세계은행(WB)은 3분기 베트남 경제성장률이 마이너스(-) 6.17%라는 통계총국의 통계를 반영해 올해 성장률 전망치를 2.0~2.5%로 조정했다고 10월 14일 인사이드 비나지가 보도했다. 세계은행은 작년말 올해 베트남의 경제성장률을 6.8%로 전망했다가, 코로나19 4차유행이 한창이던 지난 6월 6.6%로, 이후 8월에 4.8%로 하향조정한데 이어 이번에 다시 대폭 …

지난 화요일, 공항 골프장으로 알려진 떤손녓 골프장에서 지인들과 한 라운드를 돌았다. 호찌민 시내에 자리하고 있지만 가는 길은 그리 짧지 않은 떤손녓 골프장. 이 골프장은 롱비엔 주식회사 라는 곳에서 2015년에 개장된 골프장으로, 36홀로 구성되어 있고, 각 9홀을 A,B,C,D로 정하고 관리하고 있다. …

다낭시가 11월 부터 국제 관광객 재유치를 검토중에 있다고 Vnexpress지가 13일 보도했다. 쫑치홍한( Truong Thi Hong Hanh) 다낭시 관광국장은 다낭시 인민위원회에 국내, 국제관광 재개에 관련한 계획을 제출했다고 밝혔다. 계획에 따르면 11월 부터 다낭시는 2부류의 해외입국자를 받아들일 예정이며, 우선적으로 비즈니스 출장자 및 …

베트남의 라이벌인 태국이 금년 11월부터 최소 10개 나라의 코로나19 백신 접종을 마친 외국인 관광객을 다시 받기로 했다고 12일 방콕포스트지가 보도했다. 쁘라윳 짠오차 태국 총리는 10월 11일 저녁 TV 연설에서 “우리 생계를 회복하기 위한 작지만 중요한 첫걸음을 알리고 싶다”고 말하고 “11월1일부터 코로나19 백신 접종을 …

베트남의 코로나19 상황이 진정됨에 따라 지방정부들이 백신 2차접종을 마친 내국인(베트남거주 외국인 포함) 대상으로 주요 관광지를 재개방 하고 있다고 인사이드비나지가 10월 14일 보도했다. 우선 꼰다오섬(Con Dao)과 꽝빈성(Quang Binh), 탄화성(Thanh Hoa) 등은 오는 15~16일부터 관내 주요 관광지를 개방한다고 밝혔다. 바리아붕따우성(Ba Ria-Vung Tau) …

하노이시가 14일(목) 오전 6시부터 식당과 카페의 실내영업을 허용했다고 Vnexpress지가 10월13일 저녁 보도했다. 그러나 식당외의 바와 펍, 맥주홀 등의 술집은 배달영업만 허용된다. 하노이의 이번 조치는 정부가 11일 공표한 새 방역지침에 근거하여 이루어졌다 이에 따라 식당 및 카페의 수용인원은 정원의 50%로 제한되며, …

한국 정부가 지원을 약속한 아스트라제네카(AZ) 백신 110만도스가 13일 베트남에 도착할 예정이라고 인사이드 비나지가 10월 13일 보도했다. 박노완 주베트남 한국대사는 12일 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리를 예방한 자리에서 이같이 밝혔다. 박 대사와 팜 총리는 이자리에서 코로나19 백신 추가지원, 양국간 국제선 …

호치민시의 코로나19 재확산 여파로 부분가동되고 있는 삼성전자 호치민가전복합(SEHC)공장및 사이공하이테크파크(Saigon Hi-Tech Park:SHTP)내의 업체들이 내달말 완전 정상가동될 것으로 예상된다고 Vnexpress지가 10월 13일 보도했다. 레 빅 로안(Le Bich Loan) SHTP 부소장은 최근 블룸버그와의 인터뷰에서 “현재 약 70% 수준인 단지내 공장의 가동률이 다음달이면 완전 …

베트남의 방역대책이 위드 코로나 시대에 맞추어서 변하게 되었다고 Vnexpress지가 10월 13일 보도했다. 11일 저녁, 부득담 (Vu Duc Dam) 보건부 장관 겸 부총리가 서명한 “코로나 19 전염병에 안전하게 적응하고 유연하게 효과적으로 통제 하기위한 임시 규정 및 정부 결의안 128/NQ-CP”호의 내용은 전반적으로 …

  어제 한국 대표 축구팀 이란과의 경기 보셨나요? 결과적으로는 최악은 아니지만 늘 그렇듯이 만족이 안됩니다. 어느 중국 팬에 올릴 댓글에서 그런 말이 나옵니다. “한국 팀의 최대의 약점은 벤투 감독이다.   저 이 말에 동의합니다. 감독의 역할을 선수들의 상태를 꽤 뚫어보는 …

하노이, 하이퐁, 후에 등의 지역정부에서 호찌민발 승객 대상으로 실시하려 했던 시설격리를 정부의 반복된 요청과 더불어, 개방해도 의미가 없고, 지역이기주의라는 여론의 뭇매를 맞자 11일 저녁부터 의무시설격리를 폐지하고 하이퐁은 자가격리, 하노이와 후에는 자가모니터링을 도입하기로 결정했다고 Vnexpress지가 10월 12일 보도했다. 이에 따라 호찌민시와 …

  베트남 금 가격이, 국제 시세가 하락하는 와중에도 상승해, 1년만에 최고치를 기록했다고 Vnexpress지가 12일 보도했다. 국영 보석업체 사이공쥬얼리(Saigon Jewelry)에 따르면, 10월 11일 금 가격은 전 일장보다 0.05% 상승해 1테일당(37.5g=1.2온스) 5798만동(2552.79달러)을 기록했다. 이날 다른 보석업체에서도 0.17% 오른 5800만동을 기록했는데, 이는 1년내 최고 …

내년 베트남의 구정, 뗏(Tet, 설)연휴는 1월29일(토)부터 2월6일(일)까지 9일간의 연휴가 될 것이라 Vnexpress지가 12일 보도했다. 노동보훈사회부가 정부에 제출한 제안서에는  2022년 뗏(Tet)연휴는 예년과 달리 1가지 안으로 제안되어, 이 안이 승인되면 정부는 최소 연휴 1달 전에 공무원과 기업들에게 통지해야 한다.  노동보훈사회부는 각 부처의 의견수렴을 …

어제부터 교민사회 여러 단체 톡에 주베트남한국대사관, 주호치민한국총영사관 주다낭한국총영사관 그리고 베트남 한인연합회라는 명의로 된 공문이 하나 돌아다닙니다 제목은 [베트남거주/체류 중인 한국 국민 대상 코로나19 백신접종(1차, 2차) 희망자 수요조사] 라고 붙어있습니다. 베트남에 거의 30년을 살아가면서 이렇게 3개 공관의 이름이 불어 있는 공문은 처음 …

호찌민시가 내달 1일부터 방역조치를 조건으로 시외버스 운행을 부분적으로 재개하기로 결정했다고 Vnexpress지가  11일 보도했다.  이번  운행재개는 약 4개월여만이다. 시 교통운송부가 10일 각 지방에 보낸 ‘시외버스 운행 계획’에 따르면 운행은 3단계로 이뤄진다. ◆1단계 : 11월1일~15일 모든 노선은 하루 3~5편 운항하며, 종전 하루 100회 …

팜민찐 (Pham Minh Chinh) 총리는 국내항공편 재 취항에 소극적이고, 승객 격리를 시행하는 지방정부에게 여행재개조치의 이행을 촉구했다고 10월 10일 Vnexpress지가 보도했다. 10일 팜 총리는 각지방에 보낸 서한을 통하여 “여객수송을 복구하는것은 시민의 편의와, 여행수요의 충족과 더불어 국가 경제를 살리고, 비즈니스 활동 재개에 …

싱가포르가 한국을 비롯해 다수 국가들과 ‘무격리 입국’ 조치를 확대하는 등 코로나19 사태에서 벗어나 정상화로 가기 위한 행보에 속도를 내고 있다고 채널 뉴스 아시아지가 11일 보도했다. 싱가포르 당국은 지난 10월 8일 한국과의 무격리 입국 시행을 발표한데 이어서, 10월  19일부터 미국과 영국, …

  * 공동주관 : 주베트남한국대사관, 주호치민한국총영사관, 주다낭한국총영사관, 베트남연합한인회   조사 대상 ㅇ 이 조사는 (1)베트남에 거주/체류 중인 만 18세 이상 대한민국 국민이면서 (2)베트남 국내에서 코로나19 백신 접종을 희망하시는 분(백신 종류와 상관없이 1차 접종을 받으신 분도 포함)을 대상으로 진행됩니다.   조사 …