임에도 도착해서 맞이한 서울의 하늘은 한마디로 우중충했다. 구름은 엉성하게 드리워 있었고 거리를 지나는 사람들의 부산함 사이로 바람이 지나다녔다. 그럼에도 불구하고 한점의 시원함도 없었다. 바람 사이 가득한 물분자들은 금방이라도 비로 변해 쏟아 부을 태세로 한껏 긴장한 채 대기를 채우고 있었다. 짧은 …
Read More »하노이한국국제학교, 베트남어통번역반의 문화교류 프로젝트
하노이한국국제학교(이하 KISH)는 여름방학을 하루 앞둔 날 의미있는 베트남문화교류 행사를 가졌다. 베트남어 통번역반 동아리의 제 1회 작품 발표회로 베트남 영화감상의 시간을 가지게 된 것이다. 올해 새로 생긴 창체 동아리 ‘베트남어통번역반(지도교사: Dinh Thi Thu Hien)’에서는 한 학기 동안 베트남 영화에 한글 자막을 …
Read More »다수 관광사들, 외국인 비자면제 기간 30일로 연장 요청
방문객수 및 소비증가 위한 효율적 방안 다수 베트남 국내관광회사들은 최근 정부측에 외국인 관광객들을 위한 더 나은 환경을 만들기 위해 비자정책을 개혁을 주문했다. 이들은 “현재 비자면제 혜택을 받는 외국인 관광객들에게 15일은 머물기에 충분치 않기 때문에 다른 나라들처럼 최대 30일은 적용되어야 한다. …
Read More »Vietstar 항공, 운항허가서 획득
베트남에서 6번째 항공사 군수업체 비엣스타(Vietstar Airlines)항공은 지난 2015년 첫 운항신청 이후 정부측에 여러번 문을 두드려 왔으며, 마침내 올 해 상업적 목적으로 한 항공기 운항 허가서를 발급받았다. 이에 대해 비엣스타측은, “베트남 민간항공청이 19일(현지시간) 항공운송업체 인증(AOC)을 비엣스타(Vietstar Airlines)에 허가해 베트남에서 6번째 항공사가 …
Read More »호찌민시, 2025년까지 전선매설 작업 완료 계획
도시 미관 개선을 위한 획기적 방안 베트남전력공사(EVN) 호찌민 사무실 최신발표에 따르면, 호찌민시는 2025년까지 대부분의 중앙지구와 여타 선택된 지역의 모든 전선의 지중화 계획을 실시할 계획으로 알려졌다. 이에 대해 EVN측은, “지상에 복잡하게 얽혀 있어 스파이더 거미줄이라고 불리는 전기 및 통신 케이블은 수년간 …
Read More »베트남, 도로 위 마약 및 술과의 전쟁
보건부차관, 마약복용자 운전면허 영구취소해야 윙비엣띠엔(Nguyen Viet Tien)베트남 보건부차관은 최근 국가교통안전보장 회의에서 마약을 복용하다 적발된 운전자들은 면허를 영구적으로 상실시켜야 한다고 강조했다. 그는 당일 “약물을 복용하는 운전자들을 다시 내보낼 경우, 더 심각한 교통사고를 반복하여 일으킬 것”이라고 말했다. 또한 북부 하이증(Hai Duong)성의 윙안끙(Nguyen …
Read More »베트남 고교시험 파동, 좋은 점수 뇌물 2만불
지금까지 드러난 가장 큰 사건, 수백명 연루 베트남 북부 손라(Son La)성의 8명의 공무원들이 지난해 전국고교시험에서 44명의 성적 조작을 위해 돈을 받는 등의 권력남용 혐의로 재판을 기다리고 있다. 이번 조사 결과 테스트 전문가, 손라 교육훈련부 고문, 학부부장, 전직고교 교감등이 특정 학생의 …
Read More »명사 초청 특강 및 인문학 산책
하노이한국국제학교에서는 7월 1일과 2일 이틀에 걸쳐 ‘나는 선택을 하고 선택은 길을 만든다’ 라는 주제로 이동진 강사의 특강이 개최되었다. 영화제작자이자 파일럿인 이동진 강사는 대한민국 최연소 대표로서 브라질 아마존 정글 마라톤을 완주하고, 미국 대륙을 자전거로 횡단하고, 몽골을 말로 횡단했던 경험을 생생하게 나누며 …
Read More »국내 온라인 쇼핑 시장 변화
Lazada이용자수 감소, Shopee, Tiki시장 주도 19일 베트남익스프레스가 말레이시아 시장 조사기관 iPrice의 보고서를 인용한 보도에 의하면, 베트남 시장Big 3 온라인 쇼핑 플랫폼중 기존 최강자인 Lazada의 이용자가 월간 기준으로 33% 감소하여, 2분기 월간 2천 8백 3천만명이 접속했으며, 싱가포르계 Shopee, 베트남산 Tiki의 접속자가 …
Read More »정부, 밤문화 개발 필요성 역설
관광수입 증대에 획기적 기여요인 23일 베트남 익스프레스지 보도에 의하면 베트남 정부가 외국인 관광객들의 소비 활성화 방안으로 외국인을 위한 상점의 야간개장을 장려를 결정했다. 이를 위해 윙쑤언푹 총리는 베이징의 경우 오후 8시부터 오전 6시까지 문을 여는 상점과 식당에는 7만불, 야간에 12시간 이상 …
Read More »티엔등 동굴, 아시아기록서에 등재
동굴 탐험가들, 줄 이어 방문 퐁냐-깨방(Phong Nha-Ke Bang) 국립공원에 있는 티엔등(Thien Duong (파라다이스) 동굴이 지난 7월 20일 세계 동굴축제 개막식에서 세계에서 가장 독특하고 웅장한 종유석 동굴로 인정받아 아시아기록서(Asia Book of Records)에 정식으로 등재되었다. 이 동굴은 광빈성의 행정수도인 동허이(Dong Hoi)시 북서쪽 …
Read More »